كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في التاسع عشر من يوليو من عام ٢٠١٤
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

اليوم سوف نتحدث عن محمد والرسالة الجديدة من الرب

من المهم أن تفهم أن جميع الرسل العظماء قد جاءوا من التجمع الملائكي . لقد جاءوا من هذا التجمع الوحيد العظيم المكلف بالإشراف على رفاهية و تقدم البشرية.

إذا كان من الممكن فهم هذا ، فربما يمكن إنهاء الحرب و الصراع بين الأديان ، لأن هذا يجب أن يحدث الآن في عالم يواجه موجات التغيير العظيمة.

كان محمد واحدًا من أعظم الرسل الذين أرسلوا من التجمع الملائكي للتحدث إلى جزء من العالم كان مقدرًا له أن يندمج و يكون له تأثير عالمي. لقد تم تقديمه في وقت محدد من التاريخ حيث يمكن تحقيق مثل هذا الإحتمال. كان الزمان و المكان ضروريين لذلك.

تم تكليفه بمهمة صعبة للغاية للتحدث إلى قبائل الناس الذين ليس لديهم فكرة عن الحرية الحقيقية و التنمية الإجتماعية بخلاف ما اعتادوا عليه في أوقاتهم ، و يعيشون في مشقة هائلة و صراع دائم. لم يعرفوا سوى القليل أن رسالة عظيمة للعالم سوف تأتي إليهم في وقتهم ، في زمن الرسول.

سوف يكون وحيه لهم بسيطًا جدًا و قويًا جدًا ، لأنهم فهموا القوة فقط بهذه المصطلحات ، و هم حتى الآن غير مدركين للأبعاد الأعظم لحياتهم.

تتمثل رسالة محمد في بناء مجتمع قائم على الإيمان و ارتباط أكبر بالوحي نفسه ، و هي مؤسسة اجتماعية لم يسبق لها مثيل في ذلك الجزء من العالم. لقد كانت ثورية من نواح كثيرة ، حركة عظيمة متقدمة . و مع ذلك ، مثل كل تقاليد الماضي العظيمة ، فقد وقعت تحت رعاية القادة السياسيين. أصبحت المؤسسة. و نتيجة لذلك ، نزعت منها الغموض والفاعلية .

تلقى محمد كلمة الرب لهؤلاء الأشخاص في ذلك الوقت ، في وقت مختلف تمامًا عن الوقت الذي تعيشون فيه اليوم. لقد كانت رسالة في ذلك الوقت ، لكنها احتوت أيضًا على بذور المزيد من الحكمة و الرحمة ، و التي تم الحفاظ على الكثير منها لحسن الحظ.

لكن محمد لم يجمع القرآن كما كلف به ، فقد هلك و مات قبل أن يتم الإنتهاء منه. لذلك ، تم تجميعه من قبل أفراد مختلفين لديهم نوايا مختلفة ، و تم استبعاد السور العظيمة للوحي الشخصي. أصبح الإسلام دين الطاعة و الخضوع ، اللذين كانا ضروريين في ذلك الوقت على وجه الخصوص. و لكن لم يتم تضمين وحي الإدراك الشخصي و محبة الرب.

إنها مشكلة ، كما ترى ، مأساة في حد ذاتها ، أن الأديان الكبرى تأسست بعد حياة الرسل العظماء ، و هي مشكلة تكررت عدة مرات مع العديد من العواقب المؤسفة.

كان لمحمد مهمة صعبة للغاية تتمثل في إنشاء و بناء و حماية نظام اجتماعي جديد: مجتمع من المؤمنين ، مجتمع من أتباعه ، مجتمع لا يشبه أي شيء قد شوهد من قبل في ذلك الجزء من العالم. كانت محاكماته تثبت ذلك حتى تتمكن رسالته من الإنتشار خارج منطقته ، كما فعلت.

إنه أحد الوحي العظيم للبشرية ، لكنه ناقص. و ارتُكبت أخطاء كثيرة معه. لحمايته ، أصر أتباعه على أنه خاتم الأنبياء ، و لن تكون هناك كلمة أخرى من الرب.

بمعنى من المعاني ، كان هذا صحيحًا لبعض الوقت ، لكن لا يمكن أن يكون صحيحًا في كل الأوقات. لأن الرب لديه المزيد ليقوله للعالم. و في هذه الأوقات التي شهدت تغيرًا و اضطرابًا عظيمين في العالم بأسره ، أعطى الرب وحيًا جديدًا و كسر خاتم الأنبياء ، كما كان متوقعًا و سوف يصبح ضروريًا عندما يحين الوقت.

تدرك الجنة هذا تمامًا ، بالطبع ، لأنه جزء من خطة أعظم تتجاوز الفهم البشري — خطة ليس فقط لهذا العالم الواحد ، و لكن للكون نفسه ، خطة لمليار ، مليار ، مليار عرق و أكثر ، على عكس ما أنت عليه ، تعيش في بيئات مختلفة في جميع مراحل التطور الإجتماعي و الروحي ، في كون معقد للغاية بحيث لا يمكن لأي عرق أن يفهمه تمامًا.

ما يهمك أن تعرفه هو أن الرب يعطي سلسلة من الوُحِي َّالتقدميين ، كل منهم يضيف شيئًا أساسيًا لبناء و حماية الحضارة الإنسانية — ليس فقط من أجل أمة واحدة ، ليس فقط من أجل ثقافة أو قبيلة واحدة ، و لكن للعالم كله ، هل ترى.

كان الإسلام في نهاية المطاف للعالم كله ، كما ترى ، على الرغم من أن الجميع لن يصبحوا من أتباعه. لكن الجنة تعلم أن هذا سوف يكون هو الحال. لم يكن من المفترض أن يكون الدين الوحيد لهذا العالم ، لأن الجنة تعلم أن هذا لن يكون أبدًا.

لأن الرب قد أعطى وُحيًا مختلف في نقاط تحول للبشرية ، ليس فقط لتلبية احتياجات تلك الأوقات ، و لكن لتلبية احتياجات كل العصور. لأن البشرية لها مصير أعظم في الكون ، و هي غير مستعدة له.

لقد أعطت جميع الأديان العظيمة للإنسانية الفرصة لبناء أساس من المبادىء الأخلاقية والآداب الرفيعة ، و لتعلم ضبط النفس ، و لتعلم الإحترام ، و لتعلم رؤية ما وراء العرق و القبيلة و الأمة. لأنه مقدر لكم أن تصبحوا إنسانية واحدة: مجتمع واحد ، إنسانية موحدة مع كل الإختلافات الثقافية و العرقية و العادات و ما إلى ذلك.

الخطة العظيمة لهذا ، هي خطة البشرية في هذه اللحظة ليست مستعد لها و غير مدركة لها.

لقد أخطأ أتباع محمد في ادعائهم أنه النبي الأخير و الوحيد للمستقبل ، فلا أحد يستطيع أن يقول هذا. حتى النبي ، الرسول ، لا يستطيع أن يقول هذا. حتى التجمع الملائكي الذي جاء منه جميع الرسل لا يستطيع أن يقول هذا.

لأن الرب يتكلم عندما يشاء الرب. و لا أحد غير الرب يمكنه أن يقول غير ذلك ، و لا يفهم اللحظة و الوقت اللذان سوف يُعطى فيهما الوحي العظيم.

أتباع محمد في كثير من الأحيان فرضوا الدين على الشعوب التي خضعت له ضد إرادة الرسول. تم نقل القيادة في المجتمع إلى قوى خارجة عن إرادة و نصوص الرسول.

إن الإسلام اليوم يتألم بل و يتراجع بسبب الصراعات التي نشأت مع مرور الوقت — الصدع الكبير داخل الدين و أتباعه ، الخلاف الإجتماعي الكبير ، الحروب الكبرى ، التدهور الكبير ، المعاناة الكبيرة.

عندما يقع الدين تحت حكم الدولة ، تبدأ فعاليته الحقيقية في التضاؤل ، و تتوقف عن القوة التي أعطى بها في الأصل.

أصبح الإسلام في كثير من الأوقات دين الدولة ، و هو ما لم يكن أبدًا نية الخالق. على الرغم من أنه كان من الضروري في زمن محمد ترسيخ التقليد و التعاليم ، إلا أنه لم يكن من المفترض أن يكون حكومة الدولة.

فالدين لا ينبغي أبدا أن يحكم. يجب أن يشجع فقط و يلهم و ينصح ، و إلا سوف يفسد من قبل جميع القوى التي تفسد الحكومات ، من قبل كل القوى التي تفسد البشرية ، و تسعى إلى السلطة و الهيمنة ، و تسعى لحماية الثروة و الإمتيازات. لقد ظل الجوهر الحقيقي للإسلام حياً من قبل أولئك الذين لا تحكمهم مثل هذه الأشياء. إن الجوهر الحقيقي لجميع التقاليد العظيمة يتم الإحتفاظ به على قيد الحياة من قبل أولئك الذين لا تحكمهم مثل هذه الأشياء.

الإسلام هو العودة إلى غموض علاقتك بالرب. إنه ليس مجرد مدونة للأخلاق و السلوك للسلوك الإجتماعي أو لتأسيس نمط من الخدمة الدينية. أبعد من ذلك ، من المفترض أن يولد العودة إلى الرب من خلال الخدمة العظيمة في العالم ، من خلال الرحمة ، من خلال الغفران ، من خلال التواضع ، من خلال الشجاعة.

لا يمكن أن يكون راية للحرب ، لأنه لا يوجد مقاتلين مقدسين. لا توجد حروب مقدسة. تمثل جميع الحروب فشل الأمم و القبائل و الجماعات البشرية في العمل معًا من أجل المنفعة المتبادلة و الرفاهية المتبادلة.

لا توجد حرب ”جهاد“ ، لأن ”الجهاد“ هو تطهير الذات ، و ليس شن حرب ضد جيرانك أو ضد قوى أجنبية. هذا خطأ عززته المسيحية و الإسلام إلى تدمير كبير ، و خطأ كبير في الفهم ، و نتيجة تحول الدين إلى مؤسسة ، و مؤسسة سياسية ذات قوة و هيمنة.
لقد ظل الإسلام و المسيحية على قيد الحياة من قبل أولئك الذين لا تحكمهم هذه القوى.
أصبح محمد نموذجًا للقيادة ، و لكن ليس للقيادة السياسية. أصبح نموذجًا للخدمة ، لكنه أخطأ ، لأن جميع الرسل أخطأوا.

الهدف من الإسلام هو هدف جميع الأديان الكبرى — لتقريبك مما وضعه الرب في داخلك لتتبعه ، و ما نسميه الروح ، و اتصالك الإلهي بالرب. هذا ما سوف يمكنك من الإستجابة و تصبح مخلصًا. بدون هذه الروح ، سوف تُضطر إلى الإيمان من خلال التهديد بالجحيم و اللعنة ، من خلال العقاب من قبل السلطات البشرية ، و حتى العقاب من قبل الرب.

لكن الرب لن يعاقبك ، لأن الرب يعلم أنه بدون روح ترشدك ، سوف تكون مخطئًا. سوف ترتكب خطأ تلو الآخر. سوف تعيش في ارتباك و تفترض أن معتقداتك و مواعظك كانت هي الحقيقة نفسها ، بينما في الواقع لم تكن منخرطًا حتى مع الحقيقة ، الحقيقة الأكبر التي سوف تخلصك و تخلص العالم كله.

كان التركيز على الجحيم و اللعنة في التقاليد القديمة هو الإعتقاد و الإفتراضات التي تغلغلت في العالم القديم بأكمله. لأن الناس لم يعرفوا شيئًا عن الروح ، باستثناء عدد قليل جدًا من الأفراد ذوي البصيرة. غير الجميع دينهم تحت التهديد بالعقاب. اعتقد الجميع أنهم سوف يواجهون عواقب وخيمة إذا لم يفعلوا ذلك. لقد تصرف الجميع ، معتقدين ليس فقط أن الحكومة سوف تعاقبهم ، و لكن سوف يعاقبهم الرب — الإله أو الآلهة.

هذا هو السبب في تقديم الرب على أنه غير أخلاقي في البداية ، إله يشبهكم أكثر — لطيف مع أولئك الذين يتفقون معه و قاسي مع من لا يتفقون معه ، و إسقاطًا لعلم النفس البشري ، و المزاج البشري ، و الظلم البشري و الطبيعة البشرية.

و لكن كلما تقدمت البشرية في تطورها ، كذلك تقدم فهمها عن الرب. لكي يكون الرب كله رحيمًا ، لا يمكن أن يكون هناك جهنم و لا لعنة. و لكن كيف يمكن أن يكون الرب كامل الرحمة عندما تعيش البشرية في مثل هذا الخطأ و الانحطاط؟

الجواب هو أن الرب قد وضع الروح في داخل كل شخص في انتظار من يكتشفها. و حتى يتم اكتشافها و تشجيعها ، سوف يعيش الناس في الخطيئة ، و سوف يكون فهمهم للرب مبنيًا على المعتقدات و التقاليد و الرموز و القوانين. لم يعثروا بعد على المشاركة الحقيقية ، و هي طريق أكبر يتجاوز من مجرد اتباع مبادئ أن تكون مخلص للكلمة ، و الذي يمثل بحد ذاته تحديًا كبيرًا بدرجة كافية.

لكن الرب يناديك للعودة ، لا أن تترك العالم ، بل أن تصبح عاملاً صالحًا في العالم. لهذا السبب أتيت. هذا هو السبب في أنك هنا. بالإضافة إلى حاجتك للبقاء و الأمان و الأمن ، هذه هي الحاجة الأكبر للنفس — لإدراك ذلك و تحقيق ذلك في الحياة.

لقد أخطأ الإسلام في إدانة أولئك الذين يتركون الدين لأديان أخرى ، حتى يعاقبهم بالإعدام موتاً في أجزاء معينة من العالم ، حتى اليوم.

هذا اختراع بشري. لا يهتم الرب بما هو تقليدك الإيماني طالما يمكنك استخدامه للوصول إلى هذه الروح التي وضعها الرب في داخلك و تصبح مخلصًا لها ، بشكل أساسي و جوهري – تعلم تمييزها عن كل دوافع العقل؛ تعلم تمييزها عن الخوف و الجشع و العدوان و العدائية و الشغف و الخداع.

عندما تضيع هذه [الروح] من الدين ، يصبح الدين الدولة التي لا تهتم بما يعنيه الواقع الروحي على المستوى الفردي. إنها تهتم فقط بالحكم و النظام. تريد التخلص من الجدل. إنها تريد التخلص من التناقض. إنها تريد قمع المعارضة ، حتى الاستكشاف الطبيعي الذي يقوم به كل شخص ملهم روحياً — حتى هذا سوف يتم تثبيطه و نكرانه.

لا يمكنك أن تحب رباً يعاقبك على أخطائك الطبيعية و الحتمية. لا يمكنك أن تحب إلهًا لا يمكنك أن تكون قريبًا منه بطريقة ما. على الرغم من أن الرب عظيم ، و أعظم مما تتخيله ، فإن الروح التي بداخلك تقربك أكثر من الرب و مشيئة الرب ، و تحد من كل الأخطاء و الميول الخطيرة في عقلك و ظروفك.

في النهاية ، سوف تُنهي كل الحروب و الصراعات إذا تمكن عدد كاف من الناس من متابعة ذلك.

لعب محمد دوره الأساسي في دفع البشرية نحو هذا البعد الأعظم ، هذا المصير الأعظم ، هذا المستقبل الأعظم.

إذا فهمت كلماتنا ، فسوف ترى أنه لا ينبغي أن يكون هناك تعارض بين أديان العالم. يجب ألا يكون هناك صراع حتى داخل ديانات العالم حول التفسير ، لأنه سوف يكون هناك دائمًا مجموعة متنوعة من التفسيرات.

ما يجلب الوحدة الحقيقية للناس هو قوة الروح ، لأنها الأخلاق الحقيقية. على مستوى الروح ، لا يمكنك أن تتعارض مع الآخرين. حتى لو كان لديهم تفسير أو أفكار مختلفة ، فلا يمكن أن تتعارض معهم حقًا.

إذا كنت لا تستخدم الدين للحصول على السلطة أو لمجرد الهروب من انعدام الأمن لديك ، فيمكنك حينئذٍ تحمل مسؤولياته الأعظم و بركاته الأعظم.

لقد تكلم الرب الآن مرة أخرى. تم كسر خاتم الأنبياء مرة أخرى لأن الوحي الجديد يجب أن يُعطى للعالم. يجب أن يعطى لعالم يواجه الأمواج العظيمة للتغير البيئي و الإجتماعي و الاقتصادي الذي يواجه الآن العالم بأسره دفعة واحدة ، و يجب الآن تقديمه لأن البشرية تواجه عالماً مليئًا بالحياة الذكية — عتبتين عظيمتين ، الأمور التي دياناتكم القديمة لم تكن مصممة لإعدادكم لها. على الرغم من أن حكمتهم عظيمة حقًا ، و منتشرة في جميع الأوقات ، إلا أنهم لا يستطيعون إعدادك للعتبة العظيمة التي تشرع فيها البشرية الآن.

الأديان منقسمة و حتى مثيرة للجدل داخلها. كثير من الناس في العالم اليوم يبتعدون عن الدين ، و يعتقدون أن التكنولوجيا هي دينهم الجديد. يولد الدين الحروب و الصراعات بشكل متزايد مع ظهور موجات التغيير العظيمة — مما يقلل من موارد العالم ، و يغير مناخ العالم ، و يخلق ضغوطًا و صعوبة و حيرة متزايدة.

لقد جلب كل هذا وحيًا جديدًا من الرب ، و وحيًا لم يُعطى لعالم قديم من الأميين الذين يعيشون تحت القهر ، و لكن تم إعطاؤه لعالم حديث من الإتصالات العالمية ، و التجارة العالمية و كثير من أصحاب الوعي العالمي المتزايد. يعطي الرب وحيًا أكثر اكتمالاً و تفصيلاً من أي شيء أُعطي للعائلة البشرية من قبل — ليس ليحل محل أديان العالم ، بل ليوسعها و يوحدها ، لأنهم جميعًا جزء من خطة الرب ، كما ترى.

كل المآسي و الخطأ الذي تم خلقه باسم الدين هو اختراع بشري ولد من خطأ بشري و سوء فهم بشري.

لقد وصلت البشرية الآن إلى مستوى من التطور الإجتماعي و الوعي الجماعي بحيث يمكنك فهم إله الكون كله و البدء في الإستجابة لما وضعه الرب في داخلك ، و هو أعظم هدية من الرب لك: قوة و حضور الروح ، و هي نقية و أبدية و لا يمكن أن يفسدها العالم أو بأي قوة في الكون.

هنا يصبح الإسلام إسلام الكون. هنا تصبح المسيحية و الإسلام تعبيرين مختلفين عن نفس القوة و نفس السلطة و نفس الخطة. هنا جميع أديان العالم الآن ، على الرغم من اختلافها في الممارسة و الفهم اللاهوتي ، تأتي جميعها من نفس المصدر لخدمة تطور الحضارة الإنسانية و حمايتها ، خاصة الآن و هي تواجه التدهور البيئي ، و تواجه تدخلاً من الكون. من حولك ، وحيث البشرية غير مستعدة على الإطلاق.

إذا تمكنت من فهم الدين على هذا المستوى ، أقرب إلى فهم الجنة ، يمكنك رؤية كل هذه الأشياء التي نتحدث عنها ، و سوف تكون واضحة مثل النهار.

لا داعي للدفاع عن إيمانك ، لأن إيمانك يجب أن يتجاوز الأفكار و المعتقدات و التقاليد. إنه ارتباطك الأساسي بالروح التي وضعها الرب بداخلك لإرشادك و حمايتك و تقودك إلى مستوى أعلى من الخدمة و التحقيق في العالم — في هذا العالم ، في العالم في ظل هذه الظروف بالذات التي من أجلها لقد أتيت.

عندها سوف تحترم جميع الأديان و تقدر الأخطاء التي ارتكبها من تبعها و من حافظ عليها على مر الزمن. سوف تكون قادرًا على رؤية الجوهر وراء النموذج. سوف تكون قادرًا على تمييز الهدف وراء التجلّي.

يمنحك الرب الآن فهمًا للدين على مستوى الروح ، ليس فقط معطى للأفراد المهرة ، و لكن متاحًا للعالم كله. لأنه مطلوب الآن من قبل كثير من الناس. هناك حاجة إليه الآن من قبل العديد من الناس إذا أرادت البشرية أن تنجو من موجات التغيير العظيمة ، و إذا كان عليها الاستعداد لانخراطها في الحياة في الكون ، أعظم عتبة واجهتها العائلة البشرية على الإطلاق.

الدين هو ليقربك من الرب و يقربك من ما وضعه الرب بداخلك لتتبعه — كل الدين الصحيح و الفعال ، كل الدين الذي ولد من الوُحي العظماء الذين أعطاهم خالق كل الحياة ، من خلال الحضور الملائكي ، في نقاط تحول كبيرة للإنسانية .

افهم أن هناك قرون و آلاف السنين بين الوحي العظام . لأن الرب يتحدث إلى البشرية جميعاً فقط في هذه المنعطفات العظيمة ، و يقدم الآن الوحي العظيم الذي سوف يعدكم لإستعادة عالمكم و يمنحكم القوة و الشجاعة و الوحدة لمواجهة مستقبل يختلف عن الماضي.