كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في السابع من أبريل من عام ٢٠١١
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

اليوم سوف نتحدث عن المعجزة.

لدى الناس مفهوم غريب عن المعجزات. يريدون أن يروا عروض رائعة لقوى خارقة عن الطبيعة. وهم يسمعون قصصًا عن معلمين عظماء ينتجون مثل هذه الأحداث ، و يتم تقديمها لهم للحث على الإعتقاد أو تقويته — قصص رائعة لإنتاج المعجزات للناس ، كما لو أن هذا هو ما يميز المعلم الحقيقي عن الشخص العادي. هذه هي مادة العلم و الخيال بالتأكيد.

و لكن ما هي المعجزة حقاً؟ نقول أن المعجزة هي اإكتشاف الذكاء الأعظم الذي منحه الرب لك و لكل شخص و بهذا الإكتشاف الإقرارعتراف بأنك أُرسلت إلى العالم لهدف أعظم.

لكن المعجزة ليست فقط لحظة الإدراك هذه. إنها الإكتشاف الكامل — لأنك هنا تدرك كيف خلصك الرب — و تدرك الوعد بالخلاص لكل شخص ، بغض النظر عن مدى خطيئته أو شره قد يبدون.

إن عقل الخالق مختلف تمامًا عما وصفته العديد من التعاليم و المبادئ الدينية — إله غاضب و منتقم ؛ اإله حاكم. و رباً جالساً في يوم الحساب يلقي بالناس في لعنة أبدية.

يجب أن يكون هذا بالتأكيد إسقاطات العقل البشري — العقل البشري الذي يحاول أن يجعل الرب هو المدعي و الجلاد في آن واحد — إسقاط لمفهوم الناس عن العدالة الحقيقية ، و هو إسقاط الآن على الخالق. يستخدم الحكم و اللعنة للحث على الإيمان و تقويته. الناس مهددون بأسوأ العواقب إذا لم يخضعوا بالإيمان.

كل هذا يُسقط على إله يُتوقع منه أن يكون أرحم الراحمين و الكريم و المحب و الغفور . لذا ترون التناقض الكبير ، و هذا التناقض كبير بما يكفي لإبعاد الكثير من الناس. هذا التناقض الكبير ، و كل أخطاء التفكير و الفهم المصاحب له ، كلهم يمثلون الفشل في التعرف على المعجزة.

إذا فهمت حقًا كيف سوف يصل إليك الرب ، و كيف سوف تخدم الرب ، و ما الذي سوف يحفز و يدفع هذا الإرتباط و الإلتزام الأعظم ، فسوف تتخلص من هذا الأحجية ، هذا التناقض ، هذا الإسقاط العبثي على إله إنسان القيم و الأحكام البشرية و التوقعات البشرية.

الأشخاص الذين لا يتمتعون بشكل مباشر بتجربة فريدة من الإله يتعرضون الآن للتهديد باللعنة و العذاب إذا لم يؤمنوا. لكن الإعتقاد ليس حقًا ما سوف يوحد الناس مع الرب. إن الإيمان ضروري كتأكيد داعم و مبرر ، لكن يجب أن يدعم الإعتراف الحقيقي الذي هو في جوهره المعجزة نفسها.

المعجزة هي أنك تأتي إلى الرب بمفردك ، مدركًا حاجة عميقة و أعمق في داخلك لا يمكن تحقيقها بأي شيء آخر: اللذة ، الثروة ، الجمال. حتى أن الحرية لا تستطيع أن تلبي الحاجة الأعمق للنفس ، لأن هذا هو ما يقودك إلى الرب. و هذه هي المعجزة كما ترى.

المعجزة هي أن الرب قد وضع فيك الروح ، ذكاءً أعمق. في الواقع ، الروح هي الجزء منك الذي لم يترك الرب أبدًا. هذه هي المعجزة. و الإنفصال لم يحدث أبدًا — هذه هي المعجزة. و قد تم إرسالك إلى العالم من أجل هدف أعظم — و هذه هي المعجزة. و يمكنك أن تجد هذا الهدف و تتبعه ، و قد صممت من أجله على وجه الخصوص — هذه هي المعجزة!

هناك قوى خارج كوكب الأرض يمكنها إنتاج المعجزات كدليل على القوى الهائلة و المهمة ، بإستخدام تقنيتها ، و في حالات نادرة ، حتى بإستخدام قوى عقولهم. يمكنهم أن يخدعوك بالإعتقاد بأنهم مثل الرب و أن عليك أن تعبدهم ، لكن هل هذه هي المعجزة؟ أم أن هذا مجرد حيلة و تلاعب بقصد الخداع؟

يريد الناس عروض القوة لأنهم يشعرون بالعجز ، لأنهم لم يجدوا بعد المعجزة الحقيقية في حياتهم ، و التي تعيد لهم قوتهم الحقيقية و كفاءتهم في العالم.

إذن هناك المعجزات الكاذبة ، البراهين التي لا تزال تثير الإعجاب و الإلهام ، و لكنها تستخدم لأغراض غير صحية و فاسدة. يتم استخدامها أيضًا من خلال التدخل الذي يحدث اليوم من أعراق من خارج العالم تسعى إلى الإستفادة من إنسانية ضعيفة و مؤمنة بالخرافات.

إن فهم ما هي المعجزة حقًا يمهد الطريق للإدراك الحقيقي بالحضور الإلهي و الهدف و الإرادة في حياتك و في العالم بأسره. المعجزة أن الرب قد زرع فيك الخلاص و أنك تستطيع الإستجابة لذلك. في النهاية ، هذا أكثر أهمية و دوام و روعة أكثر مما يمكن أن يكون عليه أي برهان للقوى الخارقة للطبيعة.

إن حقيقة أنك تقدم نفسك إلى الرب ، بناءً على الإدراك الصادق بأن هناك حاجة أعظم في داخلك لا يمكن إشباعها بأي شيء آخر في العالم ، هي جزء من تلك المعجزة. إن اكتشاف أن الرب قد أعطاك ذكاءً أعظم ، و قوة الروح ، لإعادتك ، و لحمايتك و إعدادك لحياة أفضل في العالم — هذا جزء من المعجزة!

يمكنك أن تقول إن علاقتك بالرب هي المعجزة ، لأنها توضح شيئًا إستثنائيًا و خارقًا و يترتب عليه أنه يمكن أن يغير حياتك تمامًا ، و يعيدك ، و يمنحك قدرًا أكبر من القوة و النزاهة و يعيد وضعك في العالم بحيث قد تكون ذو خدمة أكبر حيث تكون هناك حاجة إلى ذلك على وجه التحديد.

المعجزات الكاذبة هي فقط للحث على الإيمان ، و الإيمان نوع من العبودية. إنها في الحقيقة ليست العلاقة الحقيقية. إنه ، في هذه الحالة ، بديل لتلك العلاقة. تأتي لتتعبد في المسجد أو المعبد أو الكنيسة لأنه مطلوب منك ذلك ، لأنك تريد ثواب ذلك ، لأنك تخشى إذا لم تفعل ذلك ، فسوف تجدك المصيبة. لكنك لم تجرب المعجزة بعد ، أو سوف تأتي للعبادة لسبب مختلف تمامًا ، و سوف تتعبد أينما كنت — في منزلك ، في حديقتك ، في شارع المدينة ، في الطبيعة. قد لا تحتاج إلى معبد ، أو قد لا يكون هناك معبد من أجلك.

سوف يحدث هدفك و تجربتك على مستوى مختلف تمامًا عن العديد من الأشخاص من حولك ، الذين يمرون بحركات الدين ، لكنهم لم يشاركوا بعد في معجزة الخلاص. كل هذا قائم على المعتقد و الإيمان — نوع من الأعمال الفكرية ، أعمال ضحلة ، شيء يمكن أن يتلاشى و يتآكل دائمًا ، لذا عليك تعزيزه بإستمرار و إحيائه لأنه لا يمتلك حقًا ما يكفي من الجوهر و القوة بداخله ليتحرك للأمام من تلقاء نفسه، كما لو تم جرك أو حبسك في زريبة مثل قطيع من الأغنام.

هذا المفهوم برمته لا يفهم المعجزة ، و لا علاقتك الحقيقية مع الخالق ، و المسؤوليات و الهدف المتأصل. القوى الإجتماعية ، و القوى السياسية ، و الإخلاص للأجيال — تصبح هذه هي الدوافع الرئيسية للناس على الإيمان. وبالرغم من ذلك يريدون المعجزات من الرب لأنهم يشعرون بالعجز الشديد ، لأنهم لم يجربوا المعجزة الحقيقية بعد.

أن يرشدك الرب دون التدخل في حياتك ، دون التلاعب بشؤونك ، هو أمر استثنائي يتحدى الفهم الفكري. أن يسمح لك الرب بممارسة خيالك ، و ارتكاب أخطاء جسيمة ، بل و حتى تدمير حياتك ، و مع ذلك تم رزع بذرة الخلاص بداخلك — و هذا شيء لا يستطيع العقل البشري حقًا فهمه. إن اختيارك و ندائك إلى شيء محدد قد يكون أو لا يكون له أي علاقة بدينك المحلي هو أمر يصعب على العقل فهمه. حاول شرح هذا للآخرين ، و سوف ينظرون إليك بوجوه فارغة.

المعجزة فيك. إنها في انتظارك. إنها تناديك عليك . إنها تنتظر منك أن تعود إلى حواسك و أن تصبح صادقًا مع نفسك بما يكفي لتقر بأنك لا تعرف ما تفعله و أنك ترتكب أخطاء و تضحي بحياتك لأشخاص و مواقف ليس لها أي وعد على الإطلاق.

أنت تعود إلى الرب ليس لأنك مضطر للقيام بذلك ، ليس لأنك تتعرض للمضايقات للقيام بذلك ، ليس لأنك تتعرض للتهديد بفعل ذلك ، و لكن لأنك بدأت في أن تكون صادقًا مع نفسك حقًا.

لن تعود إلى بيتك العتيق بعد هذا العالم لأنك مؤمن بشدة لأن الإيمان الراسخ لا يؤسس حقًا علاقة حقيقية. قد يكون الإيمان الراسخ ضروريًا كعامل مساعد لتجربتك الأصلية و لدعمك في أوقات الشك أو عدم اليقين. هناك قيمة حقيقية للإيمان. يخدم الهدف الحقيقي.

تعود إلى بيتك العتيق لأنك تعيد إكتشاف علاقتك بالرب والتعبير عنها ، و التي تتحدى و تتجاوز العقيدة الدينية لأن التقاليد الدينية قد خلقها الناس ، لكن علاقتك بالرب من صنع الرب.

هنا يمكنك العمل داخل أو بدون حدود المؤسسات الدينية القائمة ، و لكن في الجوهر تتجاوز تجربتك ما يمكنك وصفه و تفسيره. ما تطلبه الروح منك و أين تريد أن تأخذك هو شيء يجب أن تستجيب له — حتى لو كان يتحدى العادات الإجتماعية ، حتى لو بدا أنه يتعارض مع العقيدة الدينية الراسخة.

أنت تعرف عيسى لأنك تشعر بعلاقة مع عيسى ، و ليس لأن عيسى يصنع لك المعجزات و أنت ببساطة موجود كمستهلك ، و تعتقد أنك تحصل على شيء مقابل لا شيء.

أنت تعرف محمد لأنك على علاقة بمحمد. لديك اتصال جوهري هنا. إنه جزء من تصميمك و هدفك.

إن بوذا مصدر إلهام لك لأن لديك علاقة مع هذا الشخص الرائع ، و ليس لأن هذا الشخص يجعل كل شيء ينجح في الحياة من أجلك. في الواقع ، قد تكون حياتك فوضى ، كارثة ، مجموعة من المشاكل الهائلة ، عواقب عديدة من الأخطاء في التفكير و الحكم.

هذا هو الفرق بين المؤمن و بين الشخص المتصل على مستوى أعمق. سوف يذهب الكثير من الناس إلى الرب إذا اعتقدوا أنهم سوف يحصلون على خدمات خاصة ، أو إعفاءات خاصة أو سوف يتم إنقاذهم من ظروفهم الصعبة. أوه ، نعم ، سوف يصطف الناس للغداء المجاني ، من أجل معجزة المؤمن. و لكن من بينهم يعيش علاقة حقيقية هنا و يصل إلى هذه العلاقة بأيديهم مفتوحة ، في حالة تواضع — بدون افتراضات ، دون توقعات بالربح و الإكتساب ، دون الهروب من حياتهم و ظروفهم؟

لن يرفعك الرب عن العالم و يزيل كل مشاكلك. سوف يعيد الرب توظيفك هنا تحت إرشاد الروح. هذه هي المعجزة كما ترى. و إذا كان من الممكن تخليصك ، فأنت لا تعود فقط إلى الجنة. يوظفك الرب في هذا العالم و في النهاية خارج هذا العالم في الكون كجزء من المضيف الملائكي — جزء صغير ، في البداية ، لأن هناك العديد من مراحل التطور داخل هذا المجال الأعظم من الحياة. لا يتعلق الأمر بالذهاب إلى الجنة [أو] الجحيم. يتعلق الأمر بإنجاز هذه المرحلة من استعدادك أم لا.

كما ترى ، فإن الواقع يختلف تمامًا عن المعتقدات و الإفتراضات و المواقف العامة للناس و المؤسسات الدينية و ما إلى ذلك. هذا هو السبب في أننا نأتي بوحي الرب الجديد إلى العالم ، لتوضيح هذه الأمور حتى يمكن فهم و تقدير علاقة أكثر أصالة مع الإله ، و التعامل معها و قبولها. يجب تنحية الأوهام جانبًا حتى يمكن كشف الواقع و إثباته و تجربته بالكامل.
المعجزة ليست مجرد حدث واحد. ليس الأمر ببساطة أن شيئًا رائعًا حدث في حياتك أو أنك تمكنت من تجنب التجارب الصعبة و المؤلمة. إنها عملية الخلاص الكاملة التي بدأت عندما بدأ الإنفصال — قبل الوقت ، قبل وجود هذا العالم ، في بداية الكون المادي ، منذ زمن بعيد.

يخلص الرب المنفصلين بالروح — في هذا العالم و في العوالم الأخرى. هذا فهم جديد تمامًا للناس. و معه ، يتطلب الأمر إعادة النظر في الكثير من المعتقدات و الإفتراضات.

يمكن العثور على معجزة الخلاص في كل دين ، لكنها أصبحت محجوبة و مغطاة بأشياء أخرى لدرجة أنه قد لا يكون من الممكن للمشارك أن يجدها حقًا إلا إذا كان لديه معلم ماهر و حكيم للغاية ليوجههم. و مثل هؤلاء المعلمين نادرين. سوف تجد الكثيرين ممن سوف يعززون الإيمان و كل ما يتماشى معه ، و لكن من سوف يأخذك إلى مستوى المعرفة الروحية ، الذكاء الأعمق بداخلك؟

لأن هذا هو المكان الذي سوف يكلمك فيه الرب و يرشدك. هذا هو المكان الذي تتدفق فيه إرادة الخالق من خلالك ، فهذا هو المكان الذي تتصل فيه. إنه مثل تيار يمر عبرك على مستوى أعمق ، كما ترى. إنه ليس نفس عقلك و ذكائك.

تم إنشاء عقلك و ذكائك للتنقل في عالم صعب و إشكالي و لتعلم التواصل بشكل فعال مع الآخرين الذين يعيشون في الإنفصال. عقلك ليس من أنت. إنه ليس واقعك.

عندما تغادر هذا العالم ، سوف يتلاشى عقلك. بالنسبة لكثير من الناس يبدو الأمر و كأنه فناء ، لكنه حقًا تحرر. من أنت الآن حر في التوسع و التعبير و التواصل على مستوى استثنائي.

لكن الآن ، لتعيش في العالم ، فأنت بحاجة إلى العقل. لكن يجب أن تفهم أن هذا ليس من أنت. أن تنال الحرية من عقلك ، و عذاب عقلك ، و قيود عقلك ، و فوضى عقلك ، جزء من المعجزة التي يمنحها الرب.

ما يقود الإنسان إلى أن يصبح رجلاً أو امرأة من الروح هو المعجزة. معبر عنها بالكامل تساوي أكثر من مليون مؤمن بالرب.

إن الرب لا يحتاج إلى التمجيد . لا يحتاج الرب العبادة. لا يحتاج الرب كل هذه الأشياء — هياكل عظيمة ، لا يحتاج الرب إلى السجود. و ذلك لمنفعة المؤمن و التابع. الرب ليس غير واثق بنفسه. لا يجب دعم الرب و تذكيره بمدى عظمة الرب. الرب لا يحتاج إلى هذا.

أنت تعبد الرب لمحاولة بناء اتصال ، لتفتح نفسك على الصلة الموجودة بالفعل هناك. أنت تسجد لنفسك كعمل متواضع لتقول إن الرب أعظم منك و يمكن أن يرشدك. لكن الناس لا يفهمون المعجزة ، و لذا فهم لا يرون كيف يمكن تحقيق ذلك. لذا فهم يريدون الإعفاءات. يريدون أن يُنقذوا من ظروفهم و احتمال الخسارة و الحرمان في المستقبل.

يمكنك أن تصلي من أجل هذه الأمور بالطبع ، و كثير من الناس يواجهون ظروفًا خطيرة ، و هم يصلون من أجل هذه الأمور ، و هذا مناسب. لكن ما يقدم الإستجابة هو على مستوى أعمق ، كما ترى.

لم يخلق الرب عقلك كما هو اليوم. عندما بدأت في هذه الحياة ، كان عقلك مثل لوحة بيضاء. كان مجرد احتمال ، مثل جسدك المادي.

ما هو عقلك اليوم هو ناتج العالم و تأثيره عليك و رد فعلك عليه ؛ و القرارات التي اتخذتها و المعتقدات التي اتخذتها ؛ و التنازلات التي قدمتها ، و مواقفك ، و إحباطاتك ، و أحكامك ، و عدم مسامحتك ، و أوهامك ، و رغباتك ، و مخاوفك — هذا هو عقلك!

إن تحرير العقل من هذه الأشياء هو نتيجة ثورة تحدث على مستوى أعمق في داخلك ، و هذه هي المعجزة. إنها ثورة خلقها الرب. هذه هي المعجزة. إنها عملية تحول ذات مراحل و خطوات عديدة. هذه هي المعجزة. لقد استرددت قوة لم تنشئها. هذه هي المعجزة.

و الآن يتم تكريس عقلك لأشياء أعظم. إنه يركز على أشياء مهمة. و بينما قد تظل الأفكار و المخاوف القديمة تطاردك من وقت لآخر أثناء تقدمك ، فإن عقلك يملك تأثير أقل و أقل على إدراكك و تجربتك ، كما لو كنت قد تحررت من بيت السجن الذي من صنعك و من صنع المجتمع الإنساني و العقيدة الإنسانية.

الناس الذين لم يجربوا المعجزة لن يفهموها. حتى أنهم قد ينظرون إليها بخوف ، معتقدين أنها يمكن أن تكون شرًا ، و لا يمكنهم الوثوق بها ، [يفكرون] أنه لا ينبغي الوثوق بها: عليك فقط أن تؤمن و تتبع تعاليم الدين. سوف ينظرون إلى الشخص الذي يمر بالمعجزة بقلق و عدم يقين و حتى بعدوانية ، لكنهم لا يفهمون.

لقد كلم الرب هذا الشخص. لماذا لم يكلمهم؟ هناك غيرة. هناك حسد. هناك سوء فهم. هذا هو السبب في أن القديسين العظماء و حتى الرسل العظماء الذين يظهرون في العالم كل بضعة قرون افترى عليهم . حتى رسل الرب افترى عليهم من قبل الشخصيات الدينية و كثير من الناس في عموم السكان ، لكنهم لا يفهمون.

إنهم خائفون. إنهم حسودين. يريدون أن يكونوا المختارين. إنهم لا يعرفون ماذا يفعلون بهذا الشخص الذي يمر بتجربة لا يمكن تفسيرها و يقوم بأشياء غريبة و غير متوقعة.

الحكومات لا تريد هذا. إنهم يريدون مجموعة سكانية ممتثلة تتبع إرشادات و مبادئ معينة دون سؤال. و بالتالي فإن الشخص الذي يمر بالمعجزة قد يكون مصدر قلق لهم.

يجب أن تعرف أنك تدخل عالمًا بدون الروح ، عالم يسوده الخوف و الرغبة و الإيمان. سوف يساعدك هذا على التكيف و تعلم الحكمة من عدم التعبير عن تجربتك الداخلية للأشخاص الخطأ ، و تعلم أن تكون متحفظًا و مميزًا في هذا الصدد. لأنك تريد أن تغذي المعجزة في داخلك. تريدها أن تنمو. تريدها أن تأخذك إلى الخطوة التالية. تريدها أن تصبح أقوى و أكثر عمقًا و أكثر استمرارية بدلاً من كونها متقطعة و دورية.

لذلك ، يجب على الشخص الذي يستجيب للروح أن يفهم أنه يستجيب لشيء فريد للغاية. إنهم يجربون معجزة لا تشبه كل شيء من حولهم. إنهم يجربون شيئًا لا يجربه الآخرون. ليس بعد. عليهم أن يحافظوا على الشعلة حية داخل أنفسهم و أن يكونوا حذرين للغاية مع من يشاركونها. فقط شخص آخر يستجيب للمعجزة يمكن أن يدعمهم و يفهمهم ، أو شخص يتمتع بحكمة أكبر و لا يحكمه العرف الإجتماعي و الإجماع.

الرب يناديكم. هذه بداية المعجزة. إستجابتك جزء من المعجزة. إن اتخاذك الخطوات إلى الروح جزء من المعجزة. إتباع الروح ، ترك الأشياء الأخرى في عقلك تبدأ في التنحية جانباً أو تتلاشى بشكل طبيعي ، إذا لم تكن هناك حاجة فعلاً إليها و غير ضرورية لك ، فهذا جزء من المعجزة. اكتشاف هدف و خدمة أكبر في العالم نتيجة اتخاذ الخطوات إلى الروح ، و هذا جزء من المعجزة.

تحرر من التفكير التقليدي. اسمح لعقلك بالإستجابة لشيء رائع يفوق فهمه. فهذه هي المعجزة.

يجب إعادة القوة الحقيقية و طريق الخلاص إلى العائلة الإنسانية — ليس فقط لقبيلة واحدة أو أمة واحدة ، و لكن للعالم كله. و هذا هو السبب في أننا نقدم لك وحي الرب. هذا هو سبب استدعاؤك.

رغبتك في الحرية ليست فقط التحرر من تفاقمات و أخطار الحياة. بل هو العثور على المعجزة ، و إتباع المعجزة ، و في النهاية تجسيد المعجزة و التعبير عنها.

فليكن هذا فهمك.