كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الخامس و العشرين من أبريل من عام ٢٠٠٧
في المدينة القديمة في القدس ، دولة إسرائيل

من الضروري الآن التفكير في ماهية الإيمان الحقيقي في ضوء التغيير العظيم في العالم. مع موجات التغيير القادمة التي سوف تكتسح وجه العالم ، مع الظلام الأعظم الموجود في العالم ، يجب أن يتغير فهمك للإيمان. يجب أن يأخذ مكانة أعلى ، موقعًا أكثر أمانًا ، فهمًا و تعبيرًا أكثر واقعية.

يجب إذن أن يقوم هذا الإيمان على ما هو غير مرئي و ليس على ما يُرى. يجب أن يقوم على أساس ما هو معروف و أعمق شعور. لا يمكن أن يقوم على المظاهر. لا يمكن أن يقوم على تجليات الأمم أو الأديان ، أو أنه سوف يعاني بشدة و يفشل في وقت الأزمات و الحاجة الماسة.

يجب أن يكون إيمانك في شيء أعظم مما خلقته البشرية. يجب أن يكون شيئًا أكبر مما أوجدته مؤسسات العالم.

كما ترى ، فإن إيمانك يهدف إلى إبقاء عقلك مركزًا على قوة أعظم تكمن في داخلك و في عقول و قلوب كل من يسكن هنا. هذه القوة في داخلك و حولك يجب أن تكون محور إيمانك و جوهره.

ضع في اعتبارك ، إذا كان إيمانك قائمًا على مظاهر الحياة — إبداعات البشرية ، ما هي المؤسسات البشرية التي تطورت — فكيف يمكن أن تستمر في المستقبل؟ ماذا سوف يحدث لعقيدتك عندما تصطدم الدول ، عندما ترتكب أعمال شنيعة بحق الأبرياء باسم الرب و الدين؟ ماذا سوف يحدث لإيمانك عندما يجوع الناس و تزداد المجاعة مع انخفاض إمدادات المياه العذبة و الغذاء في العالم بسبب التدهور البيئي و الإفراط في الاستخدام؟ ماذا سوف يحدث لإيمانك عند تدنيس الأماكن المقدسة ، و تدمير الأماكن التي يحبها الناس بفعل الاضطرابات و التنافس و الصراع و الحرب؟

ماذا سوف يحدث لإيمانك ضمن هذه السيناريوهات؟ إذا كنت تؤمن أن الرب هو صاحب كل ما يحدث ، فكيف تبرر هذه الأشياء؟ كيف تحافظ على قدسية الرب و رحمته و نفعه إذا كنت تعتقد أن الرب هو مصدر السلوك البشري و الصراع البشري؟

يجب أن يكون هناك توضيح هنا. يجب أن يكون هناك فهم أكبر ، و إلا فإن الإيمان سوف يفشل إذا لم يكن قد فعل ذلك بالفعل.

يوجد اليوم العديد من الأشخاص الذين تحطمت عقيدتهم بالفعل. لقد أصبحوا ساخرين ، و أصبح خوفهم مبررًا. إنهم لا يؤمنون بوعد أكبر للبشرية. و إذا كانوا متدينين ، فسوف يعتقدون أن البشرية سوف تعاني تحت وطأة اتهامات الرب و عقابه.

يفكرون في هذه الأشياء لأنهم فقدوا الإيمان بما هو أكثر أهمية في الحياة. إنهم غير مدركين للهبة العظيمة للروح — ذكاء أعظم تم إعطاؤه للعائلة البشرية ، و التي تكمن داخل كل قلب كإمكانية داخل كل شخص.

لقد رأوا أحلامهم تتحطم بسبب الصراع البشري و الفساد و الانحطاط. و الآن قلوبهم مغلقة و عقولهم مظلمة. سوف يستسلموا بسهولة للظلام الأعظم في العالم ، و الذي يمكن أن يتحدث عن خوفهم و غضبهم و انعدام ثقتهم.

إنهم يجهلون الهبة العظيمة من خالق كل الحياة. يجب أن تكون هذه الهبة — هذا الذكاء الأعمق ، هذه القوة الغامضة ، هذه القوة الغير مرئية — مصدر إيمانك.

كل شيء من حولك يمكن أن يتغير. كل شيء من حولك عرضة للتدمير و التدنيس. لكن ما وضعه الرب فيك بعيدًا عن متناول خداع البشر و فسادهم. إنه بعيد المنال عن التلاعب و الإغواء بأي قوة ، سواء كانت قوة بشرية أو قوة من خارج العالم.

هذه القوة الأعظم بداخلك موجودة هنا لإرشادك و لحمايتك — لإرشادك إلى أعظم تعبير في حياتك و مساهماتك الأعظم في العالم و في كل الحياة هنا. إنها بداخلك في هذه اللحظة. و سوف تكون بداخلك كل لحظة بغض النظر عما يحدث في الخارج.

إذا كان إيمانك بالأشياء التي يتم رؤيتها و لمسها ، فإنك تضع نفسك في حالة ضعف كبيرة. أنت تؤكد أن مستقبلك سوف يكون مليئًا بالغضب و خيبة الأمل و الصدمة و المأساة.

أنت تدخل أوقاتًا مضطربة للغاية في العالم. العالم في حالة تدهور. موارده آخذة في التناقص. و مع ذلك ، يستمر عدد السكان في النمو. لقد تم اللحاق بضرر كبير بالموارد التي تحافظ على الحياة في هذا العالم. تعرضت البيئة للخطر إلى درجة خطيرة للغاية. و هناك قوى من خارج العالم موجودة هنا للاستفادة من إنسانية ضعيفة و منقسمة.

أين سوف يقف إيمانك في وجه كل هذه المآسي و التحديات الكبيرة؟ كيف سوف تحافظ على تركيزك على الوعد العظيم للإنسانية؟ كيف سوف تتجنب فقدان الثقة في نفسك و بالآخرين و الأمم و الحكومات و الرب بينما يمر عالمك بتغير كارثي؟ و من ثم فإن مصيرك هو خيبة أمل هائلة ، و ارتباك و خيبة أمل كبيرة إذا كان إيمانك بالأشياء التي تُرى و تُسمع و تُلمس.

يجب أن يكون تركيز إيمانك هو القوة الأعظم للروح — الغموض ، الدليل على الأشياء الغير مرئية. يجب أن يكون هذا هو قلب دينك ؛ يجب أن يكون ذلك مصدر تشجيعك و حكمتك و إرشادك.

هذا هو الإيمان العظيم. هذا هو الإيمان الذي يتطلب التعزيز. هذا هو الإيمان الذي سوف يطلب منك أن تضع ثقتك في قوة أكبر غير مرئية — قوة قد تختبرها بشكل متقطع ، أو حتى نادرًا.

هذه القوة كانت معروفة لممارسي الدين الحقيقيين على مر العصور ، لكنها غير معترف بها لجميع الناس تقريبًا [اليوم] بغض النظر عن أمتهم أو تقاليدهم الدينية.

هذا هو سبب وجود رسالة جديدة من الرب في العالم — رسالة لاستعادة هذا الإيمان ، للتأكيد على أهميته ، لتظهر لك كيف أنها توفر لك التحرر من الضعف ، و التحرر من الغضب ، و التحرر من خيبة الأمل و فقدان الأمل.

لأنك قد تفقد إيمانك بكل الأشياء التي تُرى و تلمس ، لكن الإيمان بالروح يجب أن يظل قوياً. إذا كان هذا هو الحال ، فسوف تكون قادرًا على الصمود أمام موجات التغيير العظيمة دون أن تفقد تقديرك للطبيعة الإلهية أو الطبيعة الإلهية للآخرين الذين يسكنون هنا. سوف تكون قادرًا على ممارسة التسامح و التحمل و ضبط النفس — أشياء قد تخسرها بدون هذا الإيمان العظيم.

يؤكد هذا الإيمان العظيم أن قوة الرب موجودة لإرشادك و حمايتك و قيادتك إلى إنجازات عظيمة في الحياة. بدون هذا الإيمان ، لن ترى هذا الاحتمال الأعظم. لن تتعرف على العلامات داخل نفسك. لن تلتفت إلى الاتجاه الذي يتم توفيره.

لأن العالم من حولك سوف يتفوق عليك — يتأثر بالمظالم و الغضب و الصراع الذي تراه و تسمعه من حولك. سوف تضيع — تجرفك أمواج التغيير العظيمة ، التي تجاوزتها المعاناة الإنسانية ، هي غارقة في عالم لا يمكنها فهمه. و يمتلئ عقلها بالغضب و الخوف و الانتقام.

يصبح مصيرك واضحًا ، لأنه بدون هذا الإيمان الأعظم سوف تقع في الظلمة. سوف تفقد اتصالك بالإله. سوف تصلي من أجل أن تتغير الأشياء. سوف تصلي من أجل أن تتحسن الأمور. سوف تصلي من أجل إنقاذ حياتك. لكن كل صلاتك سوف تمتلئ بالخوف و سوء الفهم. لن تقوم على الإيمان العظيم الذي يجب أن يكون لديك إذا كنت سوف تتحمل أمواج التغيير العظيمة و تكون نورًا في عالم الظلام.

فالمعرفة ليست هنا لتوجيهك و حمايتك فحسب. إنها موجودة هنا لتمكينك من اكتشاف و التعبير عن الهدايا العظيمة التي جلبتها إلى العالم.

لقد جئت إلى العالم في وقت تغير كبير و اضطراب. هذا التغيير العظيم و الاضطراب — بدلاً من هزيمتك ، بدلاً من أن يرسلك إلى الارتباك و الظلام — سوف يستدعي منك في الواقع الهدايا التي أتيت لتقديمها. لأن هذا هو العالم الذي جئت لتخدمه. و سوف تعطي ظروفه تعريفًا لهدفك الأعظم و معناه هنا.

ربما يمكنك أن تبدأ في رؤية أن الظروف ذاتها التي سوف تهزمك بخلاف ذلك هي تلك الظروف التي سوف تنيرك ، و التي سوف تستدعي مواهبك الأعظم إلى العالم. هذه استجابة مختلفة تمامًا عن استجابة معظم الأشخاص من حولك. هذه إستجابة مختلفة تمامًا عما كنت سوف تحصل عليها إذا لم يتم الحفاظ على الإيمان العظيم بداخلك.

سواء كانت البشرية في حالة صعود أو هبوط ، فإن قوة الروح تعيش بداخلك. و يمكنك تضخيم هذه القوة في الآخرين من خلال مشاركة الإيمان العظيم معهم ، من خلال مشاركة الرسالة الجديدة من الرب معهم ، و التي تتحدث عن هذا الإيمان العظيم و تؤكد أهميته الحيوية الآن و في المستقبل.

هذه هي قوة الرب في داخلك. هذا هو اتصالك. هذا هو ما سيلبي الحاجة الأعمق لنفسك ، و التي لا تشبعها كل ملذات و إثارة العالم. لأنها تحتاج إلى إستيعاب هدفها و تحقيقه هنا في العالم. هذه هي الحاجة الكبيرة لنفسك. و يمكن إشباع هذه الحاجة حتى لو تصادمت الحضارات ، حتى لو بدا كل أمل ضائعًا في عقول و قلوب الناس من حولك.

إذن من سوف يرشدهم ، إلا من له إيمان عظيم؟ من يعيدهم و يمنحهم القوة و الشجاعة و الحكمة إلا أولئك الذين لديهم هذا الإيمان العظيم؟ من سوف يكون نورًا للعالم ، و من سوف يكون قادرًا على مواجهة الظلام الأعظم في العالم باستثناء أولئك الذين لديهم هذا الإيمان العظيم؟

من سوف يتمكن من رؤية ما وراء انقسامات الأيديولوجيا الدينية و التفسير التاريخي ، و من سوف يتمكن من إصلاح الخلافات الموجودة بين ديانات العالم باستثناء أولئك الذين لديهم هذا الإيمان العظيم؟ من سوف يكون حافظ للسلام و صانع للسلام ، الذين لن يتحولوا إلى العنف ، و الذين لن ينحازوا و يكافحوا إلا أولئك الذين لديهم هذا الإيمان العظيم؟

إذن ، يجب أن تؤمن بما وضعه خالق كل الحياة بداخلك لإرشادك و حمايتك ، و قيادتك إلى أعظم تعبير و إنجاز في العالم.

يجب أن تكون ثقتك في أي شيء آخر محجوزة و مشروطة للغاية. لأن الكثير سوف يتغير ، و يجب أن تسمح بحدوث هذا التغيير. يمكنك التحدث ضده و قد تحاول تعويض عواقبها الأكثر ضررًا ، و لكن يجب أن تسمح بحدوث هذا التغيير.

ما يمكن أن تقدمه للناس هو الطعام و الماء و المأوى و الإيمان العظيم. رعاية الناس و إطعامهم و مساعدة الناس و منحهم الإيمان العظيم — هذا ما نحتاجه. لأن الإيمان العظيم فقط هو الذي يمنح البشرية مستقبلًا. إن الإيمان العظيم فقط هو الذي سوف يمكنك أنت و الآخرين من اجتياز المياه الصعبة المقبلة. سوف يكون طوفك في البحار المضطربة.

فقط هذا الإيمان العظيم سوف يُظهر للإنسانية أن لديها سببًا عظيمًا لتوحيدها في الدفاع عن نفسها و من أجل حماية العالم. هذا ، إذن ، سوف يسمح للبشرية أن يكون لها مستقبل أعظم — مستقبل أعظم من ماضيها. لكن هذا المستقبل لن يقوم على تفويضات سياسية أو أيديولوجيات دينية. سوف يتأسس و يبنى على إيمان عظيم.

لأن قوة الروح في داخلك فقط هي التي يمكنها تحمل تقلبات الحياة و صراعات العالم. إنه هنا في مهمة داخلك و داخل كل شخص لتقديم مساهمة محددة و فريدة من نوعها لعالم يتغير. الروح بداخلك مستعدة تمامًا للتعامل مع الصعوبات التي تنتظرك حتى لو لم تكن كذلك.

فقط هذه الروح العظيمة بداخلك يمكن أن تظل نقية و غير متأثرة على الرغم من أن الناس من حولك سوف يكونون غاضبين و مذعورين و غير متأكدين. إن اليقين ، إذن ، المولود من الروح ، سوف يكون نصيحتك الحقيقية و دليلك الحقيقي ، و سوف يكون دليلاً على قوة أعظم في داخلك و في العالم.

أنت تعمل من أجل الخير. سوف تحاول تخفيف المعاناة. لكن يجب عليك القيام بذلك تحت إشراف الروح ، و إلا فسوف يأسرك العالم و يأخذك بعيدًا. سوف تقع في انقساماته و صراعاته. سوف تنحاز إلى أحد الجانبين ، و سوف تكافح ، و سوف تقاتل.

حتى رغبتك في خدمة الإنسانية يجب أن تسترشد بهذه القوة الأعظم داخلك. و إلا فإن رغبتك في العطاء سوف تبنى على طموحاتك الخاصة و مثاليتك و مظالمك. لن تكون نقية و لن تكون فعالة. إن رغبتك في عالم أفضل ، و حتى أفكارك لتأسيس عالم أفضل في أي مجال تهتم به أو لديك خبرة فيه ، يجب أن تسترشد أيضًا بالروح ، و إلا فلن تكون أفكارك و أفعالك فعالة.
لأن الرب وحده لديه جواب للمستقبل. ليس لديك إجابة. التغيير الذي يحدث على الإنسانية أكبر من أن يستوعبه عقلك. إنه لأمر عظيم جدًا أن يحل عقلك بدون هذا الإيمان العظيم و بدون هذه القوة العظيمة.

بطريقة ما ، أنت و الإنسانية نفسها [تم دفعهما] إلى نقطة اليأس حيث يجب أن تجدوا قوة الروح أو تخاطروا بالفشل و الانهيار.

هذا هو سبب وجود رسالة جديدة من الرب في العالم لأن هذه الرسالة الجديدة فقط هي التي يمكن أن تخلص البشرية. فقط هذه الرسالة الجديدة الآن هي التي يمكنها التغاضي عن الانقسامات الإنسانية — الانقسامات الثقافية و انقسامات الدين و انقسامات العرق و السلطة الاقتصادية. فقط هذا الإيمان العظيم هو الذي لم يتأثر بالماضي — بالتاريخ المضطرب و العنيف و الخطير للأسرة البشرية.

هذه هي حاجة الروح: الحاجة إلى العثور على رسالتها في العالم و تحقيقها. لأنك لست هنا بالصدفة. أنت لم تغتسل ببساطة على الشاطئ. لقد أتيت لهدف. لقد جئت لتخدم عالم محتاج و لتقدم مساهمة فريدة و محددة. لكن الروح في داخلك فقط هي التي تعرف حقًا ما هذا.

ينفد صبر الناس بشدة و يريدون الحصول على الإجابة على الفور ، لذا فهم ينشئون إجابة تروق لهم و تجعلهم يشعرون بالراحة و الأمان و الإطمئنان. لكن هذه المفاهيم و هذه الأفكار و هذه المقترحات ليس لها قوة في مواجهة موجات التغيير العظيمة. سوف ينهارون تحت وطأة مصير الإنسان. هم مجرد رغبات. ليس لديهم قوة و لا حكمة و لا يوجد أمان فيهم.

يجب أن يكون لديك قوة أعظم في داخلك للاعتماد عليها. يجب أن يكون لديك إيمان أكبر بهذه القوة. يجب ألا تكون مبنية على أشياء يمكنك رؤيتها و لمسها ، على الأفكار و أنظمة المعتقدات ، و أنظمة الإيمان. يجب أن يكون لها أساس أعظم. لأن أسس الدين و أسس الحكومة سوف تتزعزع ، و في بعض الحالات سوف تنهار في مواجهة موجات التغيير العظيمة.

يجب أن يكون لديك أساس أكبر من العالم. و يجب عليك تقوية هذا الأساس من خلال اتخاذ الخطوات نحو الروح ، و تعلم طريق الروح ، و تلقي رسالة الرب الجديدة و الاعتراف بهذا الإيمان العظيم في جميع التقاليد الدينية العظيمة في العالم.

لأن الإيمان العظيم ليس جديدا. لقد تم نسيانه فقط. لقد طغت عليه فقط الطقوس و طغى عليه التاريخ و المعتقد. لقد تم نسيانه. يؤمن الناس بالمؤسسات و المقدسات و الطقوس و التفسيرات التاريخية. إنهم يتبعون قادة عظماء أو شخصيات رمزية أو منقذين أو قديسين. لكنهم نسوا أهم شيء. و هذا هو الإيمان العظيم.

عندما تصلي إلى الإيمان العظيم ، اطلب أن تصبح قوياً و أن يرشدك — ليكشف لك عن أخطائك ، و أن تظهر لك ضعفك ، و يوضح لك ما يجب عليك تصحيحه ، و ما يجب عليك تقويته ، و ما يجب أن تضعه جانباً . اطلب مشورته و حكمته ، و لكن اطلب أيضًا القوة لاتباعه ، و الشجاعة لاتباعه ، و الحرية التي سوف يمنحك بها من جميع الالتزامات الأخرى.

إذا كنت تريد أن تتبع الطريق العظيم ، فيجب أن تكون لديك هذه القوة و هذه الشجاعة و هذه الحرية. لا يحدث كل هذا مرة واحدة. تحصل عليه تدريجياً ، خطوة بخطوة. أنت تبني اتصالك بالروح. تصبح مدركًا للروح و حساسًا لها. تبدأ في الاستماع إلى رسائلها و تحذيراتها. تشعر بضبط النفس ، و تسمح لها بدفع حياتك في اتجاهات معينة.

تتعلم بمرور الوقت التمييز بين قوة الروح من جميع القوى الأخرى داخل عقلك — من جميع الإكراهات و الدوافع و الأفكار و الإقناع. هذا يستغرق وقتًا للتعلم و التطور. يجب أن تتعلم هذه الأشياء و تطور هذه الأشياء إذا كان للإيمان العظيم أن يصبح جوهريًا و حقيقيًا بالنسبة لك و إذا كانت خدمته الهائلة لك و للإنسانية سوف تتحقق.

لذلك ، اعرف ما يستحق إيمانك و تفانيك. أدرك أن ما هو غير مرئي له كل القوة و أن ما تراه هو الضعيف و المعرض للخطر. هنا سوف ترى أن الرب أكبر و العالم صغير و أن الأمم و الأديان ضعيفة و أن الضعف البشري في كل مكان.

و سوف ترى أن كل ما يحدث لك في الحياة إما أن يظهر لك دليل الروح أو الحاجة إلى الروح ، و أن كل ما يحدث سوف يثبت إيمانك العظيم ، الإيمان الأعظم الذي يجب أن يكون لديك الآن. فهذا مستقبلك و هذا وعدك. هذه هو ندائك و هذه هي مهمتك.

اسمح لرسالة الرب الجديدة أن تكشف لك هذا دون مساومة و دون تحريف من الماضي. عندها سوف تكون قادرًا على رؤية شواهدها في جميع التقاليد الدينية العظيمة. و سوف ترى المعلمين العظماء و الرسل العظماء من الماضي في ضوء مختلف. و سوف تفهم أفعالهم و مهمتهم بشكل أكثر وضوحًا ، لأن مهمتك سوف تظهر بداخلك ببطء بينما تتخذ الخطوات نحو الروح.

عسى أن تكون قوة الروح و حضورها معك هذا اليوم. عسى أن يصبح عقلك ساكنا. عسى أن تتعلم الاستماع و التمييز الدليل على القوة الأعظم داخلك. أتمنى أن تلتزم بها و تعطيها إيمانك العظيم ، لأن إيمانك هنا يجد موطنه الحقيقي و تعبيره الحقيقي.