كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الواحد و الثلاثون من أكتوبر من عام ٢٠١٣
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

أنت على علم بالسجون. إنها أماكن يُسجن فيها الناس و يُهملون و يُساء معاملتهم غالبًا. إنها أماكن يتم فيها إبعاد الناس عن الحياة الطبيعية و وضعهم تحت إشراف و قيود شديدة. إنها أماكن يفقد فيها الناس الإتصال بالعالم الخارجي و غالبًا ما يتم نسيانهم و إهمالهم.

اليوم نتحدث عن السجن في داخلك ، الذي يحبسك و يؤخرك و يخرجك من الحياة و يفصلك عن ما تحب ، الذي يحرمك من مصيرك و حريتك. سجن بلا جدران ، بلا حواجز ، بلا حراس ، سجن غير مرئي ، سجن في ذهنك.

عندما تنظر إلى الناس ، تجدهم هناك ، لكنهم ليسوا هناك حقًا. هم محبوسون في منظورهم و مواقفهم و معتقداتهم ؛ في مظالمهم و أحلامهم و آمالهم و مخاوفهم و قلقهم. أنت تتحدث إليهم ، لكنهم بالكاد يسمعونك. تنظر إليهم ، لكنهم لا يستطيعون رؤيتك حقًا. أنت تحاول أن تصل إليهم برسالة كريمة ، و هم لا يعرفون ما هي.

يبدو أنهم أحرار في بعض الأمم . يمكنهم التحرك. يمكنهم ، إلى حد ما ، تحديد مهنتهم، و ربما لديهم حرية اختيار من يتزوجون ، و التي لا تزال حرية نادرة في العالم. لكنهم ما زالوا في السجن ، كما ترى. إنه سجن الإنفصال ، الذي بني عبر الزمن و الظروف ، و يشكل نفسه و يحدد ما يمكن للإنسان أن يراه و لا يراه و ما يفعله ولا يفعله و ما يسمعه و لا يسمعه.

الكل سجنة مختلف قليلاً ، لكن الواقع لا يزال كما هو. إنها مشكلتك الأساسية ، بخلاف اكتساب ضروريات الحياة الأساسية لنفسك ، و التي لا تزال بالنسبة لكثير من الناس حاجة خطيرة و ملحة. و لكن بمجرد تلبية هذه الحاجة بشكل كافٍ ، و حصول الناس على درجة معقولة من الأمان في هذا الشأن ، يتعين عليهم التعامل مع اكتساب نوع مختلف من الحرية ، حرية لا تُفرض حقًا حتى من الخارج ، على الرغم من تعزيزها هناك.

إنه السجن ، كما ترى. أنت محاط بالجدار ، و مبعد. لا يمكنك الإستجابة لمصدرك. الروح التي في داخلك ، الذكاء الأعمق الذي أعطاك إياه الرب ، يمنحك إشارات و أدلة كل يوم ، لكنك لا تسمع ، و لا تشعر. و إذا سمعت ، تعتقد أنه شيء آخر ، مجرد فكرة أخرى في العقل من بين كل الأفكار الأخرى ، التي تأتي من العدم و ليس لها قيمة.

هذه هي المعضلة المركزية ، كما ترى ، العيش في حالة الإنفصال ، العيش في الواقع المادي ، العيش في جسد ، مقيد بعالم من التغيير المستمر و عدم اليقين ، من خلال المنافسة و الصراع و الخوف الدائم من الخسارة و الحرمان. هنا العالم ليس سجنًا بقدر ما هو عقلك نفسه. قد يكون لديك كل وسائل الراحة التي يمكن أن يشتريها المال ، و مع ذلك فأنت يائس ، مثل حيوان في قفص يسير ذهابًا و إيابًا ، و يحتاج إلى تحفيز مستمر ، و يحتاج إلى إلهاء مستمر و هوس يمنعك من تجربة حالتك البائسة حقًا.

فقط عندما تدرك أنك تعيش في هذا السجن ، و أنك لا تعيش الحياة التي أُرسلت هنا لكي تعيشها، عندها تبدأ تنعطف منعطف أساسي في الحياة. هنا يمكن أن تساعدك الجنة
حقًا. لكنه منعطف به العديد من الخطوات و المراحل و العتبات. لا يحدث كله مرة واحدة في يوم أو شهر أو سنة. و لكن يجب أن تبدأ بهذه الحاجة الأساسية لمعرفة هدفك الأعظم في الحياة و لتملك الحرية الداخلية في التجربة و التعبير عن ذلك.
يمكن أن تكون مقيدًا في مكانك في الثقافة و المجتمع ، ملزمًا اقتصاديًا بالإعتناء بأسرة أو العمل في دور ، و لكن لا يزال بإمكانك التمتع بهذه الحرية الداخلية ، كما ترى. و إذا كان لديك هذا ، فأنت تصبح مثل قديس ، مثل منارة ، و موزع للحكمة و الرحمة و المغفرة ، شخص سوف يأتي إليه الناس في الوقت المناسب لطلب النصيحة و الحل لأنك الوحيد من بينهم الذي لا يملك حقًا الصراع في الداخل ، لأنك خرجت من السجن و لم تعد تعيش فيه.

في هذه المرحلة ، تكون مقيدًا فقط بقيود حياتك الخارجية ، لكن حياتك الداخلية تصبح أكثر بلا حدود ، و أكثر نقاءً ، و ليست محاصرة بالخوف المستمر و الحاجة المستمرة للهروب من الخوف الذي هو حالة أساسية لأي شخص آخر تقريبًا.

هذه مشكلة لكل شخص ، و ليس فقط أولئك الذين يتم انتخابهم أو أولئك الذين هم أكثر وعداً أو الأكثر ثراءً أو الذين لديهم أكبر الفرص. لأن الرب أرسل كل إنسان إلى العالم ليخدم العالم بطريقة فريدة مع أشخاص معينين و مواقف معينة. حقيقة أن معظم الناس لا يشاركون بهذه الطريقة هي سبب المعاناة على كل المستويات ، و ينتج العالم الذي تراه و تلمسه و تسمعه كل يوم.

و لهذا السبب ، فهي مشكلة الجميع ، و هي مركزية لإحتياجات الجميع الأساسية. بغض النظر عن مدى محاولة الناس إرضاء أنفسهم بالمتع و الممتلكات و الرومانسية و السعي وراء السلطة و الهيبة ، فإن هذه الحاجة الأساسية لا تزال تعيش بداخلهم و لا يمكن تحقيقها بأي طريقة أخرى.

إنهم ما زالوا في السجن ، كما ترى ، مرتبطون بشكل أعمق بمشاعرهم و ملاحقاتهم و طموحاتهم ، و يخافون أكثر من أي وقت مضى أنهم قد يفقدون كل هذه الأشياء. الآن لديهم أعداء. الآن لديهم منافسون. الآن لديهم قوى أخرى لا حصر لها لتهديدهم. لذلك في حين أنهم قد يبدو أنهم يتفوقون على أي شخص آخر بالمعنى المادي ، إلا أنهم يتأزمون أكثر من الشخص العادي و نادرًا ما يمرون بلحظة من المهلة و السلام.

على الرغم من أن هذا قد يكون السعي وراء العالم ، فقد أرسلتك السماء هنا لغرض أكبر. وفقط وحي الرب الجديد للعالم هو الذي يتحدث عن هذا مباشرة. لا يشترط الإيمان برسول أو قديس عظيم. لا يتطلب الإلتزام بفلسفة دينية أو أيديولوجية صارمة. لا يشترط أن تنتمي إلى نظام أو منظمة دينية. قد توجد داخل هذه الأشياء أو خارجها لأن حاجتك الأساسية تتجاوز هذه الأشياء.

وحده الرب يعلم كيف يحررك من هذا السجن. يمكنك تجربة أي شكل من أشكال الهروب ، محاولًا أن تعيش حياة بسيطة و سعيدة تمامًا ؛ محاولة عيش حياة رعوية. تحاول أن تعيش حياة زراعية ؛ تحاول بناء حياتك بطريقة لا تشعر فيها بالتعدي المستمر لضبط النفس الداخلي. لكن حاول كما يمكنك ، اقضِ حياتك في محاولة صياغة مجموعة مثالية من الظروف لنفسك ، فأنت لم تفلت من مشكلتك الأساسية. و لا يمكنك أن تضمن أن هذه الظروف التي تمكنت من خلقها يمكن أن تستمر و يمكن حمايتها ، مما يؤدي إلى إثارة الخوف و التفاقم المستمر.

يفهم الرب هذا المأزق لأنه يحكم الكون المادي بأكمله ، كون ماديًا حيث يجب أن يعيش المنفصلون في أشكال لا حصر لها ، في عوالم لا حصر لها ، في تعبيرات لا حصر لها عن الثقافة و الحضارة ، على مستويات مختلفة لا حصر لها من التطور التكنولوجي و الإجتماعي. إنه شرط العيش في إنفصال ، في هذا العالم و في جميع العوالم حيث تطورت الحياة الذكية أو حيث أقامت مستوطنة. هذه هي أساسية هذا الأمر .

أعطاك الرب حرية الدخول في الإنفصال ، أن تكون فردًا ، و أن تكون وحيدًا ، و أن تبدو و كأنك تقرر حياتك بنفسك. لكن هذا كان عبئًا عليك و على حريتك أيضاً. الرب يتفهم محنتك ، و قد أعطى الرب الجواب للعائلة البشرية و لكل عوائل الحياة الذكية في كل مكان ، و في كل الأبعاد و الأكوان. الجواب يعيش في داخلك اليوم. إنه طريقك للخروج من الغابة. لأنه جواب ليس فاسداً. لم يرضخ. لم يتكيف مع العالم. لا يحتاج إلى موافقة أو مكافأة هنا. إنه بلا خوف ، لأنه لا يمكن تدميره. إنه الجزء الوحيد منك الطاهر الذي لا يعرف الخوف ، الحكيم و الرحيم. إنه الجزء منك الذي لم يترك الرب و لا يزال مرتبطًا بالخلق.

لهذا لا يوجد يوم القيامة. لذلك لا يوجد جحيم و عذاب لأن جزءًا منك لا يزال يعيش في الخلق و لا يمكن فصله عن الرب. بل جزء منك الذي تم طرده و تركه بمحض إرادتك ، و هو رحلة عبر الواقع المادي ، هذا هو المكان الذي أنت فيه اليوم. لكن هذا يعبر عن واقعك الأكبر ، و أصلك الأعظم ، و مصيرك الأعظم ، الذي يوجد خارج أسوار سجن معتقداتك و انتهاكك.

الرب لديه مفتاح باب سجنك. و هو مثالي. و مع ذلك فأنت متردد لأنك لست متأكدًا حقًا من رغبتك في ترك حدود عقلك. على الرغم من أنك تعاني هناك ، فأنت أيضًا تتكيف مع هذا و تخشى التغيير ، معتقدًا أنه بدون هذا الحبس ، سوف تكون ضائعًا. سوف تدمر. سوف تختفي. لكن لا شيء من هذا صحيح. سوف تظل هنا. سوف تظل أنت. سوف تبدو نفسك في المرآة. ظروفك الخارجية لم تتغير. لن تموت و تذهب إلى مكان آخر.

هو أن عقلك مفتوح ، و تبدأ في تجربة أشياء لم تشعر بها من قبل. و تبدأ في إدراك أن لديك دائمًا لحظات من هذه التجربة. و سوف تلاحظ هذا في مثل هذا التناقض مع حالتك الذهنية اليومية العادية ، و التي هي مبتذلة ، تستنكر الذات ، خائفة و مرتابة.

لأنك أُرسلت إلى العالم لهدف أكبر ، يجب أن تجد الحرية في اكتشاف هذا الهدف. يجب أن تجد الحرية في العثور على الأشخاص الذين تهتم بهم. يجب أن تجد الشجاعة للقيام بالتحضير لذلك. يجب أن تبني القوة و الإنضباط الذاتي للسفر في رحلة من نوع مختلف . يجب أن تبني الثقة بالنفس ، و أن تهرب من نكران الذات و الغيوم التي تخيم عليك.

لذلك ، فإن هدف الرب الأول هو أن يزيح الأشياء التي تثقل كاهلك ، و يمنحك الفرصة لترى أن حياتك الحقيقة خارج هذا السجن ، و أنك لم تستقر إلا قليلاً في الحياة. هناك حقيقة أعظم تنتظرك — دعوة أعظم ، هدف أعظم ، تجربة أكبر في الحياة.

حتى لو كنت مرتبطًا جسديًا و ثقافيًا بالفقر و الظروف ، فإن عقلك يظل حينئذٍ قناة للنعمة. بدلاً من أن يكافح الفرد و يسعى للبقاء على قيد الحياة و الحصول على السعادة من كل ما يمكن اكتسابه ، فأنت الآن بوابة يمكن للجنة من خلالها التحدث و التألق على العالم ، عالم يزداد قتامة مع كل يوم يمر ، عالم سوف يواجهه أمواج عظيمة من التغيير.

بدون هذه القوة و هذه النعمة ، سوف تصبح أكثر خوفًا و استياءًا مع تغير العالم من حولك و زيادة صعوبته . سوف تتأثر أكثر من أي وقت مضى بالأشخاص الذين يصبحون الآن أكثر غضبًا ، و أكثر إصدارًا للأحكام ، و أكثر تهديدًا من التغيير الكبير الذي يحدث في جميع أنحاء العالم. سوف تصبح أكثر عزلة. سوف تشعر أن بقائك على قيد الحياة و ثروتك و رفاهيتك يتعرضان لهجوم مستمر. يمكنك أن تلوم الآخرين على هذا ، و ربما حتى تلوم شعوب بأكملها لا تعرفها حتى. سوف تصبح حزبي. سوف تتعارض. سوف تكون في حالة حرب مع نفسك ، و سوف تقع في حروب تحدث في جميع أنحاء العالم.

لكن الرب قد أرسلك إلى هنا لخطة أعظم و هدف أعظم ، ألا تسقط في هذا الفخ الجهنمي ، و لا تنزل إلى الفوضى و البؤس في سجن عقلك ، و لكن للسماح لعقلك ، هذه الأداة الجميلة للتواصل ، لتكون وسيلة يمكن من خلالها تقديم هدايا أكبر للعالم من خلالك ، و التي صممت من أجل هذا الأمر بشكل مثالي.

هذه هي الطريقة التي سوف يخلصك بها الرب و يسترجعك — ليس لأنك قد اتخذت عقيدة مفضلة ؛ ليس لأنك تؤمن بعيسى أو بوذا أو محمد ، و لكن لأنك فتحت على قوة الروح التي وضعها الرب في داخلك. هنا يصبح عيسى و بوذا و محمد أمثلة على المساهمة و الحرية بأكبر قدر ممكن من الطرق.

على الرغم من عدم مطالبتك بفعل ما فعلوه ، فأنت في الأساس تخضع لنفس عملية التحضير. لكن يجب أن تكون هذه رحلة واعية. لا تعتقد أنك في هذه الرحلة بالفعل و أنك تحرز تقدمًا كبيرًا. إلى أن تبدأ حالتك الداخلية في التغيير ، تبدأ قيمك في التغيير ، و تبدأ أولوياتك في التغيير ، و تبدأ طبيعة تجربتك الداخلية في التغيير ، إذا لم يتم تعيينك حقًا في هذه الرحلة بعد. ربما تقف على الشاطئ و تنظر إلى المحيط العظيم أمامك و تتساءل عن ما يوجد على الجانب الآخر.

هدف الرب الأول هو أن يخلصك من أعباءك ، و هذا ما يقدم لك عملية الهروب من سجنك لأنه داخل سجنك ، لا يمكنك الرؤية ، و لا يمكنك المعرفة ، و لا يمكنك أن تسمع بما يكفي للتعرف على الرحلة الأكبر التي عليك القيام بها. أنت مقيد جدًا في داخلك و خاضعًا لتأثير الآخرين الذين يضطهدونك لتكون قادرًا على امتلاك القوة و العزم على الانطلاق.

في هذه الرحلة ، ليس بالضرورة أن تترك عائلتك أو ظروفك ، لأنه في كثير من الحالات هذا غير ممكن أو حتى مناسب. هذه رحلة داخلية ، أعظم رحلة سوف تخوضها على الإطلاق ، و الأكثر عمقًا ، لأن إرادة الجنة هي التي تفعلها — بشكل أساسي ، بشكل جوهري ، يتجاوز كل المعتقدات و وجهات النظر ، ما وراء الدين ، ما وراء الجنسية ، ما وراء العرق و القبيلة و الثقافة و العادات.

هذا عقدك مع الرب. هذا ما أوصلك إلى هذا العالم بهدف أعظم. و هذا ما سوف يعيدك إلى هنا ، لأنه يجب أن تكون هنا لتتم إستعادتك بهذه الطريقة.

يمكنك أن تصلي. قد تسقط على ركبتيك. يمكنك قراءة النصوص المقدسة. قد تحاول أن تعيش بشكل مثالي ، وفقًا لوصفة الدين. في حين أن هذا مشروع نبيل ، إلا أنه لا يضمن هروبك من السجن.

بالنسبة للعديد من الأشخاص ، فإن هذا يعمق سجنهم. الآن أصبحوا عنيفين بشأن معتقداتهم و إصدار الأحكام على الآخرين. الآن يعتقدون أن معتقداتهم هي المعتقدات الوحيدة أو الأكثر أهمية التي يجب أن يؤمن بها الجميع و أن أولئك الذين لا يريدون و لا يستطيعون الإيمان يجب أن يعاقبوا أو يطردوا أو حتى يدمروا. لقد حوَّلوا الآن وحي الرب العظيم إلى سلاح لإستخدامه في القوة و الإدانة.

هذه محاولة للإيمان داخل سجنك. هذا ما يبدو عليه الأمر إذا لم تجد الهروب و الراحة من الحبس داخليًا.

من غير الطبيعي أن تكون محبوساً. أنت لم تصمم لهذا الهدف. من غير الطبيعي أن تكون مقيدًا بشدة ، و مقيَّدًا بشدة بثقافتك و معتقداتك الداخلية و حالاتك العاطفية. من غير الطبيعي أن تبني حياتك على الأيديولوجيا وحدها ، لأنه في حالتك الطبيعية ، ليس لديك أيديولوجية. أنت لا تحتاج إلى أيديولوجية. بينما أنت في هذا العالم ، في حالتك الطبيعية ، فأنت بحاجة إلى إطار عمل تعمل فيه ، لكنك ترى أن الرب يتحرك في كل الأشياء و يتجاوزها. يتدفق مثل الريح عبر أشجار الغابة ، فهو غير مرتبط بالأشجار ، رغم أنه يعيش هناك أيضًا.

لذلك اطلب الهروب من سجنك. تعرف على سجنك. كن على دراية بحالاتك الداخلية و مواقفك بموضوعية بقدر ما تستطيع ، و سوف ترى مدى انتظامك ، و مدى هوسك ، و مدى اكتئابك و كبتك — ليس فقط بسبب القوى و الظروف الخارجية ، و لكن بحالاتك الداخلية.

لا يمكنك تغيير ظروفك الخارجية لجعل كل شيء مقبولًا تمامًا دون أن تكون مخادعًا للذات أو واهمًا. لكن يمكنك فتح أبواب السجن لعقلك ، و قد وفر الرب الخطوات إلى الروح لجعل ذلك ممكنًا. لقد وفر الرب مخرجًا — ليس فقط شيئًا للإيمان به ، و ليس فقط إرشادات للسلوك الشخصي ، و ليس فقط وصايا للعيش في العالم ، و لكن أيضًا المسار الفعلي للخروج من بيت سجنك، من ضباب الإرتباك و التخلي عن الذات.

كل ما هو هدام في العقل البشري ، مصدر كل سلوك هدام ، مصدر كل قسوة ، مصدر كل العنف و الظلم و الإرتباك. هو نتيجة كونك غير طبيعي. إنها حالة الغير طبيعية. من أين أتيت و ما سوف تعود إليه ليس حالة ارتباك ، بل يقين و تواضع كبير.

لذلك ، لا تحاول معرفة كيف سوف تكون سعيدًا في الحياة. بالتأكيد ، هناك مشاكل يجب حلها و معضلات يجب معالجتها. بالتأكيد ، هناك تصحيحات يجب إجراؤها حتى اليوم. لكنك لا تعرف طريق الخروج من هذه الغابة ، لأنك لا تملك مفتاح سجنك.

لكن الرب يوفر المفتاح مرة أخرى. هذه المرة يتم تقديمه بشكل نقي ، يتم تسجيله لأول مرة في كل تاريخ البشرية في شكله النقي — نقي للغاية حتى يمكنك سماع صوتنا، الصوت الذي تحدث إلى عيسى ، و بوذا ، و محمد. يمكنك أن تسمعه. يمكنك أن تقراءه. يمكنك أن تفهمه — لأن هذا صوت الجنة يتحدث إليك. و هدفه الأول هو منحك الحرية — و ليس الحرية الكاملة لأن ذلك ليس ممكنًا هنا بشكل كامل ، و لكن الحرية في العثور على الصوت الأعمق الذي وضعه الرب فيك و تمييزه و اتباع هذا الصوت و السماح له بإعادة تشكيل أفكارك و حياتك.

لا يوجد أحد في العالم يمكنه معرفة كيفية جعل هذا العمل ناجحًا ، على الرغم من استمرار الناس في المحاولة. يمنحك الرب ، إذن ، طريقًا للخروج. إنه ليس مليئ بالعظمة و المعجزات و وعود النشوة. إنه مجرد طريق للخروج. إنه يعيد لك الإتصال الأساسي بين عقلك الدنيوي و العقل الأعمق للروح بداخلك. و من خلال هذا الإتصال ، يتم إعطاءك أشياء للقيام بها و التي هي حقًا إصلاحية ، و التي تجلب حلًا لحياتك ، و التي تتصدى للقوى و الميول داخل عقلك التي تعمق سجنك و تجعلك محاصرًا هناك.

يا لها من نعمة ، إذن ، أن تعيش في زمن الوحي ، عندما تكون هذه الهدية متاحة لك في أنقى صورة ممكنة ، تعيش في وقت يكون فيه رسول الرب الجديد في العالم ، مما يجعل هذا الوحي متاحًا لأكبر عدد ممكن من الناس . أنت مبارك لسماع هذا و الحصول على هذا.

لقد حاول الرب هذا من قبل ، لكن وحي الرب أسيء فهمه و أسيء استخدامه و تحول إلى شكل من أشكال الإضطهاد و كاسترقاق للشعوب.

فقط أولئك الذين لديهم إحساس أكبر بالجنة يمكنهم رؤية ما وراء هذه الأشياء و يستخدمون التقاليد العظيمة بشكل مفيد. لكن هذا يتطلب إحساسًا أعمق. يجب أن تفكر خارج السجن لتشعر بهذه الأشياء — لتشعر بهذا الارتباط الأكبر ؛ أن يكون لديك شعور بأنك مراقب ، بشكل مفيد ، بحكمة عظيمة و حنان عظيم ؛ لترى أن خطاياك ، مهما كانت عميقة ، لا يمكنها أن تمنعك من نيل نعمة الجنة.

الهدف هنا ليس الهروب من العالم أو الموت و الذهاب إلى حالة سماوية ، و لكن أن تصبح ما يُقصد به حقًا أن تصبح هنا ، في أي ظروف تجد نفسك فيها ، سواء كنت غنيًا أو فقيرًا ، سواء كنت حرًا في السفر أو ليس حرًا في السفر.

سواء كان بإمكانك تغيير ظروفك أو عدم تغيير ظروفك ، فأنت تصبح نورًا في العالم لأنك تحررت من السجن — حر بما يكفي للعيش خارجه ، لرؤية النجوم ما وراء الغيوم ، لتشاهد جمال الطبيعة في كل لحظة ، لتتعجب من آلاف ملذات الحياة البسيطة ، لتشعر بحضور الجنة و هي تبارك لك حتى يكون لديك القوة و الفرصة لمباركة الآخرين بما هو نقي وخلف التعريف.