الأصل

كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الثامن عشر من نوفمبر من عام ٢٠٠٩
في دولة أنجلترا مدينة لندن

نشأت الحياة منذ زمن بعيد ، قبل أن يوجد هذا العالم ، قبل أن توجد الحياة كما تعلم أنها موجودة في هذا العالم ، قبل أن تتخذ شكلاً و تصبح فردًا في هذا العالم.

كانت الحياة موجودة بلا بديل للحياة ، كاملة ، كليه ، ملتزمة ، كل الخلق ، رائعة ، تتجاوز الكلمات و التعبير ، الحياة في أنقى أشكالها في تعبيرات لا تعد و لا تحصى ، خلاقة و لكن متناغمة ، الحياة التي لا تزال موجودة بداخلك في هذه اللحظة ، في أعماق. سطح عقلك.

لكن كان هناك انفصال ، و الانفصال خلق الكون الظاهر الذي تبلغك به حواسك. بما أنه لا يمكن أن يكون هناك بديل عن الخلق ، فقد خلق الرب الكون الظاهر لجميع الكائنات الحية التي سوف تختار الانفصال — مكانًا للعيش فيه و للتعلم و تذوق الملذات الصغيرة و الصعوبة الكبيرة للعيش بعيدًا عن الخلق.

أطلق الرب القوى البيولوجية و الجيولوجية التي أدت إلى توسع الكون ، كون مليء بأشكال حياة و أشكال لا حصر لها من الحياة الذكية ، تتطور و لكنها تعود أيضًا. لأنه في النهاية لا يوجد بديل آخر عن الخلق.

من حيث تقف ، يبدو أنه لا يوجد بديل للحياة الظاهرة ، و يبدو أن الخلق واقع بعيد جدًا و سريع الزوال. خلق الخالق الحياة المادية للمنفصلين ليسكنوا هذا الكون. لقد استغرق الأمر دهورًا من الوقت ، وفقًا لإحساسكم بالوقت ، لتهيئة البيئة التي يمكن أن تدخل فيها الحياة الواعية في هذا المجال. لأن الوقت ليس شيئًا للرب ، و لكم الوقت هو كل شيء.

العوالم في الكون التي سوف تعيشون فيها هذه الحياة الواعية سوف تكون صالحة للعيش و صالحة للسكن ، لكنها صعبة ، لأن الانفصال صعب. الآن عليك أن تتعلم كيف تحل باستمرار مشاكل البقاء و التوفير و الخلاف و الصراع مع الآخرين — الآخرين من نوعك و شكلك و آخرين من نوع و شكل مختلفين تمامًا. لن يكون الإنفصال هنيئا أو سهلا.

سوف يكون مشكلة. نعم ، سوف يكون لها ملذات عظيمة ، لكنها سوف تكون قصيرة العمر ، لأنه لا يوجد بديل [دائم] عن الخلق.

الكون المادي هو بديل عن الخلق ، و لهذا فهو يتغير و يتحرك ، لأنه له بداية و وسط و نهاية. أنت في مكان ما في الوسط في فترة الخلق العظيمة.

فقط جزء صغير جدًا من الخليقة يشارك في الحياة الظاهرة. لكن بالنسبة لكم ، بالطبع ، هائل و غير مفهوم ، كما ينبغي أن يكون. لا يمكن لعقلكم أن يدرك نطاق و حجم هذا.

و لكن هناك بعض الأشياء المهمة التي يجب أن تدركها عن حياتك في العالم في هذا الوقت — سبب وجودك هنا و الأهم من ذلك ، ما الذي يعيش بداخلك في هذه اللحظة و الذي يربطك بالخلق كما هو بالفعل و كما هو الحال دائمًا ايضا.

ليس لديك أصل حقًا لأنك جزء من الخلق. لن يكون الأصل ذا مغزى إلا في سياق الوقت و في سياق الشكل. لكنك نشأت فيما وراء الوقت و الشكل ، و بالتالي ليس لديك أصل. لأن ليس لديك أصل ، ليس لديك نقطة نهاية. هذا الجزء الأبدي و الكامل منك ، و الذي يكمن في جزء أعمق من عقلك ، يعيش في هذا الواقع.
حتى الآن لديك عقلين. لديك عقل العالم ، مشروط بالعالم و متأثر بالعالم ، عقل مليء بانطباعات و تأثيرات العالم ، و استجاباتك و قراراتك في مواجهة ذلك. لكن العقل الأعمق لا يزال مرتبطًا بالخلق.

في وحي الرب الجديد ، هذا يسمى الروح — الروح هنا تعني العقل الأعمق ، العقل الذي ليس جزءًا من الانفصال. الفرق بين هذا العقل الأعمق و سطحك أو عقلك الدنيوي هو الفرق بين الخلق و الانفصال. لا يمكنك الانفصال عن الرب تمامًا. الجزء الذي لم ينفصل يمثل الروح. الجزء منك الذي انفصل يمثل روحك.

أنت الآن في العالم ، حيث تبدو متميزًا ، فردًا ، مبدعًا ، لكن بدون أساس حقيقي ، بمفردك و تكافح من أجل تكوين الارتباطات ، تواجه عالمًا من الصعوبة الهائلة ، و عليك الآن حل مشاكل الوجود في هذه الحالة.

و لكن لأن الروح معك و فيك ، فأنت هنا من أجل مهمة. الروح فقط هي التي تعرف ماهيتها ، و كيف يمكن تحقيقها و من سوف يشارك في التحقيق.

ما مدى اختلاف هذا عن أفكارك و مفاهيمك و معتقداتك حول ما يمكن أن يكون عليه هذا الأمر. نعم ، ربما تشعر أن هناك شيئًا أعظم في حياتك ، و هناك شيء دائم حول كيانك و وجودك ، و أن لديك وجودًا قبل هذه الحياة و ما بعد هذه الحياة.

و لكن فيما وراء هذا الاعتراف البسيط ، لا يمكن للعقل أن يذهب ، العقل الدنيوي. لا يمكنها أن يصل إلى هذا الحد للأمام أو إلى الخلف لأنها تفهم فقط تلك الأشياء الموجودة في الشكل و الحركة. حقيقة أنه ليس لديك أصل و لا نقطة نهاية تتجاوز تمامًا قدراتها المنطقية.

بغض النظر عن ما تعتقده ، بغض النظر عن تركيبة عقلك الدنيوي أو كيف تتعرف على نفسك بالأماكن و الأشخاص و الأشياء ، فإن الارتباط الأكبر يعيش في داخلك.

هذا ، إذن ، هو أملك و مصيرك ، و وعدك بالوفاء و الفداء. لا يغيره العالم. لا يفسده العالم. لا يتضاءل من قبل العالم. يقيد العالم قوة و حضور الروح و يحد من تعبيرها هنا ، و لكن ليس واقعها.

لا يوجد تعارض بين الخلق و التطور ، لأن الرب خلق التطور حتى يتمكن كل فرد في حالة الانفصال من العودة. حتى أكثر الخطايا ، و الأكثر رعبا ، و الأكثر فسادا سوف يجدون طريقهم إلى الوراء لأنه لا بديل عن الخلق. حتى الجحيم و كل أبعاد الجحيم التي يمكن أن تتخيلها هي مؤقتة فقط في المخطط الأكبر للأشياء.

إن القوة و الجاذبية و نداء الرب موجود بداخلك ، عميقاً تحت سطح عقلك. مع هذا هو ذكرى الهدف الأعظم الذي ولدت به ، و هو ليس هدفًا للانفصال ، بل هدفًا للمساهمة ، و الذي لديه القدرة على التراجع عن انفصالك و تحريرك منه ، و بالتالي إعادة القوة إليك. ، الثقة و حقيقة أنك لست وحدك.

أنت في هذا العالم الآن لهدف ، و ليس هدفك ، بل هدف تم إعطاؤه لك قبل مجيئك ، و هو هدف مرتبط بهذه الأوقات و موجات التغيير العظيمة التي سوف تأتي إلى العالم.
يمكنك التظاهر. يمكنك أن تظل مهووسًا بنفسك. يمكنك أن تشغل كل لحظة من كل يوم و تحلم طوال الليل ، لكنك تهرب حقًا من هذا الهدف الأعظم و من قوة و نداء الرب بداخلك.

عندما نتحدث عن الأصل ، فإننا نتحدث عن الأمر الذي له بداية و وسط و نهاية. أصل وجودك المادي في هذه الحياة له بداية و وسط و نهاية. أصل أممكم له بداية و وسط ونهاية. أصل هذا العالم كمكان مادي له بداية و وسط و نهاية ، رغم أن هذا طويل جدًا في نطاق الوقت. حتى الكون الذي تدركه بقدر ما يمكن أن تصل إليه عيناك و أذنيك و ما تستطيع لمسه ، فلديه أيضًا بداية و وسط و نهاية.

هذا هو لاهوت المجتمع الأعظم ، لاهوت كل أشكال الحياة في الكون ، و ليس فقط لاهوت عرق صغير واحد في عالم صغير واحد.

يتم منحها للبشرية الآن لأن الإنسانية تندمج في هذا المجتمع الأكبر للحياة و تواجه الخطر الجسيم الذي تشكله موجات التغيير العظيمة — الانهيار البيئي في العالم و جميع المشاكل التي سوف تخلقها للعائلة البشرية.

لهذا السبب يجب تقديم وحي جديد ، ليس فقط لإعدادك لأمواج التغيير العظيمة ، و لكن للبدء في تثقيفك حول طبيعة الروحانية في الكون و الصورة الأكبر لوجودك حتى تتمكن من العثور على مكانك داخل واقع أكبر بكثير.

لا يوجد أحد على الأرض يمكنه أن يعطيك هذا اللاهوت ، لأنه لا يوجد أحد على الأرض يفهم حقيقة الحياة في الكون. لا يوجد أحد على وجه الأرض يمكنه أن يعلمك عن المجتمع الأكبر ، لأن كيف سوف يعرفون عنه؟

لا يمكن إلا لرسالة جديدة من خالق كل حياة أن تكشف لك هذه الأشياء ، أشياء لم يتم الكشف عنها للبشرية من قبل ، و لكن البشرية الآن بحاجة إلى الاستعداد لمواجهتها مع الحياة خارج حدودها و تمنحك الرسالة الجديدة القوة و الشدة. رؤية لمواجهة أمواج التغيير العظيمة القادمة للعالم و التنقل فيها.

أتحدث من خارج النطاق المرئي لأنني أتحدث عن الخلق. لقد عشنا جميعًا في هذا العالم و عوالم أخرى من قبل ، كما عاش الكثير منكم.

إن علومكم عن الخلق و الخالق ضيقة و محدودة للغاية بحيث لا تشمل معنى روحانيتكم و نطاق الوقت الذي تشمله حقًا. لكن يجب أن يكون لدى الجميع نقطة انطلاق. و يجب أن يحصل كل فرد على نعمة الخالق ، و قد تم توفير العديد من المسارات المختلفة إلى الرب. و قد تم تحريفها جميعًا و تغييرها بواسطة الأشخاص بمرور الوقت.

حان الوقت الآن لتتعلم لاهوت المجتمع الأعظم. إذا لم تتعلم هذا ، فلن تتطور أبدًا إلى ما وراء كونكم سلالة بدائية ، معزولة و جاهلة ، مؤمنة بالخرافات و حماقة في فهمكم للحياة. هذا هو سبب وجود وحي جديد في العالم ، كما ترى. و هذا هو السبب في أنه لا يشبه أي شيء تلقته البشرية من قبل.

لن يفهمها الناس. سوف يتم الخلط بين الناس. بعض الناس سوف يغضبون و يهددون. لكن وحي الرب لا يلبي توقعات الناس.

يتم إعطائها لإنقاذ البشرية. يمكن للبشرية أن تهلك في مواجهة موجات التغيير العظيمة. يمكن للإنسانية أن تهلك في لقائها مع المجتمع الأعظم للحياة الذكية ، مجتمع أكبر ليس بشريًا و لا يقدر الروح البشرية.

هذا هو سبب وجود وحي جديد. لهذا السبب يجب أن يكون فهمك الآن أكبر. يجب أن تبدأ في التفكير في الأشياء التي لم تفكر بها من قبل ، لتحطيم الفروق التي قمت بعملها و التي ليس لها مكان في الفهم الحقيقي و لإيجاد تمييزات جديدة يجب القيام بها من أجل ظهور الفهم الجديد. سوف يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى يتعلم الناس هذا ، و لكن حتى لو تمكن القليل منهم ، فهذه بداية.

هناك الكثير في العالم اليوم ممن يشعرون بالروح القدس داخل أنفسهم ، و يستعدون لواقع جديد و أندماج جديد. لم يجدوا موطنهم في تقاليد العالم. إنهم ينتظرون الكشف عن شيء جديد. إنهم يعيشون في المستقبل لأن حياتهم الحالية لا يمكن أن تفسر توقهم العميق أو ارتباطاتهم الأكبر. إذا تمكنوا من اكتشاف الوحي الجديد ، فإنه سوف يجلب الوضوح و المعنى لوجودهم و سوف يجيب على أسئلتهم — أسئلة لا يمكنهم التعايش معها إلا بغير ذلك ، دون إجابة محتملة في الأفق.

من المهم بالنسبة لك الآن أن تعرف أنك أتيت إلى العالم في هذا الوقت و أن كل واحد منكم قد أُعطي هدفاً أكبر — لخدمة العالم كما هو موجود و خدمة العالم في المستقبل حتى يكون للبشرية المستقبل ، و تطور الأسرة البشرية قد يستمر مع احتمال أكبر للنجاح.

حان الوقت للتغلب على قصص الخلق و نهاية أفكار العالم ، لأن الواقع موجود بعيدًا عن هذه الأشياء. حان الوقت الآن للنظر إلى السماء ، و التأمل في الامتداد الكبير للكون و إعادة النظر في معتقداتك و أفكارك الأساسية ، إذا كانت قد صيغت أصلاً.

اقتصرت الروحانية البشرية على هذا العالم و على المناطق المحلية داخل هذا العالم ، و على تاريخ تلك المناطق و تلك الأعراق و تلك الشعوب. لكن روحانية المجتمع الأعظم هي روحانية الكون بأسره. الرب هو إله الكون بأسره — إله من أعراق لا حصر لها تختلف عنكم تمامًا ، كون يمثل التطور العملي و الجسدي و الروحي في كل مرحلة يمكن لكم أن تتصوروها. هذا ما سوف تواجهونه في المستقبل. و لهذا السبب لا يمكنك أن تكون شعبًا بدائيًا بأفكار بدائية. أنت أيضًا يجب أن تنمو و تتوسع لأن الحياة تتطلب هذا منك الآن.

يجب أن يأتي الوحي و يجب أن يكون عظيم و عظيم بما يكفي لخدمة البشرية لفترة طويلة جدًا. هنا تجد كل تقاليد العالم العظيمة بانوراما أكبر للتعبير. هنا حيث يمكن التعرف على وحدة نواياهم ، و تبدأ جميع الاختلافات بينهم — الاختلافات في الفهم ، و الاختلافات في الممارسة الروحية و التركيز ، و الاختلافات في معلميهم و قادتهم و رسلهم — في الانهيار للكشف حضورهم و نيتهم الأعظم.
الهدف من كل دين هو إيصالك إلى الروح. لأن الروح هنا لإرشادك و لحمايتك و لتقودك إلى حياة أفضل في خدمة العالم. سواء كنت من أي دين أو تقليد ، هذا هو الحال.

يمكنك أن تصلي إلى الرب. قد تجثو على ركبتيك و تسجد في الهيكل أو المسجد أو الكنيسة. و لكن حتى تبدأ في تنفيذ عمل الرب الذي من المفترض أن تقوم به ، فلن تفهم الطبيعة الحقيقية لواقعك الروحي.

هذه الأشياء موجودة ، لكن يجب إعادة تعلمها ، لأن الانفصال يسبب العمى و التشويش و غالب في تجلياته. إنه أيضًا واقع يبدو دائمًا على الرغم من أن له نهاية. لكن وقت نهاية الكون هو أبعد من مفهومك للوقت بحيث لا نهاية له بالنسبة لك. في نطاق حياتك ، ليس له نهاية.

لذلك ، اقبل هذا التعليم و الإعداد للسماح لعقلك بأن يتخطى قيوده و حواجزه و أوهامه حتى يخدم قوة الروح في داخلك و لا يكون عائقاً أمام الروح.

بالنسبة لعقلك هو وسيلة للتواصل. إنها ليست ذاتك الحقيقية و لا طبيعتك. العقل هو وسيلة تواصل قوية و ملاح قوي. إنه هنا لتوجيه سفينتك. لكن يجب أن تكون قبطان هذه السفينة ، و هنا يجب أن تبدأ الاستعدادات. هذا هو المكان الذي يجب أن تنظر فيه و ترى ما يحدك و ما يوسع حياتك ، ما يقودك إلى قوة الروح و حضورها و ما ينفي هذا الحضور و يأخذك بعيدًا عنه.

ليس لديك أصل ، لذلك لا يمكن للنفس أن تموت. لكن إذا كانت نفسك تعيش في حالة جهنم ، فإن معاناتها تبدو و كأنها بلا نهاية. إنها سجينة واقع الانفصال. هذا الانفصال له نهاية. لكنها نهاية أبعد من نطاق هذه الحياة ، نهاية سوف تعمل من أجلها بقدرات مختلفة حتى عندما تتخطى الحاجة للعيش في هذا العالم أو حتى أن تتخذ شكلاً.
هذا هو السبب في أن مفاهيم الجنة و الجحيم هي مفاهيم بدائية و ليس لها تأثير على الواقع. إذا نجحت في تجاوز الحاجة إلى اتخاذ الشكل ، فسوف تكون في خدمة أولئك الذين تخلفوا عنك. و بالتالي ، سوف تنمو خدمتك. لن يضيع الرب إنجازاتك ، بل سوف يستخدمها لخدمة الآخرين الذين يحتاجون إليها و الذين سوف يعتمدون عليها في المستقبل.

هنا يجب إعادة النظر في كل ما هو ديني في ضوء الوحي الجديد. هنا يجب أن تدرك أنك لست عقلك و أن العقل وحده لا يستطيع فهم طبيعة وجود الرب ونية الرب في العالم. لا يمكن أن يتحقق ذلك إلا من خلال الوحي ، و الوحي المعطى للعالم أجمع ، و الإعلان الذي يجب أن يحدث في حياتك كفرد ، و الذي يقودك إلى قوة و حضور الروح و يظهر لك حدود تفكيرك و فهمك.

هذه هدية لتحريرك و تقويتك و منحك قوة الهدف في العالم. و لكن هناك الكثير في الطريق ، الكثير من المعتقدات و الافتراضات الراسخة. لقد بنى الناس حياتهم المهنية بأكملها على المعتقدات و الافتراضات. يبني الناس هويتهم على المعتقدات و الافتراضات.

يجب فتح هذه الأبواب و إعادة فحصها. هذا يتطلب الشجاعة و الثبات. لأن البشرية ليست مستعدة لأمواج التغيير العظيمة ، للعيش في عالم متدهور — عالم من الموارد المتضائلة ، عالم من القيود البيئية. البشرية ليست مستعدة لمواجهة حقائق الحياة في الكون ، و التي هي أكثر صعوبة مما تتخيلونه الآن. لهذا السبب يجب أن نعطي وحي جديد الآن ، و لماذا يجب أن ينمو فهم البشرية. يجب بناء و ترسيخ الوحدة البشرية و التعاون ، ليس من منطلق سام ، و لكن من أجل البقاء و الخلق.
سوف ترى في المستقبل من هو حكيم و من لا يستطيع ، من يستطيع الاستجابة للوحي و من لا يستطيع ، من هو قلبه مفتوح و من ليس كذلك ، من لديه الشجاعة لتحدي أفكارهم و أفكار مجتمعاتهم و من يفعل ليس. في ضوء الوحي ، سوف يُعلن كل هذا ، لأنه لا يمكن لأحد أن يعيش في الماضي عندما يُكشف المستقبل.

خالق كل الحياة يحب الروح البشرية و كل شعوب العالم سواء كان لهم دين أم لا ، سواء أكانوا حكماء أم حمقى ، أكانوا خاطئين أم فاضلين. إنه يغير فقط مقدار العمل الذي يجب القيام به لاستردادهم في الوقت المناسب. و لكن بالنسبة للرب ، الوقت لا شيء. بالنسبة لكم ، الوقت هو كل شيء ، كما ينبغي أن يكون ، كما هو.

مصيركم في المجتمع الأعظم. العزلة الخاصة بكم قد انتهت. إنكم تستنفذون موارد العالم. لكي تكونوا أحراراً في الكون ، يجب أن تتمتعوا بالاكتفاء الذاتي ، و يجب أن تكونوا متحدين و أن تكونوا متحفظين للغاية. هذه هي المتطلبات لجميع الأعراق الحرة في الكون. لكن هذا سوف يتطلب تغييرًا كبيرًا في الفهم البشري و السلوك البشري ، و تحررًا كبيرًا من ماضيكم و حدود معتقداتكم السابقة.

لا يتغير الناس عن طيب خاطر ، لذلك سوف يستغرق ذلك وقتًا. لكن الوقت ليس لديكم الكثير لتحضيره. هذا هو سبب وجود وحي جديد في العالم. هذا هو سبب وجود استعداد للبشرية. ليس على الجميع الاستعداد. لكن ما يكفي من التحضير في جميع الأمم و التقاليد الدينية للبشرية للبدء في اكتساب فهم حقيقي لمأزقها و فرصها العظيمة.

لا يوجد شيء أكثر أهمية في العالم من هذا ، لأن كل ما هو ذي قيمة يمكن أن يضيع في مواجهة التحديات الكبرى القادمة. هذا هو السبب في أنه لا يوجد شيء أكثر أهمية بالنسبة لك كفرد و للعائلة البشرية لتتقبله من الوحي الجديد.

مع الروح ، سوف تعرف كيفية المضي قدمًا. بدون الروح ، سوف تدخل في إحباط متزايد ، و ارتباك و يأس في مواجهة المحاكمات العظيمة و عدم اليقين القادمة. هذه نبوءة الرب للبشرية. رسول الرب هنا لتقديم هذا.

هناك آلاف التعاليم الروحية في العالم اليوم ، و لكن هناك رسول واحد فقط. هناك رسالة جديدة واحدة فقط من الرب. إذا كنت لا تقبل هذا ، فذلك لأنك تخشى أن الإجابة قد أعطيت أخيرًا و أن ذلك سوف يتطلب منك أشياء عظيمة و مسؤولية أكبر تجاهك.

سوف ترى من يستطيع الإستجابة و من لا يستطيع ، و كل الأسباب التي يقدمها الناس لإنكار ما يعد بإنقاذ الأسرة البشرية. النور يفضح الظلام و كل ما يخفى هناك. يكشف النور ما كان مستترًا و ما كان مستورًا و ما أطلق عليه زورًا بأسماء أخرى. في زمن الوحي هذا ، سترى ما هو صحيح و ما هو باطل. و سوف تكون الفروق واضحة.

تحلى بإيمان كبير ، إذن ، أن قوة و حضور الروح معك. تبقى غير فاسدة داخلك. عقلك مرتبك و خائف و مليء بالأفكار المقيدة و الخاطئة. لكن قوة الروح معك. هذا هو السبب في أن حياتك تبشر بالخير رغم ظروفك و صعوباتك اليوم.

التحضير مطلوب ، فالحرية يجب كسبها. لا يمكن مجرد الافتراض. يجب أن تتخلى عن ما ينفيها حتى تصبح قوية في داخلك. إنه مطلب على الرجال. إنه مطلب و ليس مجرد عزاء.

اسمع ، إذن ، الصوت الذي يتحدث عن قوة الخلق — صوت أعظم من صوتك ، صوت يتجاوز الفرد ، صوت يتحدث عن حضور عظيم و تسلسل هرمي في العالم ، صوت لا يمكنك تحديده ، صوت ليس جزءًا من تقاليدك. لكن هذا الصوت هو الذي تحدث إلى عظماء المحررين و الرسل في الماضي ، صوت مثل هذا ، يخرج بهم إلى ما وراء فهمهم الحالي و يهيئهم لتقديم ذلك لشعوبهم بأفضل ما لديهم من قدرات.

استجب لهذا النداء العظيم و سوف تبدأ حياتك في التحرك و سوف تظهر أخطائك. سوف يبدأ في تغيير ولائك للناس و الأماكن و الأشياء كعمل طبيعي و أساسي و متوافق مع تجربتك الأعمق.

يطلب منك الرب فقط أن تعود إلى ما هو حقيقي في نفسك و داخل الآخرين. ليس عليك أن تكون رائعًا أو نقيًا تمامًا أو تكون شخص لا تشوبه شائبة ، لأن ذلك لن يحدث. حتى أعظمكم لديه شكوك و موانع.

فليكن هذا فهمك.

marc