كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في ١٣ مايو ١٩٨٨
في دالاس ، تكساس

نود أن نقدم لك إطار للنظر في المغفرة و فرصة لك لترى صلتها بتطورك و سعادتك . هناك قدر كبير من المثالية حول التسامح هذه الأيام . درس العديد من الأشخاص الذين طوروا فهمًا للفكر الروحي الكتب و التعاليم التي تتعامل مع هذا الموضوع بشكل مطول ، حتى إلى حد اعتباره المجال المحوري للتركيز . بالنسبة للآخرين ، ربما ليس شيئًا فكروا فيه كثيرًا . و مع ذلك ، عندما تبدأ في فحص عقلك ، و ملاحظة أفكارك و مشاعرك و سلوكك ، فإنك تدرك مدى ملاءمة هذا الموضوع العظيم .

المغفرة تمثل طريق الخلاص . إنه نشاط يستحق انتباهك . إنها ذات صلة لأن هناك الكثير من المسامحة . أنت منزعج بكل سهولة من العالم الذي تعيش فيه . لديك العديد من الأحكام على نفسك و بالتالي على الآخرين . أنت مستاء بسبب العديد من الظروف و الأحداث ، الكبيرة و الصغيرة . إذا كنت سوف تبدأ باكتشاف نوعية عقلك الحقيقية و قدراتك الحقيقية ، فكيف يمكن القيام بذلك أو القيام به عندما تكون محاطًا بالعديد من الأشياء المسيئة ؟ كيف تبدأ ؟

الحقيقة هي أن الناس لا تبدأ . إنهم لا يبدأون أبدا . إنهم مثل البذور التي تسقط من الجنة و لا تتفتح أو تنبت . ما تحتويه دواخلهم و بقدر بساطة خارجهم هو ثروة من الحياة و إمكانية الحياة . أنتم جميعاً بذور ، ملقية على الأرض ، تحاولون أن تنبتوا . أنت في تربة خصبة . أنت بحاجة إلى المغذيات ، و تحتاج إلى شخص ما يميل إلى تطورك . ما تمتلكه بداخلك هو أكبر بكثير مما قد يشير إليه شكلك الحالي — شيء صغير جدًا و يبدو محدودًا جدًا يمتلك قوة حياة عظيمة .

إذن ماذا في الطريق ؟ هل عدم المغفرة في الطريق ؟ حسنًا ، إنها كذلك ، لكنها أكثر من ذلك ، لذا نود توسيع فكرة عدم التسامح — الأحكام التي تتمسك بها ضد نفسك و ضد الآخرين و الحياة بشكل عام . تضعك هذه الأحكام في الجانب الشخصي من عقلك . في الواقع ، إنهم يصنعون عقلك الشخصي ، و الذي يمثل إحساسًا محدودًا جدًا بالهوية . كل شخص في العالم لديه عقل شخصي لأن هذا جزء من الوجود في العالم . و لكن وراء هذه الهوية المحدودة يكمن السبب الحقيقي وراء قدومك إلى هنا . لا يمكنك معرفة المقصد من عقلك الشخصي . إن قيمة العقل الشخصي هي بتوفيره وسط لحياة أعظم تبدأ في التعبير عن نفسها في هذا العالم . نحن نسمي هذه الروح ، مصطلح شامل .

هذه الأحكام الجسيمة التي لديك عن نفسك و الآخرين تبدو مدعومة جدًا بالحياة ، و لكن ماذا يمكنهم أن يفعلوا من أجلكم الذين يمتلكون بذور الرب في داخلهم ؟ إن عدم غفرانك ليس له ما يبرره . و مع ذلك ، يمكنك الاحتجاج و القول ، ” أوه ، كيف يمكنك أن تقول مثل هذا الشيء ؟ انظر إلى ما حدث هنا . لقد تعرض هؤلاء الناس للاعتداء و الأذى بشكل رهيب ، و هناك دمار في كل مكان . كيف يمكنك أن تقول أن عدم تسامحي غير مبرر ؟ أليس ما يجري حدث فظيع ؟ “ سوف تجد هنا اتفاقًا في العالم إلى حد كبير ، لكن أحكامك لا تزال غير مبررة . يمكنك اعتبارها صحيحة إذا كنت ترغب بالبقاء في عقلك الشخصي لأن ماذا يفكر فيه العقل الشخصي ؟ لديه خوف و لديه الحماس و لديه الأحكام . خذ منه الأحكام ، و تبدأ الأمور في التفكك . ثم تبدأ في الرؤية من خلال مظهر الأشياء .

لم يتم إرسالك إلى العالم للحكم على العالم . العالم مكان ملئ بالسخف ، فلماذا نحكم عليه ؟ إنه مكان رائع و جميل ، و لا منطق له . لكنك لم تأت إلى هنا لفهم العالم . جئت إلى هنا لإحضار شيء مهم يرغب في النمو ، و بالنظر إلى البيئة المناسبة و التشجيع و موافقتك ، فسوف ينمو من تلقاء نفسه . هذه هي حياتك الأعظم .

إن عقلك الشخصي يشبه القشرة التي تحتوي على الجنين . بمجرد أن يبدأ الجنين في اختراق القشرة ، يتم التخلص من القشرة ، و تكون الحياة التي تخرج منها أكبر بكثير و أكثر طبيعية . الحكم و عدم التسامح يلزمانك بالقشرة . يدرك الكثير منكم وزن وعبء مثل هذا الحكم و ألم الترفيه بمثل عدم المغفرة . هم مثل الحانات عبر طريقك .

المغفرة تحررك مؤقتًا . يمكنك التنفس بسهولة الآن . لقد قضيت للتو على عدو واحد من حياتك . هذا ينتج راحة كبيرة . المسامحة تنتج دائمًا راحة ، و بإمكانك أن ترى الموقف بشكل مختلف . إنه لا يهددك الآن . إذا كان تافه ، فلا يهم . الحياة هنا سخيفة . لهذا السبب جئت .

يأتي الناس إلى العالم و يقولون ، ” أين كل الأشياء الجيدة بالنسبة لي ؟ “ و هم محبطون . العالم ليس لديه ما تريد ، و لكن لديك ما يحتاجه العالم . أنت منطقي . العالم لا . إذا كان العالم منطقيًا ، فأنك أنت الغير منطقي . كلما منطقت العالم ، كلما أصحبت أنت أقل منطقية . و الرب بالتأكيد غير منطقي على الأطلاق . كيف يسمح الرب بحدوث مثل هذه الأشياء ؟ إما أنه لا يوجد إله ، أو الرب شرير ، أو أنك سيء للغاية ، مجرم جدًا لدرجة أن الرب يعاقبك بإرسالك إلى هذا المكان . كل هذا سخيف ! العالم منطقي ميكانيكيًا ، لكن أبعد من ذلك لا معنى له . إذا كنت تستطيع قبول ذلك ، فسوف تتوقف عن الشكوى منه . جئت لإعطاء شيء للعالم ، تعطي كلك . من الواضح أن عدم تسامحك يمنعك من فعل ذلك . لذلك ، تعتبر المغفرة كعبء فوق كاهلك . يجعلك تشعر بعدم إستحقاقك للهدية و لذلك نحن هنا لتذكيرك .

كما ترى ، في صميم أحكامك على الآخرين و العالم هو العار الشخصي بك . لماذا يوجد عار ؟ لأنك تملك أحكامًا بأن الحياة لا تشاركك ، و قد رفضت الحياة نتيجة لذلك . لقد جعل الرب شفاءك سهلاً جداً و مباشر جداً و غير معقد . الحياة بدون الرب معقدة للغاية و مخيفة بشكل رهيب . إنها دائما محاطة بالقلق و خطر الإبادة . الطريقة الوحيدة التي يمكن للناس أن يعيشوا بها في العالم هي أن يكون لديهم نوع من الإله . إذا لم تجرب الرب ، سوف تصنع إلهًا. كل شخص لديه إله هنا في العالم . العيش بدون إله ، يفقد الحياة معناها . انتهى . لذلك إذا لم تجرب الرب بنفسك ، فأنت سوف تصنع إلهًا ثم تحاول أن تجرب الإله الذي صنعته . لكن الإله الذي صنعته ليس مرضيًا تمامًا ، و بالتالي هناك خيبة أمل على خيبة أمل .

الآن الجميع هنا لديهم أحكام عن أنفسهم . أنت لست مثالي بما يكفي ، و لست مثال جيد في الأماكن المناسبة ، و لا يمكنك القيام بذلك ، غبي في هذه المنطقة ، طويل القامة ، قصير جدًا ، نحيف جدًا ، سمين جدًا ، سخيف جدًا ، جدي جدًا ، و ما إلى ذلك ! و يتساءل الناس ، ” كيف يمكنني أن أتخلص من هذه الأحكام الرهيبة ؟ أرى أن لدي هذه الأحكام . إنهم مرتبطين بي و يسجنوني و يثقلون علي . يعذبونني . كيف يمكنني التخلص منهم ؟ ” حسنًا ، لا يمكنك التخلص منهم من مكانك ، و لكن يمكنك القيام بشيء آخر في الحياة حيث لا تكون ضرورية ، ثم يبدأون في التبخر . الرب لديه خطة و كيف تعمل الخطة هو أنها تعطيك شيئًا ذا معنى للقيام به في الحياة . يمنحك أساسًا مفيدًا للعلاقة و المشاركة . هل يمكنك العمل على هذه الأحكام ؟ لا تستطيع . لا تستطيع البقاء في غرفة عدم المغفرة و جعلها أفضل ، و لكنك تستطيع مغادرة هذه الغرفة .

يسأل الناس ، ” كيف يمكنني التخلص من هذا العبء الذي أحمله في الداخل ؟ عقلي مثل تاج من الأشواك “ . لا يمكنك أن تجعل الأشواك أكثر راحة ، و لكن يمكنك أن تفعل شيئًا في الحياة تسمح بإندماج البذور التي تحملها . هذا هو مصدر الشفاء الحقيقي . في هذا ، أنت لست ببساطة أكثر جاذبية بشكل تجميلي أو أعطيت شفاءً مؤقت أو راحة . لا يكفي ، كما ترى ، أن نقول إن أحكامك ضد نفسك لا أساس لها . هل سوف تتخلى عنهم لأننا قلنا ذلك ؟ ” حسنًا ، يقول هذا المعلم أنني لست بحاجة إلى التفكير بهذه الطريقة . لن أفكر بهذه الطريقة مرة أخرى . و فجأة ! ولت الأفكار ! “ هذا المعلم هو معالج رائع ! لقد ألقى المعلم تعويذة شفاء علي .

نحن لا نريد أن نكون مبالغين في هذا الموضوع لأنكم أنتم بالفعل مبالغين للغاية حول هذا الموضوع . إنه أمر جدي . لا يمكنكم إنكار ذلك ، و لكنكم لا تحتاجون إلى صلب أنفسكم من أجله أيضًا . اتباع الروح هو الطريق . تبدأ باتخاذ قرارات على أساس أعمق ميول لك . لكن هذه ليست سوى البداية . لا تعتقد أن الروح هي مجرد عملية صنع قرار بديهية . أوه ، لا . هذه ليست سوى الخطوات الأولى ، خطوات طفل . لكن خطوات البداية هذه مهمة جدًا لأن اتباع الروح يعني أنك تبتعد عن جميع من يلقي بالتهم عليك ، داخليًا و خارجيًا ، و إتباع شيء تملكه الآن ليصبح أكثر أهمية . هنا يجب أن تقدر روحك بشكل متزايد ، مما يمحو كراهية نفسك .

و مع ذلك ، لن تكون ناجحًا إذا كنت تعتقد أنك ضخم . البذور الصغيرة ليست ضخمة حتى الآن . أولئك الذين يقدرون قيمتهم الحقيقية هم على استعداد أن يكونوا صغارًا . بدون إهانة لهم . أولئك الذين يكرهون أنفسهم لا يمكنهم تحمل الفكرة . بالنسبة لهم مؤلمة . إذا كان الرب يمكن أن يكون بذرة ، كم هو صغير ، و كم هو متواضع — لا توجد هوية لحمايتها .

لذلك ، اتبع طريق الروح . إنه بسيط للغاية ، و مع ذلك فهو متطلب . الطريقة السهلة هي طريقة متطلبة . تجعل حياتك مباشرة للغاية . لا يمكنك الجلوس على الهامش الآن و تخيل كيف يمكن أن تكون الحياة . لا تحتاج إلى الحفاظ على الأفكار المعقدة حول الطبيعة البشرية لأن الطبيعة البشرية ليست معقدة . الشيء الوحيد المعقد في الكون هو الارتباك . أنت لست معقدًا . لا تفكر في ذلك على أنه مهين . يحب الناس أن يعتقدوا أنهم كائنات مشعة متعددة الأبعاد تمتلك كل الإمكانيات . أنت أكبر من كل ذلك . إن بذور الحياة الصغيرة أكبر من كل ذلك .

لماذا التسامح يعطي هذا الارتياح ؟ لأنه يتيح لعقلك الانفتاح و الاسترخاء . لماذا يصعب تحقيق المغفرة ؟ لأنك تخشى أن تتجاوز عقلك . تفضل البقاء بائس مع القليل من الأفكار و تمضغها ، مثل حلوى صغيرة صلبة ، بدلاً من الذهاب إلى ماوراء الشك . من الواضح أن ما نتحدث عنه هو تغيير عميق في التفكير . إنه ليس تغييرا يمكنك تحقيقه . لا يمكنك تغيير رأيك . يمكنك تغيير عادات تمييزك . يمكنك تغيير قراراتك ، و لكن ما يغيرك أكبر . ما يخرجك من قشرتك هو شيء لم تخترعه و لا يمكنك توجيهه . عدم التسامح يبقيك بالداخل فقط . ما يندمج هو أنت . ليس لديك وعي ذاتي لأنك لا تحاول أن تكون أي شيء آخر ، لذلك لا تقارن أو ت تناقض مع أشياء أخرى .

نحن نعلم الناس أن يتعرفوا على روحهم ، و أن يبدأوا في استخدامها و أن يبدأوا طريق الروح وفقًا للتعاليم العتيقة . يواجه الناس على الفور بضع عقبات . العقبة الأولية بين هذه العقبات هو شكهم في أنفسهم ، و الذي يعكس كراهية أنفسهم . هل يمكنك أن تثق بشيء بداخلك عندما يخدعك عقلك عدة مرات ، عندما تكتشف عدة مرات أنك كنت مخطئًا عندما تعتقد أنك على حق ، عندما فعلت مثل هذه الأشياء الغبية مرات عديدة ؟ هل يمكنك الوثوق بشيء بداخلك لا يمكنك تحديده و نادراً ما جربته ؟ هل بإستطاعتك فعل هذا ؟

في طريق الروح ، نقدم لك تمارين بسيطة للغاية . ياإلهي ، التمرينات جداً بسيطة ! ” أوه ، إنهم صعبين للغاية! “ يمكنك ان تقول . لماذا يكون الأمر صعبًا إذا قلنا ، ” تدرب على تجربة الروح ثلاثين دقيقة يوميًا “ . يقول الناس ، ” هذا صعب !“ لماذا هو صعب ؟ تقضي وقتًا أطول من ذلك في الحمام تنظر إلى نفسك . لماذا هو صعب ؟ إنه أمر صعب لأنك لا تعتقد أنك تستحق ذلك . هذا حقا استثمار في نفسك .

دعنا الآن نوضح هذه النقطة المهمة للغاية . الناس خائفون من أحكامهم . هذا هو السبب في أن النظر إلى الداخل في البداية يمكن أن يبدو مشؤومًا للغاية . كل شيء مظلم هناك ، كما تعلمون ، و هناك هذه الأفكار الرهيبة و الذكريات و الصور الرهيبة . لقد علمك العالم الكراهية . يعلم العالم هذا لأنه لا يعرف أي شيء . انت تعرف شى ما . هذا هو السبب في أن العالم ليس مكانك الأصلي . أنت زائر . أنت لست مجرد جزء من الآلات البيولوجية في هذا العالم . أنت تحمل بذرة الروح .

الروح الغير مستخدمة عبء رهيب . و هي مصدر أضطراب الجميع عصبياً . إنها مثل وجود ذراع لا تستخدمه أبدًا . إنه شيء محرج أن تحمله طوال اليوم ، نعم ؟ وجود هذا الشيء يتدلى من جسدك ، و يعمل ، و لكنك لا تستخدمه أبدًا . و يعيق الطريق دائماً .

لذلك عندما يبدأ الأفراد في إتباع أرواحهم ، فهم يواجهون شكوكهم الذاتية و خوفهم من الحكم الذاتي . إنهم يخافون من أفكارهم . ما يخيفهم هو أفكارهم . الطريقة الوحيدة لمعرفة أن الفكرة ليست سوى فكرة هي بمواجهتها إذا كانت تقف في طريقك . إذا أصبحت طالب علم للروح و بدأت في اتباع قوة حقيقية و أكثر عمقًا بداخلك ، فسوف تواجه شكوكك و أحكامك حول الحياة .

هل ترى ، الروح لا تهتم بما فعلت . تتمنى فقط أن تندمج في داخلك . يعتقد الناس ، من الناحية النفسية ، أنهم يحملون كل هذه القضايا العالقة من الماضي . يعتقد الناس ، ” لا بد لي من تكريس العشرين سنة القادمة لحل هذه القضايا ، و بعد ذلك ربما يمكنني أن أكون إنسانًا سعيدًا و يمكنني الإستمتاع بالأشياء من وجهة نظر جديدة . “ حسنًا ، هذا يضع القرار بشكل مريح في المستقبل ، أليس كذلك ؟ عشرين سنة حل ماضيك أمر سخيف . سوف تنهي حياتك كبذرة غير مفتوحة . ليس هذا ما نقدمه لك .

سوف تكتشف أنه يمكنك أن تعيش الحياة بشكل فعال للغاية دون الحاجة إلى إصدار هذه الأحكام . و بمجرد أن تتمتع بالتجربة للقيام بذلك ، و التي يمكنك الحصول عليها حتى في البداية ، سوف يعزز ذلك اقتناعك بأن ما تتبعه يستحق عبادتك الخالصة . سوف يخلصك هذا أمام عينيك لأنك سوف ترى قيمتك فيما يتعلق بشيء عظيم جدًا .

يجب أن تعرض للناس قيمهم . لا يكفي لنا أن نقول ، ” يمكنكم نسيان انعدام اعجابكم بأنفسكم لأنكم جميعاً رائعون . “ الآن سوف نقول ذلك لأنه صحيح . نحن نستمتع بكم كثيرا ، و لكن هل هذا يكفي ؟ يجب أن تري قيمتك . سوف يقوم الرب بمعظم العمل ، و سوف تحصل على كل الفضل . الرب لا يحتاج الفضل .

و مع ذلك ، يتطلب المسار الحل ، على كل حال ، أن تكون واعيًا جدًا في اللحظة . هنا يمكنك أن تبدأ في رؤية نفسك تصدر أحكامًا و اتهامات ضد نفسك و الآخرين و تكون حاضرًا بما يكفي للتحقق من ذلك عندما يبدأ في الحدوث و اختيار طريقة مختلفة . ترى ، الجانب الشخصي من عقلك يتكون من العادات . هذا كل ما في الأمر، مجرد عادات . إنها شبكة كاملة من العادات . هذا هو السبب في أنها تكرر نفسها مرارا و تكرارا . كلما رأيت عقلك الشخصي ، كلما رأيت مدى تكراره لأنه بهذه الطريقة يحافظ على هويته . لا يجب إدانة جانبك الشخصي أو التخلص منه . انه مفيد . إنه يفهم العقد و المسامير و هو مفيد للغاية ، و لكنه يصنع إلهًا فقيرًا للغاية .

للبدء في إتباع الروح ، يجب أن تدرك أن هناك حاجة إليها و تشعر أنك تستحقها . هذه في حد ذاتها خطوة نحو التعرف و خطوة مهمة بعيدة عن كراهية الذات . مجرد تغيير أفكارك عن نفسك لن يحل المعضلة لأن ذلك لا يوفر احتياجاتك الحقيقية . إن اتباع شيء في نفسك لا يستند إلى أحكامك بل يأخذك بعيدًا عنهم تمامًا . بدون انتباهك و إعادة التأكيد ، يبدأون ببساطة في الذوبان . هذا هو السبب في أن الرب يعطيك شيئًا ذا معنى للقيام به لا علاقة بذلك بصراعاتك . يمكنك أن تقول ، ” أنا هنا أعمل على فك هذه المشكلة و حلها “، و لكن هذه ببساطة طريقتك في محاولة جعل حياتك الجديدة ذات صلة بحياتك القديمة .

البقاء ليس هو الشاغل الرئيسي لرجل و امرأة الروح . إنهم في وضع يمكنهم من المساهمة في الحياة لأنهم يمتلكون ما لا تملكه الحياة هنا ، و بالتالي لديهم حياة ليست فقيرة . إنهم أفراد قادرون على إعطاء معنى للعالم . إنهم ليسوا أصحاب فخامة ، و لكن هذا المعنى يمكن أن يتدفق منهم . كل ما يريده الناس فعلاً ، كما ترى ، هو الانتماء إلى مكان ما و إعطاء قيمة لوضعهم — أن يكونوا في البيت في مكان ما و أن يكونوا جزءًا من شيء حقيقي . ثم يمكنهم البدء في الاستقرار و المشاركة ، و سوف يتم إظهار قيمهم و معناهم مرارًا و تكرارًا لهم ، حيث يمكن إظهار القيمة و المعنى فقط .

لأنك تعيش في عالم من الحدود ، سوف تكون محدود دوماً ، و سوف ترتكب دائمًا أخطاء هنا . و مع ذلك ، لا يوجد لديك الآن أساس إدانة لأنك لا تحاول جعل العالم يبدو جيدًا . في الحقيقة ، أنت لا تحاول عمل أي شيء . أنت الآن نشط في السماح للروح بتوجيه مساهمتك . إذا كنت سمينًا جدًا ، نحيفًا جدًا ، طويلًا جدًا ، قصيرًا جدًا ، سخيفًا جدًا ، جادًا جدًا ، أي شيء ، لا يهم المحاولة اليائسة لتبرير نفسك ، هذا السرج الكبير ، يبدأ الآن في الانهيار .

أرأيت ، الرب مثل الهواء . يعتمد الجميع على الرب بشكل مطلق ، لكنهم لا يفكرون أبدًا في الرب . الناس مهتمون فقط بالأشياء ، و لكن الجوهر الذي يحافظ عليهم من لحظة إلى أخرى و الذي يوفر هذا العالم البكر الذي يعيشون فيه هو أمر مسلم به و لم يتم التفكير فيه أبدًا . عندما يكون الجوهر أكثر أهمية من أي شيء تراه ، فسوف تشعر بقوة كبيرة في حياتك و سوف يمتثل لك الامتنان .

الرب يسحب الجميع إلى البيت . هذه هي روحك — تجذبك إلى البيت ، و تعيد السيطرة إلى الداخل ، و تقربك . بمجرد أن تبدأ الروح بالإندماج ، سوف تسعى إلى تحقيق نفسها ، و سوف يختفي الأساس الكامل لعدم التسامح . ما يحتاجه العالم هو أن الأفراد يجدوا و يجلبوا بيتهم العتيق هنا . هذا هو الوقت الذي سوف يتوقف فيه العالم عن أن يكون مكانًا للنكران .