أرض المعركة

كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الثامن عشر من يونيو من عام ٢٠١٣
في ولاية كولورادو، مدينة بولدر

يجب أن تتحدث علانية ضد الحرب. لا يوجد ما يبررها أبداً. إنها أخطاء مركبة. إنها فشل مضاعف.

سوف يكون الحافز لخوض الحرب على الموارد و السيطرة على الأراضي و التغلب على العدو المتصور عظيماً في المستقبل عندما تتضاءل موارد العالم و سوف تنشأ صعوبات اقتصادية هنا و هناك و في كل مكان. سوف يكون امتحان عظيم للإنسانية.

إنه تحدٍ لأن البشرية يجب أن تتحد في مواجهة الكون ، مجتمع أعظم من الحياة الذكية. يجب أن تتحد للإستفادة من موارد العالم بشكل كاف و ناجح لتجنب المنافسة و الصراع و الحرب المستمرة. سوف يكون امتحان عظيم للإنسانية.

سوف يشعر الناس بالتهديد. سوف ينحازون. سوف يصدقون الآخرين الذين يتخذون جانبًا. عندما يحكم الخوف الناس ، فإنهم ينحازون. عندما يحكم الناس الغضب أو الإستياء ، فإنهم ينحازون بشكل أعمى و أحمق. سوف يتم إخبارهم من هو العدو ، و سوف يصدقون ما يقال لهم. سوف يكون امتحان عظيم للإنسانية. الإمتحان هو اختبار و كذلك أساس إثبات لما هو حقيقي و ما هو عادل و ما هو صادق.

سوف يكون هناك إما تعاون أو أن يكون هناك صراع و حرب. تصبح الخيارات هنا أكثر بساطة و مباشرة. لا يمكنك الحصول عليهم الإثنين. لا يمكنك التغلب على الآخر و إقامة السلام في نفس الوقت. لا يمكنك قمع شعب آخر أو حتى شعب أمتك و تعتقد أنك تحافظ على العدل و النظام و السلام ، لأنك فقط تنكر و تقاوم ما يجب أن يتقدم إلى الأمام. لكن ما يجب طرحه ليس مجرد انتقام أو عداء أو تصفية حسابات.

يجب أن تسترشد بقوة أعظم داخل الناس ، القوة التي وضعها الرب هناك لجميع شعوب العالم ، لجميع ديانات العالم. حتى بالنسبة لأولئك الذين ليس لديهم دين ، فهو موجود.

هذه القوة سوف ترى ما وراء الإنقسام. سوف ترى ما وراء التعقيد. و سوف تتجاوز تصفية الحسابات لتأسيس واقع تعاوني قائم على الضرورة و ليس مجرد مثالية عليا و على أساس الإحتياجات الأساسية للناس و ما يمكن أن يضمن تلبية هذه الإحتياجات بشكل كافٍ.

يتكلم وحي الرب الجديد عن هذه القوة الأعظم داخل الفرد ، و يتحدث عنها بتركيز كبير ، لأنها أهم شيء. بدون هذا ، سوف تكون محكومًا بالخوف و الرغبة و إقناع الآخرين. سوف تقف إلى جانب مجموعتك ، مع قبيلتك ، إلى جانب ثقافتك ، و ربما حتى أمتك ، أو بعض القوة أو الفصيل داخل أمتك. سوف تعميك أيديولوجيتهم ، و سوف تؤمن لأنك سوف تكون خائفًا لدرجة أنك سوف ترغب في الإيمان بشيء يمكنك الإلتزام به. لن ترغب في أن تكون بمفردك ، لذا سوف ترتبط بأولئك الذين يبدون أقوياء و مصممين.

و هكذا ، فإن دول بأكملها محاصرة في الحرب. و بالتالي ، يتم إلقاء الناس في قوى معارضة ، و لا يفهمون حتى ماهية النزاعات حقًا ، و لا يفهمون حقًا ما يفعلونه و ما يدعمونه.

القوى الراديكالية ، الأصوات المتطرفة ، سوف تجذب انتباه العالم كما كان الحال لأن هذا هو ما يريد الناس الإستماع إليه. لا يريدون الإعتدال. إنهم لا يريدون ضبط النفس. إنهم لا يريدون الدبلوماسية. إنهم يريدون أن يأخذوا ما يعتقدون أنه ملكهم ، و يمنعوا شخصًا آخر من أخذ ما يعتقدون أنه ملكهم أو الحصول على ما تبقى حيث يتضاءل العالم و يتراجع. إنه وضع يائس في عالم البشرية فيه منقسمة و مجزئة.

يجب أن تتغلب على هذا ، كما ترى ، لكن يجب أن تبدأ بنفسك ، لأنك ممزق و منقسّم داخليًا. لقد تم إعطاءك قناعات متطرفة. أنت تميل إلى تجنب ما لا يمكنك مواجهته أو محاولة وضع حلول بسيطة لظروف يصعب تفهمها و فهمها.

انظر إلى ميولك الخاصة. انظر إلى أين يذهب عقلك في مواجهة حالة عدم اليقين الخطيرة و احتمال نشوب حرب و صراع. انظر كيف تنحاز إلى جانب تلقائيًا أو تفترض المعتقدات دون التفكير حقًا أو تأخذ الوقت الكافي لفهم الموقف بشكل أكثر عمقًا و شمولية من ما يمنحك وقفة و يقيدك من الوصول إلى استنتاجات سابقة لأوانها.

لقد أعطاك الرب القدرة العظيمة على الرؤية و المعرفة و أخذ الفعل بيقين. لكن لإتباع هذا ، عليك أن تبتعد عن كل الإغراءات و التوجيهات و الميول الأخرى لعقلك. إذا لم يفعل الناس هذا ، فسوف يقعون في صفوف. سوف يصبحون أنصارًا في وضع متشقق و متفكك.

يتم رسم خطوط المعركة. الدول تتنافس على مواقع السيطرة. كثير من الذين يقودون هذه الدول يفهمون التغيير العظيم الذي سوف يحدث للعالم. إنهم يريدون أن يكون لديهم موقع قوي قدر الإمكان ، للتحكم في الوصول إلى الموارد قدر الإمكان ، لضمان أمنهم قدر الإمكان. لذلك سوف يتنافسون على السيطرة و يتنافسون مع الآخرين للسيطرة. لكن لا أحد منهم يفهم التهديد الأعظم في العالم ، و التهديد بالتدخل من خارج العالم الذي سوف يسعى إلى استخدام الصراع البشري و الجهل البشري و الطموح البشري لتحقيق أهدافه الخاصة.

إن الفهم العظيم الذي يجب أن تمتلكه البشرية لم يتم تبنيه بشكل كافٍ ، لذلك أعطى الرب رسالة جديدة للعالم — رسالة تحذير ، رسالة قوة ، رسالة نعمة ، رسالة رجاء عظيم. لكن هذا الرجاء العظيم لا يمكن أن يتحقق إلا إذا تلقى عدد كافٍ من الناس الوحي.

تواجه أجزاء كثيرة من العالم قيودًا في الغذاء و الماء ، حيث تم انتهاك الطبيعة و اضطراب التوازن الطبيعي في العالم. الآن سوف يواجه العالم بأسره طقسًا عنيفًا ، و سوف يؤدي إلى تدمير الكثير من إنتاج الغذاء في العالم ، و معه استقرار الدول ، و لا سيما الدول الفقيرة في العالم. بينما تتنافس الدول الأقوى على المناصب ، و تكافح مع بعضها البعض ، و تستخدم الدول الفقيرة ساحة لمعاركها ، فإن الدول الأفقر في العالم سوف تعاني و تتراجع.

ما مقدار الحرب التي سوف تشن ، و كم عدد الأرواح التي سوف تخرب و تضيع؟ كم من الأرض سوف يتم تدميرها؟ كم عدد المدن التي سوف يتم تدميرها؟ ما مقدار المأساة التي يجب أن تحدث قبل أن يأتي عدد كاف من الناس إلى رشدهم و يدركون أن مشكلتهم ليست مع بعضهم البعض؟ مشكلتهم مع العالم — استقرارهم في العالم نفسه ، و استقرارهم داخل مجتمع أعظم للحياة عاشت فيه الإنسانية دائمًا و التي يجب عليها الآن أن تتعلم كيف تكافح معه.
من سوف يرشد البشرية؟ ما الذي يمكن أن يقدمه الرب للبشرية في مثل هذا الوضع الخطير و الحرج: إهدار العالم للأشياء التي لا يمكن هدرها ، و الأرض و البنية التحتية ، و الناس و المواهب و القدرات؟

لا شيء يمكن أن يضيع في هذا العالم الجديد ، هذا العالم ذو المطالب الأعظم ، هذا العالم الذي يتطلب الوحدة البشرية و التعاون على مستوى لم يسبق له مثيل ، ليس لأن الجميع يتفقون أيديولوجيًا ، و لكن بسبب الضرورة المطلقة نفسها ، و لأن البشرية تواجه المحن و التدخل من الكون من حوله ، يعملون خلسة في العالم ، باستخدام قوى الخداع و الإقناع ، و يضعون الدولة ضد الدولة و شعب ضد شعب ، و يثبطون عزيمة شعوب بأكملها حتى يفقدوا الثقة في قادتهم و يسعون إلى الإسترشاد و الحكم من قبل القوى التي لا يفهمونها.

هذه هي ساحة المعركة. إما أن تدمر ما تبقى لديكم و تلقي بالإنسانية في مجموعة من الظروف الأكثر خطورة و الأشد قسوة في المستقبل ، أو يبدأ الناس في العودة إلى رشدهم ليدركوا أن كل شيء على المحك. لن تسود أي دولة إذا تراجع العالم كثيرًا ، إذا فقد الكثير. لن يكون ثراء أحد آمنًا في مثل هذا الموقف.

فماذا سوف ينتصر — الحكمة و الكرامة و الفطرة أم الغضب و الإستياء و الانتقام؟ هذه هي ساحة المعركة الكبرى. ليس على أرض ، بل على ما سوف يسود عقول و قلوب الناس. كم عدد الذين سوف يموتون و يعانون و يصابون بالشلل بقسوة قبل أن ترى البشرية ما يجب أن تختاره و تلتزم بهذا كمسار للحل؟
أديان العالم منقسمة و مثيرة للجدل حتى داخلها. لقد أصبحوا في كثير من الأحيان مناصرين في النضالات الكبرى من أجل السلطة و الهيمنة التي خاضت عبر الزمن و التاريخ. على أي ضوء ينقادون هناك؟

لن يصبح كل شخص مسيحيًا. لن يصبح الجميع مسلمين. لا يمكن لأي شخص أن يصبح يهوديًا. و لا يمكن لأي شخص اتباع أي تقليد أو أيديولوجية دينية. و مع ذلك يسعى الكثيرون للسيطرة على العالم بآرائهم و دياناتهم. هم أيضا يزرعون بذور الحرب و الصراع و الدمار الطائش على العالم.

لهذا السبب تحدث الرب مرة أخرى — ليس لإدانتهم و لكن لتقديم طريقة جديدة لا تتطلب أيديولوجية صارمة ، و التي لا تتطلب أن تنبذ مجموعة أو أمة أخرى أو دولة أخرى ، لا تتطلب منك الإيمان ببطل واحد.

أنت تقف على أرض المعركة. هنا إما سوف تبنون مستقبلًا جديدًا و أكثر إنصافًا و توحيدًا للعائلة البشرية ، أو سوف تدمرون أنفسكم — مجموعة تلو الأخرى ، و أمة بأمة — فقط ليتم استغلالكم من قبل أولئك الذين من الخارج ، و الذين سوف يسعون لاستخدامكم و يوجهونكم إلى حالة الضعف و الفشل و الانحدار.

إذا كنت تعرف المخاطر الكبيرة التي تواجه البشرية ، فسوف تتوقف الحرب غدًا. ببساطة لن يكون خيارًا. إذا كنت تعرف ما يجب أن تتعامل معه الإنسانية و تواجهه ، فلن يكون هناك خلاف كبير بين الأمم دول .

هذه هي التجربة الرائعة ، كما ترى. هل يمكن للإنسانية أن تخرج من هذه العتبة العظيمة سليمة ، بعزم أكبر و وحدة و قوة أكبر؟ أم أنها سوف تتفكك و تدمر نفسها ببساطة في وجه ما خلقته في عالم تم استغلاله ، و إهدار موارده الثمينة على الصراع ، و إهدار فرصته في إقامة اتحاد أكبر هنا على الأرض؟ و أي نوع من الاتحاد سوف يكون؟ هل سوف يكون هذا اتحادًا حرًا أم سوف يكون أتحاد أم سكون تكون أمه مُضطَهِدَة؟ الكون مليء بالأمم التكنولوجية المضطهدة.

مهما كان الاتحاد ، يجب أن يكون لديكم اتحاد للبقاء على قيد الحياة في المجتمع الأعظم. لا يمكنكم أن تكونوا مجموعة من القبائل المتحاربة. لا يمكنكم تدمير ثروة العالم و روعته و موارده بسبب مشاكل سخيفة مع بعضكم البعض. من أجل الكبرياء و الغرور و السلطة و الميزة ، سوف تدمرون ما تبقى. و بعد ذلك سوف تواجه مجموعة من الظروف التي لم يكن على العائلة البشرية ككل مواجهتها من قبل — كيف تعيش في عالم هالك ، و كيف تعيش في مناخ خارج عن السيطرة ، مناخ فقد استقراره الطبيعي بسبب التلوث البشري و سوء المعاملة.

سوف يستغرق الأمر كل ما لديكم — علمكم، براعتكم ، تقنيتكم، إرادتكم و قوتكم البشرية فقط للبقاء على قيد الحياة في هذا العالم. و سوف تحدد قدرتكم على القيام بذلك ما يحدث في ساحة المعركة هذه و ما ينتج عن هذه التجربة.

من السهل خوض الحرب. من الصعب إنشاء أتحاد. من السهل الانهيار لأن هذا ما يفعله الناس عندما يكونون ضعفاء و مرتبكين. من الصعب أن تقفون بحزم و تحافظون على قوتكم و تصميمكم في أوقات التغيير الكبير و عدم اليقين. من السهل مهاجمة الأشخاص الآخرين. من الصعب إنشاء اتفاق بينكم يكون مدعومًا بشكل متبادل.

خذوا الطريق السهل ، و سوف تواجهون صعوبات لم تعرفها العائلة البشرية ككل. و سوف يكون العالم الذي يجب أن يعيش فيه أطفالك و أطفالهم أكثر صعوبة و خطورة من ما تواجهونه اليوم.

أطفالكم سوف يباركونكم أو يلعنونكم على ما فعلتوه في هذه الأوقات — هذه فرصة عظيمة في هذا العصر لتأسيس و حدة أكبر ، للإعداد لعالم جديد و واقع جديد ، و للتحضير لمجتمع أعظم من الحياة الذكية في كون؛ هذا الوقت من الوحي عندما تكلم الرب مرة أخرى إلى جميع شعوب العالم ، إلى جميع الأمم و جميع ديانات العالم ، ليمنحهم هذا المنظور الأعظم و هذه القوة الأعظم و هذه الفرصة الأعظم التي سوف تضيع تمامًا إذا كانت البشرية تستمر في طرقها الهدامة و الجاهلة.

أيها الناس في العالم ، اسمعوا صوت الجنة. و أولئك الذين يشنون الحرب ، و لا سيما المتدينين الذين يدعون أنهم متدينون ، لن تنظر الجنة إليك بإستحسان ، لأنكم تقودون البشرية إلى المعاناة و خطر و صعوبة أعظم بكثير.

ماذا سوف يسود — القوة البشرية و الحكمة ، أم الضعف البشري و التراخي؟ ماذا سوف يسود؟ ما الذي يجب بناؤه بعناية مع مرور الوقت ، أو ما هو الملائم في الوقت الحالي؟ ماذا سوف يسود فيك؟ يمكنك دائمًا إلقاء اللوم على الآخرين و التحدث عن الإنسانية بشكل عام ، و لكن ماذا عنك؟ أين سوف يذهب عقلك؟ ما هو الموقف الذي سوف تتخذ؟ ماذا سوف تدعم؟ لا يمكنك الإكتفاء بالبحث عن نفسك ، فهذا أمر مدمر. يجب أن تفكر في كيفية تمتع الجميع بقدر أكبر من الإستقرار و التشجيع.

هذا تحدٍ ليس فقط لقادة الأمم أو كبار المفكرين أو الفلاسفة أو علماء الدين. إنه تحد لكل شخص يرى أنه يجب عليه حقًا التفكير في ما يحدث في العالم و ما يمكنه القيام به للمساهمة في نتيجة إيجابية و بناءة.

سواء أعجبك ذلك أم لا ، صدق أو لا تصدق ، فأنت تقف في ساحة المعركة الآن — ساحة معركة اقتصادية ، ساحة معركة سياسية ، ساحة معركة عسكرية ، ساحة معركة حتى في داخلك حول ما سوف تتبعه و ما سوف تقف من أجله في كل مرة من عدم اليقين و الإضطراب في العالم.

لقد تكلم الرب مرة أخرى إلى جميع شعوب العالم ليمنحهم القوة و الشجاعة و الكرامة و طريقًا للخروج من الإرتباك و الخطر و تدمير الذات. و لكن من الذي سوف يستمع إلى هذا و لا يدافع فقط عن أفكاره القديمة أو مواقفه ، أو يتحدث باسم مجموعته الخاصة ، أو يحمي مصلحته الشخصية؟ أولئك الذين انحازوا إلى أحد الجانبين و الذين سوف ينحازون إلى أحد الجانبين ، هل تسمع الرب يتحدث إليك مرة أخرى — يوصيك و يصححك و يكرمك و يوجهك؟

في السنوات العشرين القادمة ، إذا تم تبديد الموارد الكبيرة المتبقية ، سوف يكون العالم فقيرًا ، أفقر من ما تتخيله. قد تبقى البشرية على قيد الحياة ، و لكن في حالة تدهور شديد للغاية. إنه ليس عالمًا يستفيد فيه أي شخص حقًا. حتى أولئك القلائل الذين لديهم ثروة سوف يحاطون بناس لا يملكون هذه الثروة. لن يكون موقفهم مستدامًا.

هذه هي خطورة هذه الأوقات. هذه هي أهمية حياتك. أنت لم تأت إلى هنا فقط لتكون جرادًا على الأرض و تستهلك كل شيء في مرمى البصر ، كما يفعل الأغنياء في كثير من الأحيان. لقد أتيت إلى هنا لتقديم شيء فريد و مميز لعالم محتاج.

لا تشكو من الدنيا ، فهذا هو العالم الذي سوف يقدم لك الخلاص إذا استطعت أن تفهمه و تستجيب له بشكل صحيح. لا تدين نفسك ، لأنك لا تعرف هدفك الأعظم ، و أصلك الأعظم و مصيرك الأعظم.

كل واحد منكم مهم. كل واحد منكم لديه هدايا للعالم — هدايا لا يمكنك التحقق منها من رغباتك و تفضيلاتك الخاصة ، و لكن ما يجب أن تناديه منك ظروف العالم ، غالبًا حسب الظروف التي قد تختار تجنبها أو تتحاشاها في الماضي. هذا ما يجلب العظمة من الناس ، و ليس رغباتهم الصغيرة المثيرة للشفقة و هواجسهم و أوهامهم.

أنت تقف في ساحة المعركة ، و تحدد مستقبل و مصير البشرية. سوف يساهم كل واحد منكم و جميعكم في هذا بطريقة أو بأخرى. لا توجد أرضية محايدة. لا يمكنك أن تقف بعيدًا و تفكر في نفسك فوق كل هذا ، لأن هذا هو العالم الذي جئت لتخدمه. و المعرفة ، القوة الأعظم التي أعطاك الرب إياها ، مصممة و مركزة على إيجادك لهذه الخدمة و تحقيقها هنا.

لا بأس أن الأشياء ليست مثالية. توقف عن الشكوى من هذا عندما يكون الناس في خطر ، فإنهم يفعلون أعظم الأشياء. عندما تكون هناك حاجة ماسة ، تٌصنَع أعظم الإبداعات. عندما تسود الاحتياجات الأعظم ، تظهر أعظم الاختراعات. أنت لست عظيمًا من خلال المتعة و التراخي ، و لكن أنت عظيم من خلال المساهمة و العطاء الغير أناني لنفسك و الحياة و الموارد.

لا تعتقد أن إيمانك بالمخلص العظيم سوف يخلصك إلا إذا كنت تستطيع أن تعطي للعالم ما جئت لتقدمه. لا تعتقد أن أيديولوجيتك الدينية سوف تضعك فوق أي شخص آخر. لأنه إذا كنت لا تستطيع المساهمة في الوحدة الإنسانية و التعاون مع شعوب من دول و أديان مختلفة ، فأنت تعمل ضد رفاهية و خير البشرية ، بغض النظر عما تعتقده أو ما قد يكون بطلك أو بطلتك.

تنظر السماء إلى أولئك الذين يمكنهم المساهمة في الوحدة البشرية و التعاون و التكيف مع عالم جديد و مجتمع أعظم للحياة. لأن عزلتكم في الكون قد انتهت و لن تعودون إليها مرة أخرى. لقد حان الوقت لكي تتعامل الإنسانية مع هذا ، و لا مفر من هذا الواقع.

ما هو ضروري هو المهم. ما يجب أن يكون هو المهم. إن الشجاعة و الهدف و المصير هي الأمور المهمة. لا تعتقد أن موقفك الفكري مهم. إن ما تقدمه و لا تقدمه ، و ما تدعمه و لا تدعمه ، هو ما يحدث أي فرق في نتائج حياتك و مصيرك و رفاهية العالم. هنا يجب أن يكون هناك تواضع كبير و خدمة عظيمة ، أو لن تفهم سبب وجودك هنا ، و ما يجب عليك فعله و ما يناديه العالم منك و يطلبه منك.

أنت في ساحة المعركة. لا يوجد مخبأ. ليس هناك هروب. لا يوجد عيش في الخيال. لا يوجد تفكير في أنك مميز و فريد بسبب أي شيء.

العالم آخذ في الإنحدار. إن الإنسانية تزرع بذور الصراع في المستقبل. الحرب مستعرة هنا و هناك و في كل مكان. المناخ غير مستقر. الإقتصادات تتقلص. يجب أن تشارك في هذا الواقع الأكبر و أن تخدم أينما يمكن تقديم خدمتك الحقيقية. في هذا ، سوف تعرف الجنة ، و سوف تعرفك الجنة ، بغض النظر عن معتقداتك الدينية.

لأنك في بزوغ فجر عصر جديد من الوحدة البشرية و التعاون ، أو حقبة جديدة من تدمير الذاتي للبشرية. سوف يتم تحديد النتيجة على أرض المعركة — أرض المعركة التي تقف عليها اليوم.

marc