كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الأول من يناير من عام ١٩٨٩
في ولاية نيويورك مدينة ألباني

عاجلاً أم آجلاً يجب أن تتزوج شيئًا ما في الحياة. قد يكون شخصًا أو مجموعة من الأشخاص يخدمون قضية عظيمة في العالم. قد تكون مهنة. قد يكون شيئًا آخر ، لكن يجب أن يشمل أشخاصًا آخرين. يجب عليك الزواج من شخص ما. الزواج بفكرة ليس له معنى.

الزواج ، بالمعنى الحقيقي للكلمة ، هو المكان الذي تختبر فيه حقيقة أعظم في العلاقة. الزواج الحقيقي ليس مجرد الذهاب إلى الكنيسة و أخذ النذور. الزواج الحقيقي هو ارتباط و استسلام و التزام. إنه ارتباط عقلك و جسدك ، تلك الأشياء التي كانت ذروة هويتك المنفصلة، بآخر. الزواج الحقيقي هو تنازل إلى درجة معينة عن حياة منفصلة ، و هو التزام بالنمو الروحي. هذا هو جوهر الزواج. أنت لا تستسلم هنا. بدلاً من ذلك ، تكتسب ذاتًا أكبر هنا ليس لديك عقل واحد فقط لمساعدتك، بل لديك عقلين. ليس لديك جسد واحد فقط ، بل جسدين. إذا كان زواجك من مجموعة من الناس ، فسوف يكون لديك عقول أكثر و أجساد أكثر. هنا ينمو موردك للحكمة. هذا يمكن أن يطغى على أي شعور بالقيود الشخصية.

حتى تتزوج حقًا من شخص ما ، حتى تمنح نفسك ذلك تمامًا ، لا تزال مقيدًا بخيالك ، و لا تزال أفكارك محجوبة. الخيال بدون روح فوضوي و يلقي حيرة و الظلام على عقلك. و مع ذلك ، فإن الخيال مع الروح هو مصدر لخلق البهجة و التعبير عنها. سواء كنت تقضي حياتك في العزوبية أو كنت فردًا من أفراد العائلة، يجب أن تصبح مرتبطًا بعمق مع الآخرين.
يصبح الزواج الحقيقي ضروريًا للغاية في المرحلة الثالثة من التطور. أي شيء أقل من الزواج هنا لم يعد له قيمة. هذا لأنه لا شيء أقل من هذا الالتزام الأعمق في الزواج يمكن أن يحمل رؤية أكبر و هدفًا أعلى إلى العالم. إذا كنت تريد أن تكون فردًا من أفراد العائلة ، فأنت تتزوج من شريكك ، و ترتبط بنسلك. أنت تلزم نفسك برفاههم ، و توفر معيشتهم. أثناء قيامك بذلك ، سوف ترى أنك لست بعيدًا عنهم. على الرغم من أنك لا تزال فردًا و على الرغم من أنه لا يزال لديك ملاذك داخل نفسك ، إلا أن حياتك متشابكة مع الآخرين. هذا يغير مصيرك و قدرك و يمنحك مكافأة لا يمكن أن تحصل عليها بخلاف ذلك.

هناك العديد من الزيجات التي تتم كل يوم في العالم. هناك عقود و اتفاقيات. هناك محاولات للتفاني و الإخلاص . و مع ذلك، ما لم تكن الروح أساسك ، ما لم تكن قد وصلت إلى تلك النقطة التي يكون فيها الزواج الحقيقي ضرورة و ليس مجرد خيار ، ما لم تكن مستعدًا لوجود علاقة على هذا المستوى ، فإن زواجك سوف يكون مجرد محاولة. هذا صحيح حتى لو كنت تقدر الزواج للأسباب الصحيحة. لهذا السبب يجب أن تكون مستعدًا.

إلى حد ما ، في الزواج الحقيقي ، أنت تستسلم. و مع ذلك ، فأنت هنا في الواقع تتخلى فقط عن وهم عن نفسك. هنا ، إلى حد ما ، تقوم بتطليق زواجك بأفكارك المقيدة بنفسك و إعادة تأسيس الزواج في سياق علاقتك مع شخص آخر. جوهريًا ، أنت دائمًا متزوج من شيء ما لأنك ملتزم دائمًا بشيء ما. ليس من الصحيح القول إنك غير ملتزم. هذا خطا. كل شخص في العالم ملتزم بشيء ما ، كل شخص في العالم يخدم شيئًا ما و كل شخص في العالم يعلم شيئًا لأنك يجب أن تلتزم ، يجب أن تخدم و يجب أن تعلم. هذه وظيفة طبيعية للوجود في العالم. لا مفر منها. ينصب التركيز هنا على الجودة و الاتجاه و المعنى لمشاركتك لأنك سوف تشارك في كلتا الحالتين.

في الزواج الحقيقي ، تتخلى عن نفسك بدرجة معينة. ما تكسبه هو ذاتك الأعظم. هنا لا تهرب من كل مشاكل الانفصال. أنت تواجه مجموعة جديدة من المشاكل. على سبيل المثال، إذا كنت أعزبًا و تزوجت من شخص ما، فإنك تتخلى عن مجموعة معينة من المشاكل لمجموعة أخرى من المشاكل. لديك بعض من نفس المشاكل و لكن في سياق أكبر. لا يزال يتعين عليك كسب لقمة العيش ، و لكن عليك الآن أن تكسب عيشًا أكثر من نفسك. يجب عليك مشاركة ذلك مع شريكك و توفير معيشة ذريتك. المعيشة مهمة للغاية لأنها جوهر الزواج هو النفقة و ليس إرضاء الذات. و مع ذلك ، فإن النفقة الحقيقية مرضية بشكل لا يصدق. في الواقع ، هذا هو الشيء الأكثر إرضاءً للجميع ، لأنه ينتج عنه رضا و مساهمة دائمين.

يجب على شخصين يدخلان في زواج حقيقي إما إعالة نسلهما أو إعالة شيء آخر في العالم لأن كل زواج حقيقي يوفر شيئًا يتجاوز النفس. و هذا ما يميز الزواج الحقيقي عن الاصطفاف المؤقت بين شخصين يحاولان الهروب من وحدتهما و استخدام بعضهما البعض لتحقيق الذات.

إذا نظرت في العالم ، سوف تجد أن الزواج الحقيقي يبدو نادرًا. هذا لأنه لا يوجد الكثير من الناس في المرحلة الثالثة من التطور. يختلف الزواج في المرحلة الأولى من التطور عن الزواج في المرحلة الثانية ، و الزواج في المرحلة الثالثة من التطور يختلف تمامًا عن الزواج في المرحلتين الأوليين.
عدد قليل جدًا من الزيجات يمكن أن ينتقل من المرحلة الأولى إلى المرحلة الثانية و حتى عدد أقل من الزيجات يمكن أن ينتقل من المرحلة الثانية إلى المرحلة الثالثة. لذلك ، من الشائع أن يطلق الناس إذا كان أحدهم ينتقل إلى المرحلة التالية. هنا يدرك الشخص أنه يجب عليه المضي قدمًا و يكتشف أن شريكه لا يمكنه أو لن يذهب معه. و بغض النظر عن الاتفاقات و التعاون الذي قد يوجد بينهما فهذه حقيقة الأمر. غالبًا ما تفشل الزيجات هنا لأنها لا تستطيع مواكبة التطور الطبيعي للأشخاص المعنيين.

يجب أن يوفر الزواج الحقيقي للآخرين لأن ما سوف ينشأ بين شخصين سوف يتجاوز بكثير احتياجاتهم الشخصية. سوف يصبحون مصدرًا للمجتمع الحقيقي للأشخاص من حولهم. هذا هو نتيجة الزواج الحقيقي. في حين أنه في المرحلتين الأوليين ، ربما حاول الأفراد إعطاء الآخرين و نجحوا إلى حد ما ، في المرحلة الثالثة تصبح قيمة الزواج و جوهره مصدرًا حقيقيًا لتغذية الآخرين.

تتمحور حياة البشر و الحيوانات و النباتات و جميع الكائنات الحية الأخرى حول الخدمة. الطبيعة هي كل شيء عن الخدمة. إنها لا تمجد الفرد. بل تعبر عن نفسها من خلال الفرد. بهذه الطريقة ، يصبح الفرد عظيمًا و ضروريًا دون أن يُعطى سابقة أو أولوية على الآخرين. و هذا ما تؤكده الطبيعة. إذا لاحظت الحياة من حولك ، فأنت تدرك أن البشر لديهم الكثير للتعلم من الطبيعة لكي يصبحوا هم أنفسهم أكثر طبيعية. هناك قدر كبير من إزالة التعلم يجب إنجازه هنا ، و يمكن تحقيقه لأن الروح معك.

ضمن مراحل التطور الثلاث ، هناك ثلاث مراحل في الزواج أيضًا. كل واحد له تركيز مختلف. بشكل عام ، الزواج في المرحلة الأولى يتعلق بالأمن الشخصي. الزواج في المرحلة الثانية يدور حول الاستكشاف الشخصي. و الزواج في المرحلة الثالثة يدور حول المساهمة الشخصية. على الرغم من ظهور المشكلات و استمرار التعلم خلال كل مرحلة من هذه المراحل ، فإن هذه هو التركيز الأساسي.

في كل مرحلة من مراحل التطور الثلاث ، هناك عملية استسلام للزواج. في كل مرحلة ، تحصل على شيء و تتخلى عنه مقابل آخر. ما تحصل عليه و ما تتخلى عنه سوف يحدد نوع الزواج الذي سوف تحصل عليه و إلى أي مدى يمكن أن تذهب معك العلاقة
في النهاية ، الاستسلام الحقيقي هو السماح لجسدك بخدمة عقلك و عقلك لخدمة روحك ، و التي هي تعبير عن الرب . هنا يعيد الاستسلام تأسيس النظام الصحيح للسلطة داخل نفسك. و مع ذلك ، يعتقد الكثير من الناس أن الاستسلام هو المكان الذي تتخلى فيه عما تريده حقًا لشيء آخر أو حيث تمنح قوتك لشخص آخر. هذا ما يفترضه كثير من الناس في المرحلتين الأوليين. و مع ذلك ، فإن الاستسلام الحقيقي يتعلق بالعثور على من أنت ، و لماذا أنت هنا ، و ما عليك القيام به و ما هي مواهبك. هنا يتم التخلي عن الأشياء طواعية من أجل تمهيد الطريق لهذا الاكتشاف العظيم. التضحية هنا صغيرة و المكافأة عظيمة جدًا.

عادة ما يركز الزواج في المرحلة الأولى على أشياء مثل المتعة ، و الأمن العاطفي ، و الأمن المالي ، و في بعض الحالات ، الميزة الاجتماعية. للحصول على هذه الأشياء ، يضحّي الناس عن قصد أو عن غير قصد بحريتهم و صدقهم و نزاهتهم و نموهم الروحي. هذا شائع. قد يكون التركيز على الحب ، لكن هذه تجربة حب محدودة للغاية ، و تركيزها الأساسي هو إشباع الذات أو ، بعبارة أخرى ، الحصول على ما تريد. بعد مرحلة رومانسية جذابة ، يمكن لهذه العلاقات أن تكافح بشدة لأنها تتصالح مع متطلبات العيش في حياة حقيقية. مع تقدم الناس في هذه العلاقات ، تميل الألفة الحقيقية و الصدق إلى الجفاف أثناء محاولتهم حماية ” استثماراتهم “ في ممتلكاتهم المشتركة و أمنهم المالي. غالبًا ما يصبح الأطفال سببًا للبقاء معًا ، عاجلاً أم آجلاً ، سوف يواجه شخص واحد ، أو في حالات نادرة ، كلا الزوجين في الزواج حقيقة أن زواجهما غير مُرضٍ و أنه يجب إجراء إعادة تقييم و التغيير. هنا تبدأ الروح بالتحرك في الشخص ، و تشجيعه على السعي إلى اتحاد أكبر إما مع شريكه أو مع شخص آخر. يقترب الشخص الآن من المرحلة التالية من تطوره.

الزواج في المرحلة الثانية من التطور يحمل الكثير من الأمل. هنا يتم إعطاء الأولوية القصوى للنمو الروحي و الصدق الشخصي ، و لكن لا يزال هناك تركيز كبير على السلامة العاطفية و الأمن المالي. غالبًا ما تعكس هذه الزيجات الصراع المتزايد بين الروح و الوفاء الشخصي الذي يعاني منه أحد الأشخاص المعنيين أو كليهما. و نتيجة لذلك ، فإن الزواج مثقل بمهمة شبه مستحيلة تتمثل في موازنة قوتين كبيرتين تكافحان من أجل الهيمنة داخل أحد الأشخاص أو كليهما في العلاقة.

في المرحلة الثانية ، لم يكتشف أي شخص بعد ما تدور حوله حياته حقًا و ليس لديه إحساس واضح إلى أين يتجه. و غالبًا ما يكتشفون عاجلاً أم آجلاً أنهم لا يسيرون في نفس اتجاه شريكهم. هنا يصبح التركيز على السلامة العاطفية و الأمن المالي مهددًا و يتعين عليه التنافس مع عدم اليقين الكبير الذي يمكن أن يولده استكشافهم الداخلي. هنا يمكن للناس أن يتنازلوا عن صحتهم و استقرارهم المالي و أحيانًا حتى عقلهم بينما يحاولون فهم الاختلاف بين اتجاه حياتهم الفردية و التزامهم بالزواج. و للأسف ، ينتهي الأمر بالعديد من الناس بالتضحية باكتشافهم للروح و هم يحاولون الحفاظ على زواجهم و فوائده سليمة.

الزواج في المرحلة الأولى له أساس ضئيل للغاية و مهدد عمومًا بظهور الحقيقة و الصدق الحقيقي ، اللذين يكشفان معًا في العادة كل ما ينقص العلاقة حقًا. غالبًا ما يعكس الزواج في المرحلة الثانية معايير و أهداف شخصية أعلى ، لكنه دائمًا ما يعاني من حقيقة أن الأشخاص المعنيين لم يبنوا أساسهم بعد على الروح داخل أنفسهم. نتيجة لذلك ، ينتهي بهم الأمر بمحاولة إشباع رغباتهم الشخصية و الحاجة الأعمق لروحهم بتكلفة كبيرة لرفاهيتهم و استقرارهم الشخصي. قد يختبرون حبًا حقيقيًا معًا ، لكن الحب الحقيقي هنا قد يجبرهم على الانفصال لأسباب لا يمكنهم فهمها في هذه المرحلة.

في جوهرها ، المرحلة الأولى تتعلق بالتبعية. المرحلة الثانية تدور حول الاستقلال. و تتعلق المرحلة الثالثة بالاعتماد المتبادل — التبعية و الاستقلالية و الاعتماد المتبادل. الزواج في المرحلة الأولى يدور حول بناء الأمن و تعزيز التبعية. هذا يتعارض بشكل أساسي مع الصدق الشخصي و ظهور الروح . يتعلق الزواج في المرحلة الثانية باكتشاف الناس و تمييز أنفسهم من خلال تعلم التفكير و التصرف بشكل مستقل. ينتج عن ذلك نمو شخصي و لكنه يجعل احتمال تحقيق الاتحاد الحقيقي و الالتزام بالعلاقة صعبًا للغاية.

محاولة الزواج في المرحلتين الأوليين أمر صعب للغاية. في كلتا الحالتين ، يجب أن تعرض الزواج للخطر من أجل العثور على الروح و متابعتها داخل نفسك. إذا تعذر القيام بذلك ، فسوف ينتهي بك الأمر إلى التخلي عن روحك تمامًا و معها أي أمل في العثور على السعادة الحقيقية و الرضا في حياتك.

من المفترض أن تأخذك حياتك إلى مكان ما. إنه يهدف إلى تمكينك من الوصول إلى الوضوح الحقيقي و النضج داخل نفسك و داخل علاقاتك. هنا يجب أن تتنازل عن محاولتك لتحقيق الإنجاز الشخصي لكي تكون حراً في العثور على الإنجاز الحقيقي الذي ينتظرك. يقودك هذا بشكل طبيعي خلال مراحل التطور. هنا تتجاوز الاعتماد لتصبح مستقلاً ، و هذه عملية عظيمة بحد ذاتها. و بعد ذلك في النهاية سوف تتجاوز الاستقلال لتصبح مترابطًا. هذا عندما يكون للزواج أكبر إمكانات ، لأنه لا يمكنك أن تكون في زواج حقيقي إلا في حالة من الترابط.

المرحلة الثالثة هي مرحلة الاعتماد المتبادل. هنا تدرك أنه بغض النظر عن مدى استقلاليتك و حريتك ، لا يمكنك فعل أي شيء بمفردك. وحدها حياتك ليس لها معنى أو وعد. أنت وحدك مجرد إمكانية. للعثور على مواهبك ، تحتاج إلى علاقات حقيقية في حياتك ، و يجب أن تُبنى على الروح . يصبح الاستسلام هنا تعبيرًا طبيعيًا عن رغبتك في إعطاء حياتك لهؤلاء الأشخاص و للهدف الأعلى المخصص لك. هنا لا تستسلم حقًا. بدلاً من ذلك ، فإن روحك تستسلم لك. هنا لا تحتاج إلى الصراع حول ما إذا كنت تريد أن تعطي نفسك للآخر. إنه معروف ببساطة.

ما كان يعتقد أنه مهم من قبل يصبح ضروريًا الآن. ربما تمت محاولة الصدق و النزاهة و التوافق و خدمة العالم في المرحلتين الأوليين، لكنهم أصبحوا الآن المعايير المحددة فيما يتعلق بمن يمكنك أن تكون معه و كيف يمكنك المشاركة معهم. هنا تبدد أوهام الحب لصالح القوة الحقيقية للحب ، و التي ترتبط بهدفك الأسمى في العالم. عندما تعطي حياتك لهذا ، سوف ينبثق منك الحب الحقيقي بشكل طبيعي. و مع ذلك ، تجاهل هذا و سوف تعارض هدفك الأسمى و سوف يتحول الحب إلى رغبة و خوف محمومان. هنا سوف تضيع النعمة و القوة المخلصة.

الزواج الحقيقي هو مكافأة اجتياز مراحل التطور. ما كان مطلوبًا من قبل يصبح حقًا ممكنًا و ضروريًا. أنت تستعد دائمًا للزواج الحقيقي ، فالزواج الحقيقي هو هدفك. إنها مساهمة حقيقية. يمكن التعبير عن هذا من خلال الاتحاد مع شخص آخر أو مع العديد من الأشخاص الذين يخدمون قضية عظيمة في العالم. في كلتا الحالتين ، الروح و التوافق و الخدمة في العالم هي ما يميز الزواج الحقيقي عن جميع العلاقات الأخرى.

الزواج الحقيقي هو المكان الذي تستبدل فيه ذاتًا صغيرة بنفس أكبر دون أن تفقد شخصيتك. الزواج الحقيقي هو المكان الذي تصبح فيه شخصيتك الفردية جزءًا من شيء أعظم و وسيلة لشيء أعظم. هنا شخصيتك هي أحد الأصول و ليست مسؤولية. هذا يحررك بدلاً من أن يقيّدك في المراحل المبكرة ، كنت ملزمًا بخدمة رغباتك و معتقداتك. أنت الآن تخدم شيئًا أعظم. هذا هو طريق الإنجاز.

الزواج الحقيقي في انتظارك. و مع ذلك ، قد لا تعرف كيف سوف يبدو. قد لا تعرف ما إذا كان سوف يكون مع شخص آخر أو مع مجموعة من الأشخاص الذين يخدمون قضية عظيمة. قد لا تعرف ما إذا كان زواجك من شخص آخر سوف يكون لهدف إنجاب الأطفال أم لا. لكن الزواج الحقيقي في انتظارك.

كلما وحيثما تم تأسيس الزواج الحقيقي ، حدثت نعمة عظيمة في العالم ، و ظهرت معجزة. لقد تجاوز شخصان أو أكثر حدودهم. هذه التحالفات ، مهما كانت نادرة ، مفيدة حقًا و لها أساس كبير. هم الذين حافظوا على الروح حية في العالم. هم الذين يحافظون على تقدم البشرية.

في الزواج الحقيقي ، يمكنك تجربة الاتحاد الذي يربطك بمعلميك الداخليين و عائلتك الروحية مع شخص آخر. يتم الآن التعبير عن هذا الاتحاد في العالم. بمجرد أن تختبر اتحادك مع عائلتك الروحية ، لن ترغب في أي شيء أقل في زواجك مع آخر.
بمجرد تأسيس زواج حقيقي ، يجب الالتزام بالنمو و الحفاظ عليه. الرغبة في ذلك سوف تنبثق بشكل طبيعي. و مع ذلك ، لا يمكنك أن تكون مهملاً و تسلم أن الشخص الآخر سوف يكون معك إلى الأبد. لأنك إذا أهملت ما يجب عليك القيام به معًا ، و إذا أهملت ما يجب أن تواجهه في داخلك ، فسوف يذبل حتى الزواج بوعد عظيم. يجب تنمية هذه العلاقة و تغذيتها. بدون غذاء سوف يموت. سوف تتوقف عن التقدم ، و بدون تقدم ، لا يمكن للزواج أن يحافظ على نفسه.

من وجهة نظر يتم فيها حماية الانفصال و الدفاع عنه ، يبدو أن الحقيقة تشكل تهديدًا محبطاً لسعادة الشخص و تحقيقه الشخصي. لكن بالنسبة للروح ، الحقيقة هي نعمة ، ضيف مرحب به و رائع تتمنى أن يبقى إلى الأبد ، تجربة لا تشبه أي شيء على النقيض منها و مفيدة للغاية و تأكيد الذات لدرجة أنك في الوقت المناسب لن تسعى إلى أي شيء آخر.

لذلك ، اقبل أن الزواج الحقيقي أمر لا مفر منه بالنسبة لك لأنك متزوج بالفعل من عائلتك الروحية و معلميك الداخليين. يجب أن يعبر هذا الزواج عن نفسه في العالم في علاقاتك مع الآخرين. اقبل أنك ملتزم بالفعل تجاه عائلتك الروحية و معلميك الداخليين. في العالم ، أنت متزوج و ملتزم بمثاليتك إلى أن تتمكن من التحرر من تجربة الزواج و الالتزام في سياق علاقاتك الحقيقية مع الآخرين.