كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في الثالث و العشرين من فبراير من عام ٢٠١٣
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

بداخلك ، في أعماقك ، تحت سطح العقل ، في مكان بالكاد تعرفه ، هناك النار ، النار الروحية. إنها مصدر إلهامك. إنها نار الروح ، العقل الأعمق بداخلك ، تحترق مثل الموقد ، تستهلك أخطائك و ألمك ، تنقيك ، تباركك ، ترشدك.

لكنك بعيد عن هذا الموقد — تعيش على السطح ، السطح المضطرب لعقلك ؛ تعيش على سطح العالم بكل مآسيه و إغراءاته و مصائبه ؛ مشغول ، محاصر في الأشياء ، محفز و لكن مضطرب ، مدفوع بحياتك و احتياجاتك و ممتلكاتك و متطلبات الآخرين. لا تشعر بهذه النار رغم أنها تحترق بداخلك.

كمخلوق من الأرض ، سوف يستمر قلبك في الخفقان ، و سوف يعمل جسمك. لكن هذه الأشياء لا يمكن أن تنتج الرغبة في الخلق ، الرغبة في إقامة علاقات حقيقية ، و الرغبة في المعنى و البحث عن المعنى. يجب أن يأتي هذا من حافز أعمق يعيش بداخلك ، في أعماقك.

يأتي هذا من النار ، لأن النار هي محرك حياتك الأكبر. إنها تولد حافزًا أكبر يتجاوز مجرد البقاء على قيد الحياة و الإنغماس في الأشياء في هذا العالم. ينتج عن البحث عن معنى يتجاوز الراحة و الأمان. يأخذك أبعد مما كنت سوف تذهب خلاف ذلك. إنها تتحداك. إنها تسعى إلى أن تذهب إلى أبعد من هذه النقطة ، حتى أبعد من أي نجاح تشعر أنه يجب أن تحققه لنفسك. لضمان سعادتك و سلامتك في العالم ، هناك هذه النار الكبرى التي تحثك إلى هدف أسمى و نداء إلى في الحياة.

كيف سوف تعرف أن هذه النار موجودة؟ لأنه عندما تصبح ساكنًا ، عندما تجلس بهدوء ، يمكنك أن تشعر بها. لا تتواجد فقط في جزء واحد من جسدك ، لكن يمكنك أن تشعر بها في قلبك و في معدتك. يمكنك أن تشعر بالضغط للبحث عن ما يناديك في العالم.

لا يمكنك أن ترتاح مع الراحة وحدها. لا يمكنك أن تكون واثقًا من نفسك مع كل زخارف الأمان. لا يمكنك أن تكتفي بالأشياء الصغيرة لأن النار موجودة. إنها غامضة. لا يمكنك تصورها. لا يمكنك استخدامها لنواياك الخاصة. لا يمكنك استخدامها لكسب الثروة أو الإمتياز أو لكسب الآخرين. النار لها مقصدها الخاص. لديها خطط أكبر لحياتك.

هنا الروح ليست مجرد مفهوم أو شيء متخيل. إنها حقيقة عميقة. يمكنك أن تشعر بها في جسدك. إنها مصدر قوة حياتك هنا. إنها قوية. إنها خفية. إذا كنت سوف تقترب منها ، فسوف ترى مدى قوتها حقًا و كيف تضيء المشهد في داخلك.

لكن بعيدًا ، إنها نقطة ضوء واحدة ، ضوء وامض في الأفق بداخلك. لا يمكنك بعد أن تشعر بدفئها و قوتها و تشجيعها و اتجاهها. لأنك ضائع في العالم — محاصر في العالم ، محاصر في ذهنك ، المحاصر في العالم ؛ مفتونًا وخائفًا من الأشياء من حولك ، و مفرط في التحفيز و المشاركة. عقلك يسيطر على انتباهك. تستهلك أنشطتك كل وقتك. لذلك بالكاد تشعر بالنار إلا في لحظات الرصانة أو الراحة. يمكنك أن تشعر أن هناك شيئًا ما بداخلك — مصدر طاقتك ، و طاقتك الأعظم.

سوف تحتاج هذه النار. سوف تحتاج إلى هذه النار لمواجهة عالم يتزايد فيه عدم الإستقرار البيئي و الإجتماعي و الإقتصادي. سوف تحتاج إلى هذه النار لمواجهة عدم اليقين المتزايد لدى الأشخاص من حولك. سوف تحتاج إلى هذه النار لبناء الأركان الأربعة لحياتك — ركن العلاقات ، ركن الصحة ، و ركن العمل و العطاء ، و ركن التنمية الروحية. هذه هي الأركان التي تدعم حياتك و سوف تمنحك القوة لتحمل المشقة و التغيير العظيم الذي سوف يأتي إلى العالم.

أنت بحاجة لهذه النار لمنع نفسك من الوقوع في اليأس أو من أن تصبح منهكًا و ساخرًا. أنت بحاجة إلى هذه النار لتبقي عيونك مفتوحة ، لتستمر في الإستماع و النظر و مشاهدة أفق حياتك. سوف تحتاج إلى هذه النار للعثور على الأشخاص الذين يمتلكون مفتاحًا لعملك الأعظم و علاقاتك في الحياة.

لأنك إذا كنت تعيش فقط على سطح عقلك ، فسوف تُهلك هناك. سوف تفقد اتجاهك. سوف تفقد حافزك. سوف تفقد شغفك بالحياة. سوف تفقد إلهامك. و سوف تقع في اليأس. حتى لو كنت تعيش بالترف و الرفاهية ، فسوف تقع في اليأس.

لقد أعطاك الرب الروح لإرشادك ، و مباركتك ، و حمايتك ، و إعدادك لحياة أكبر من الإنجاز و المساهمة في العالم. هذه الروح لها نار و قوة و فاعلية لها. قوية بما يكفي للتغلب على كبتك ، أو دفعك للقيام بأشياء معينة أو إبعادك عن الأشياء التي قد تؤذيك ، أو تشتت انتباهك أو تقود حياتك في اتجاه خطير.

إنها أقوى من أفكارك. أقوى من معتقداتك الثابتة ، أقوى من كل المعتقدات الثابتة في العالم مجتمعة هي قوة الروح بداخلك. و هذه النار هي قوتها. لأنها نار الحب. إنها نار الشجاعة. إنها نار العزيمة. إنها نار الرحمة و المغفرة. إنها النار التي تطهر كل نجس و ضار فيك.

عندما تبدأ في اتخاذ الخطوات إلى الروح و تعلم كيف تشعر بحياتك تحت سطح عقلك ، سوف تبدأ في الشعور بالدفء و القوة و الفاعلية لهذه النار. وسوف تمنحك الشجاعة. وسوف تعيدك. و سوف تأخذك ذلك بعيدًا عن خوفك و قلقك. سوف تُظهر لك أن كل شخص لديك مظالم معه يعلمك في الواقع تقدير هذه المعرفة الروحية و الوصول إلى هذه النار.

هذه حريتك ، كما ترى ، فلا شيء في العالم يمكنه إطفاء هذا. و هي تبقى طاهرة في داخلك. حتى لو تدنَّست حياتك ، حتى لو كانت حياتك ضائعة ، حتى لو كانت حياتك تعاني حاليًا من القهر أو الظلم من قبل الآخرين ، فإن النار نقية في داخلك. سوف تمنحك العيون لترى و الآذان لتسمع و القوة للنظر إلى الحياة بموضوعية. تعيدك من الهواجس و الإدمان ، لأنها أقوى منهم.

لم يمنحك الرب الحكمة فقط. لقد وهبك الرب النار لتدرك هذه الحكمة و تعيشها. إذا جلست بهدوء ، يمكنك أن تبدأ في الشعور بها بمجرد أن يستقر عقلك. إنها قريبة جدًا منك حقًا ، لكنك تبحث في اتجاه آخر. عقلك في مكان آخر — عالق في أشياء ، محاصر في المستقبل ، محاصر في الماضي.

بهذه النار سوف تشعر بالحضور الذي يحافظ عليك ، و حضور من يحرسك ، و الحضور الذي تحافظ عليه هذه النار المقدسة بداخلك — النار التي لا يمكن إطفائها ، لأنها كانت تحترق قبل أن تدخل هذا العالم ، و سوف تحترق عند مغادرتك لهذا المكان.

غني أو فقير مهما كانت ظروف حياتك أو معضلات أو صعوبات تواجهك في هذه اللحظة ، يمكنك العودة إلى النار. إن خلاصك قريب جدًا ، لكن الأمر سوف يستغرق وقتًا لإدخال هذا الوعي في حياتك ، لتأسيس الممارسات الضرورية لك للتفاعل مع طبيعتك الأعمق و الإستفادة من القوة الأعظم التي منحك إياها الرب.

لأن الرب لا يوجه حياتك و يدير شؤونك. لقد أعطاك الرب قوة الروح لإعطائك التوجيه و المقصد الحقيقيين في عالم فوضوي. لقد ولدت معها. إنها معك الآن. و سوف تكون معك عندما تغادر هذا المكان. ما أعظم هدية يمكن أن يمنحك إياها الرب؟

العالم تسوده الفوضى. لا تعتقد أن كل شيء يخدم هدفاً أعلى. لا تعتقد أن كل شيء موجه من الرب ، لأن الرب قد أطلق القوى البيولوجية و الجيولوجية و التطورية في بداية الزمن ، و هي تعمل بمفردها. لذلك ، التغيير لا يمكن التنبؤ به. كل شيء يمكن أن يتغير في لحظة. يمكن لأخطائك أو أخطاء الآخرين أن تغير مجرى حياتك. يمكن أن تحدث مأساة. لا شيء مؤكد إلا قوة الروح بداخلك.

عندما تدرك ذلك ، سوف تلتفت إلى الجنة و إلى القوة التي منحتها لك الجنة. سوف تكون هذه نقطة التحول الكبرى — عندما ترى أن الأمان الحقيقي الوحيد الذي لديك في هذا العالم هو قوة الروح بداخلك و قوة علاقاتك و الدرجة التي بنيت عليها الأركان الأربعة لحياتك.

أبعد من ذلك ، كل شيء هو أفكار و تكهنات و خيال و إيمان. لكن الإيمان ليس له قوة تذكر ضد قوى التغيير في العالم. و قد أعطاك الرب قوة أكبر لتستعين بها في كل طريق في حياتك.

عندما تدرك أن بدائل هذه القوة لا يمكن أن تضمن سلامتك أو نجاحك ، فسوف تتحول إلى القوة التي منحتها الجنة لك — الحكمة و الحضور و النار. لا يمكنك أن تتخيل مدى أهمية هذا بالنسبة لك و كيف يمكن أن يوجه قراراتك و يخلصك من التناقض و الإرتباك المنتشر.

هذا هو السبب في أن الناس لديهم مثل هذه المعتقدات القوية و الثابتة لأنهم تحت ذلك خائفون و مربكون. و كلما زاد خوفهم و ارتباكهم ، زاد تعلقهم بأفكارهم أو ارتباطاتهم في الحياة بمثابرة عنيدة و غبية. لا يمكنهم رؤية ما وراء بيت السجن الذي أسسوه لأنفسهم. لقد حبسوا أنفسهم في الداخل. لا يمكنهم رؤية شروق الشمس. لا يمكنهم رؤية سر حياتهم. هذا ليس مصيرك.

لا تبحث عن تأكيد فكري ، فهذا ضعيف و قابل للتغيير مع القليل من الأساس في العالم. أعطاك الرب القوة الأعظم. المهمة الآن هي اتخاذ الخطوات إلى الروح ، لأن هذا هو جوهر كل الممارسات الروحية ، المعطاة الآن في وحي الرب الجديد في شكل نقي لم يغيره الناس أو يستوعبوه مع مرور الوقت.

مهمتك هي الإنخراط في قوة حضور الروح و إيجاد حل لحياتك الخارجية ، لأنها تستنزف منك الوقت و الطاقة و الموارد. مهمتك الآن هي اتخاذ الخطوات إلى الروح للعثور على القوة الأكبر و الشعور بهذه القوة ، التي هي نار الروح بداخلك.

هذه ليست نار الإيمان العاطفي. هذه ليست نار العتاب. هذه ليست نار إله غاضب يسقط الأمم. أطلقوا هذه الأفكار ، لأنها ولدت من جهل الإنسان و إدانته. إن الرب الغاضب هو إسقاط و خلق الناس الغاضبين.

إن القوة التي أعطاك إياها الرب رحيمة و لكنها قوية. هي عازمة. لا يمكنك المساومة معها. يمكنك فقط تلقيها و الإستجابة لهداياها و اتجاهاتها أثناء التنقل في عالم يزداد صعوبة و تضاربًا.

يعيش نور الوحي في مكان بداخلك قد نسيته في رحلتك في العالم ، في مكان تكون فيه آمنًا و ضامن لمستقبلك. هذا هو الجزء منك الذي لا يمكن تدميره و لا يمكن إفساده. إنه نور الرجاء للمظلومين. إنه نور الإرتقاء لمن يعانون من الإكتئاب. إنها القوة لأولئك الذين يبدو أنهم مستضعفين في العالم. إنها هبة الحياة لأولئك الذين اكتسبوا الكثير ، و الذين أصبحت حياتهم راكدة بين ممتلكاتهم. إنه القرار ، كما ترى ، لأن الرب وضع الجواب فيك قبل أن تثار الأسئلة.

بغض النظر عن محنتك ، فقد وضع الرب القوة التي يمكن أن تخرجك من غابة الإرتباك. و النار تحترق. بمجرد الشعور بها ، بمجرد التعرف عليها ، لا يمكن نسيانها. بمجرد استلام الهدايا ، سوف تبدأ عملية إعادة التقييم في حياتك حيث تبدأ الآلهة الزائفة في الفشل. سوف تعيدك و تخلصك بمرور الوقت بينما تتعلم إتباع إرشاداتها و تصبح وسيلة للتعبير عنها في العالم.

هذه هي النار التي تسمو على المعتقد الديني و العقيدة. إنه موجودة للجميع — المسيحي و البوذي و المسلم و اليهودي وجميع أشكال الممارسة الدينية و الفهم الديني. تم التعرف عليها في بعض التقاليد. يطلق عليه ”الرب“ في تقاليد معينة من الماضي — رب النار ، نار الرب — لأن النار قوة ، و النار تجديد ، و النار بقاء ، و النار دفء. لكن هذا نوع مختلف من النار. هذه النار لا تدمر. هذه النار لا تحرق منزلك. هذه النار لا تشيط و تؤذي جسدك. هذه هي النار الروحية كما ترى. تستهلك ما هو غير نقي.

أعطِ إذن، خوفك لهذه النار. أعط تناقضك لهذه النار. أعطِ هذه النار إحساسك بالظلم. أعطِ غضبك و كرهك و إدانتك لهذه النار. انظر لنفسك جالسًا بالقرب منها و تطعم هذه الأشياء فيها، لأنها تنقي كل ما هو غير صحيح.

يُظهر وحي الرب الجديد للعالم بوضوح قوة الخلاص للفرد و الأمل الأكبر للعالم. لأنه إذا كانت قوة الروح داخل الفرد لا يمكن إشعالها ، فلا أمل للعالم. سوف تتبع الإنسانية مسارها اليائس و المدمّر بنتائج حتمية ، و سوف يتضرر العالم إلى درجة أنه بالكاد يستطيع أن يحافظ على سكانه. هذا هو نتاج الجشع و الفساد و الجهل البشري.

أصبحت النار الآن أكثر أهمية من أي وقت مضى. انها ليست فقط من أجل الخلاص الشخصي . إنه من أجل استعادة العالم ، و إعداد البشرية للعيش في عالم جديد و لتواجه الكون ، و المجتمع الأعظم من الحياة ، من شأنها أن تغير مسار مصير الإنسان و مستقبل كل شخص.

قد تشعر باليأس ، لكن الأمل يعيش في داخلك. قد تشعر بالعجز ، لكن القوة تعيش بداخلك. قد تشعر بالإضطهاد بسبب ظروفك ، لكن حياة أعظم تعيش بداخلك ، في انتظار أن يتم استقبالها و التعبير عنها و اكتشافها.

تعال إذن إلى النار. تعال إذن إلى ما يدفئك و يمنحك القوة و الشجاعة و يعيد لك كرامتك و هدفك من الوجود في العالم. هذه هي النعمة. هذا هو العرض. هكذا يعيدك الرب و يعطيك حياة أعظم في هذا العالم.