كما أوحي إلى رسول الرب
مارشال ڤيان سمرز
في التاسع و العشرين من أكتوبر من عام ٢٠٠٩
في ولاية كولورادو ، مدينة بولدر

أنت لست عقلك. أنت لست ذكائك. من أنت ليس أفكارك. أنت لست معتقداتك. أنت لست ذكرياتك. أنت لست صراعاتك. أنت لست تلك الأشياء التي تعرف نفسك فيها.

إن سر من أنت موجود خارج نطاق العقل و عالمه و ما وراء حقيقة الجسد. لكنك تسكن هذا الجسد الآن. و العقل موجود لمساعدتك على الإبحار في هذا العالم و المشاركة هنا. إنه وسيلة تواصل رائعة. إنه بديع و عميق و قادر على القيام بأشياء رائعة إذا تم تنميته بشكل صحيح. لكن بالنسبة لجميع طلاب علم الروح في جميع التقاليد ، من الضروري أن تدرك الفرق بين طبيعتك الحقيقية ، طبيعتك الأعمق ، و تركيب عقلك و نظام معتقداتك ، بغض النظر عن كونها منظمة أو غير منظمة.

أن تعيش على سطح العقل و لا تعرف أعماقه و غموضه و قوته و قدراته الحقيقية — يجب أن يكون هذا إدراكاً ، أو ستعتقد أن الروحانية هي عقيدة أو نظام من المعتقدات. سوف تعتقد أن الممارسة الروحية تتعلق بتعزيز الأفكار و تقوية المعتقدات ، و بالطبع يتم التلاعب بهذا بشكل هائل من قبل الحكومة و المؤسسات الدينية — التلاعب بالمعتقدات لأن معظم الناس لا يدركون بعد أن من هم ليسوا عقولهم لذلك يعتقدون أن ما يفكرون به هو ما هم عليه ، و يمثل واقعهم.

بمجرد أن تتمكن من كسر هذا الإفتراض و هذا التثبيت ، يبدأ الباب بأكمله في الإنفتاح على حياتك الداخلية ، حيث سوف تجرب قريبًا أن لديك طبيعة أعظم ، و طبيعة أعمق تتجاوز خواطرك و أفكارك. اجلس ساكنًا لمدة عشرين أو ثلاثين دقيقة ، و سوف يصبح هذا واضحًا لك.

إنه مثل ضجيج الشارع — عقلك السطحي — يتحطم و يقرع و يتحرك و يصطدم. إنه يحكم ، إنه يقارن ، إنه يتخيل ، يتذكر ، إنه يلقي باللوم ، إنه يعرض إرادته. إنه يفعل كل هذا. لكن إذا تراجعت عن ذلك ، لإغلاق الأبواب ، و إغلاق النوافذ و الدخول إلى الحرم الداخلي لبيتك ، فإن أصوات الشارع سوف تختفي في النهاية و تختفي تمامًا.

إنه مثل هذا في عقلك. بمجرد أن تغوص تحت سطح عقلك ، سوف تجد أن هناك حقيقة أكبر لا تعرف عنها شيئًا ، و واقعًا متعدد المستويات ، و أن لديك ارتباطات أعمق هنا و علاقات أعمق.

لديك علاقات مع عائلتك الروحية ، الذين ليسوا في العالم. لديك علاقات مع عائلتك الروحية الذين يعيشون في عوالم أخرى. لديك علاقة مع معلميك ، ذلك الحضور الغير مرئي الذين يراقبون تطورك و الذين يرسلون لك أفكارًا من وقت لآخر لمساعدتك في الإنفتاح على واقع حياتك الحقيقية. و بالطبع لديك قوة الروح ، العقل الأعمق بداخلك ، العقل الذي خلقه الرب ، و ليس العقل الذي أوجدته الثقافة و العالم.

هذا العقل الأعمق يختلف تمامًا عن فكرك و لديه قوة و يقين عظيمين. لا يحكمه الخوف و الرغبة. إنه ليس مدفوعًا بالإكراه و القلق. لا يحتاج إلى تأكيد نفسه و الدفاع عن نفسه و إرباك الآخرين للبحث عن السلطة و الإعتراف في العالم. إنه هنا فقط لخدمة هدف أعظم ، و هو وحده الذي يدرك هذا الأمر في داخلك.

بمجرد كسر ارتباطك بسطح عقلك و إدراك أن هذا ليس سوى جزء تلعبه في العالم — مثل الدور الذي قد يلعبه الممثل على خشبة المسرح — عندها يمكنك البدء في رؤية التيار الأعمق و الشعور به و تجربته في حياتك. هذا يفتح لك في الحياة لتجربة العلاقات التي تمثل هذا التيار الأعمق ، هذا التعرف الأعمق ، هذا الهدف الأعظم معًا.

هذا يقلل من تأثير الخوف. هذا يقلل من تأثير الرغبة و الإكراه. هذا يكسر افتتانك بأوهامك الخاصة. هذا يكسر قيود الهوية التي تجعلك مستعبدًا لمجموعة من الأفكار والأنشطة التي لا علاقة لها بمن أنت حقًا و لماذا أنت حقًا في العالم.

أي شخص لديه أي عمق روحي ، بغض النظر عن تقاليدهم أو زمنهم من التاريخ ، قد كسر هذا التثبيت و الهوية مع سطح العقل. إنهم يعلمون أن هناك حقائق أعظم يجب تجربتها و لا يمكن للأفكار وحدها احتوائها ، و لا يمكن للنظريات و الفلسفات و أنظمة التفكير أن تمثلها بشكل كامل.

يرون حدود العلم. يرون حدود العقل. يرون حدود اللاهوت و الفلسفة. إنهم يدركون أن هناك لغزًا في حياتهم و أن لديهم الفرصة لتجربة هذا اللغز و التعبير عنه للآخرين. هذه نقطة تحول كبيرة ، كما ترى.

لكن عندما تنظر إلى العالم ، الناس محاصرون تمامًا. لا يمكنهم مغادرة الشارع و البحث عن الحرم داخل أنفسهم. إنهم محاصرون للغاية ، يحفزون عقولهم دائمًا — يحصلون على أفكار جديدة و معتقدات جديدة و يمارسون معتقداتهم القديمة و يعززون معتقداتهم القديمة و يجدون أشخاص آخرين في علاقة يمكن أن يساعدونهم في تعزيز معتقداتهم. كل هذا هو تجنب الخوف — الفراغ ، الخوف من الخسارة ، الخوف من عدم العثور ، الخوف من الهزيمة ، الخوف من الحيرة ، الخوف من الفوضى ، الخوف من الهرم ، الخوف من الموت و الإبادة.

كل هذا النشاط المستمر لتعزيز هوية المرء هو ببساطة هروب. إنه الهروب من الواقع الذي يعيش بداخلك في هذه اللحظة ، و الذي وحده يحمل الهدف الأعظم و المعنى الأكبر لحياتك. إنه الهروب من نفسك. إنه الهروب من خوفك و عدم يقينك ، مدفوعًا و مُحاصرًا بإستمرار. هذا ليس من قبيل الصدفة. إنها ليست مجرد ظروف.

لا يمكن للناس الجلوس سكوناً لمدة خمس دقائق. لا يمكنهم لوم ظروفهم على ذلك. يمكن قضاء الوقت الذي يقضونه أمام المرآة في الحمام كل يوم في الجلوس بهدوء ، و ممارسة الإستماع الداخلي ، و الإنفتاح على المشهد الطبيعي للعقل و بئر الصمت العظيم داخل النفس الذي يجلب السلام و البصيرة و القوة للفرد.

الناس محاصرين في عقولهم ، و لا يبدو أنهم يجدون طريقة للخروج منه ، كما لو كانوا محاطين بأسلاك شائكة و لا يمكنهم إيجاد مخرج. لكن الجلوس ساكنًا و متابعة أنفاسك، أو تكرار صوت أو كلمة، يكفي إذا بقيت معها، إذا واصلت ممارستك و لم تشعر بخيبة أمل أو إحباط لأنك في البداية تكتشف مدى سيطرة عقلك عليك ، كم أنت عبداً لتفكيرك و معتقداتك و ذكرياتك و مخاوفك و توقعات خوفك.

غني أو فقير ، هذه هي العبودية التي تكافح البشرية و تعاني تحتها. اذهب إلى أغنى الأماكن في العالم و لا يزال الناس عبيدًا للعقل ، و عبيدًا لحاجاتهم و رغباتهم ، و دوافعهم و مخاوفهم. حتى لو كانوا يعيشون في روعة ، فإنهم يتصرفون مثل الخدم — يكدحون بعيدًا ، غير مدركين لما يضطهدهم ، و غير قادرين على رؤية المخرج.

فالدين إذن يصبح محكوم بالعقل ، محكوم بالفكر . يصبح طقوسًا ، أو اعتقادًا ، أو متطلبًا إجتماعيًا ، أو تأكيد إجتماعي. يفقد أسبقيته ، حميميته ، حماسته ، سره و نعمته.

الآن يجب أن تذهب إلى الكنيسة أو المسجد أو المعبد لأنه متوقع منك ذلك. و أنت خائف من ما قد يحدث إذا لم تفعل. و أنت تسأل الرب عن أشياء لتساعدك ، و لتخلصك ، و لتعطيك ما تريد ، و لتحمي أحبائك.

بعض الطلبات حقيقية و البعض الآخر ليس كذلك. لكن هل تسعى لتجربة إتحاد مع الإله؟ هل تسعى لتجربة ما يكمن تحت سطح عقلك؟ هل تسعى إلى معرفة واقعك الروحي و طبيعتك ، التي تتخطى التوقعات و التكهنات اللاهوتية؟

أنت محاصر تمامًا في تجليات الحياة ، لكن ماذا عن سرها؟ الهدف منها؟ معناها؟ لا يمكن العثور على هذه الأشياء إلا تحت السطح.

قد تخلق تفسيرات رائعة ، نظريات إيمانية جميلة، أيديولوجيات معقدة بشكل غير عادي ، لكن العقل لا يستطيع أن يدرك قوة الروح ، أو حقيقة أو حكمة الروح ، التي هي قوة و حكمة المعرفة الروحية بداخلك. و لكن لبدء الإنخراط في هذا الإستكشاف الأعمق و بناء المهارات و الصبر و التصميم الذي سوف تحتاجه للمضي قدمًا ، يجب أن تبدأ في اتخاذ الخطوات نحو الروح — لتتعلم كيفية تركيز عقلك و تخطي جميع أجزائه و تثبيتاته.

لقد أعطاك الرب أنقى الممارسات الروحية التي يمكنك أن تجدها في ممارسة السكون و الإستماع الداخلي. و يتم إعطاء الممارسات في الخطوات إلى الروح. إنها لا تتطلب معتقدات رائعة. إنهم لا يحتاجون إلى أصنام للعبادة. إنهم لا يحتاجون إلى شخصيات بطولية أو قديسين أو منقذين أو صور رمزية. يمكنك التدرب عليها في اللحظة التالية. يمكنك التدرب عليها هذا المساء أو صباح الغد.

أنت تتدرب لأنك تريد أن تعرف الحقيقة الأعمق لحياتك. و أنت تعلم أن هناك شيئًا ما لأنك تعلم دائمًا أن هناك شيئًا ما هناك. إنها ليست مسألة إيمان.

المعتقدات تتغير. المعتقدات متلاعبٌ بهم. المعتقدات مثبتة ، ثم تنهار المعتقدات. السبب الذي يجعل الناس يضطرون دائمًا إلى إعادة تأكيد الإعتقاد هو أن الإيمان غير مستقر بطبيعته لأنه لا يحتوي على أساس أعمق. و إلى أن يصبح للإعتقاد أساس أعمق ، سوف يكون غير مستقر و غير موثوق به و يمكن أن يصبح مخادع للنفس بشكل شديد.

في التأمل ، تتعلم التراجع عن عقلك و تجد الهدوء و السلام اللذين يسمحان لعقلك بالإنفتاح و تصبح حواسك صافية و حادة. من هذا يأتي قدر أكبر من التمييز و التحفظ في الحياة.

تتوقف عن الحديث كثيرًا و تبدأ في الإستماع أكثر. أنت تبتعد عن التحفيز المستمر حتى تتمكن من البقاء مع تجربتك الخاصة. تبدأ في تقييم تجربتك أكثر من أفكارك ، و تدرك أن تجربتك أكثر واقعية و موثوقية أكثر بكثير. أنت تستمع للآخرين بشكل مختلف. أنت تتصل بالآخرين بشكل مختلف. تبدأ في تجربة عمق الطبيعة ليس مجرد مشهد بل كقوة حياة. تبدأ في تجربة البيئة العقلية لحياتك ، و بيئة التفكير و التأثير ، و تبدأ عوالم جديدة في الإنفتاح لك.

لا يستطيع الرب فعل أي شيء من أجلك حتى تبدأ طريق التحرير هذا. لن تتحرر بالكامل. هذا ليس هدفا واقعياً. و لكن بمجرد أن تبدأ في التمييز بين تجربتك الأعمق و ذكائك ، سوف تبدأ الأبواب في الإنفتاح لك.

سوف تبدأ حياتك تصبح منطقية. و سوف تبدأ في تجربة التيار الأعمق في حياتك ، و الذي كان يتدفق دائمًا ، على عكس خططك و أهدافك و الكثير من كيف قضيت حياتك في الماضي.

قل لنفسك: ”أنا لست عقلي. أنا لست ذكائي. هذه أفكار أيضًا، لكنها تشير إلى حقيقة أكبر بداخلك، لا تتعلق بالأفكار. هنا لا تشوه سمعة العقل، لكنك تدرك أنه يجب أن تحكمه روح أعظم في داخلك ، و أن روحك الأعظم محكومة بمصدر الروحانيات كلها.
هنا يتم تقدير العقل ، لذلك تريد تنميته. أنت لا تريد أن تلوثه بأشياء قبيحة و عنيفة. أنت لا تريد أن تشوه سمعته بسلوك تدمير الذات واحتقار الذات . تريده أن يكون واضح و قوي. تريده أن يخدمك بدلاً من أن تخدمه.

هذا تصحيح كبير في علاقتك مع نفسك ، و هو أساسًا علاقتك بعقلك و بجسدك. لأنك تمتلك نفسًا واحدة فقط ، لذا فإن علاقتك بنفسك هي علاقتك بالواقع الأعمق بداخلك. لكن من هذا الواقع ، لديك علاقة مع عقلك و جسدك ، و التي يجب أن تحكمها و تديرها و توجهها بحكمة و رحمة ، بدلاً من تركها لتوجيه نفسها.

جسمك هو مركبة رائعة. بدونه ، لا يمكنك التواصل مع الناس هنا. لم يتمكنوا من سماعك. لم يتمكنوا من رؤيتك. لن يلاحظوا وجودك ، حتى لو كنت تقف بجانبهم. إذا لم يكن لديك عقل ، فلن تتمكن من الوصول إلى عقولهم. سوف تكون غير مرئي. لن يعرفوا حتى أنك كنت هناك. لذا فإن العقل شيء ثمين جداً. الجسد هو شيء ثمين جداً، يُساء معاملته في العالم كثيرا، و يُساء معاملته في العالم كثيرا،بشكل مأساوي.

لكن بالنسبة لك ، يجب أن تجد طريقة الآن لبناء علاقة حقيقية مع نفسك الأعظم ، و طبيعتك الأعمق ، لأن هذا يحمل مفتاح حياتك و مستقبلك. و كلما اقتربت من ذلك ، كلما كان من الصعب عليك ارتكاب الخطأ و أن تلقي بنفسك إلى التهلكة.

لا تظن أنك لا تلقي بنفسك في التهلكة ، أو أنك على حق حيث تريد أن تكون ، و أنك مُرشد و محكوم بالفعل ، لأن هذا ليس هو الحال. إذا كنت صادقًا مع نفسك ، فسوف يتعين عليك بالتأكيد الإعتراف بذلك.

إنها رحلة رائعة أمامك. و قد أعطاك الرب الطريق ، طريق لإعادة اكتشاف قوة و حضور الروح و أهميتها الهائلة لحياتك و مستقبلك. إنها أكثر الأشياء جدارة بالثقة.

عندما يصبح العالم أكثر اضطرابًا و فوضى في مواجهة أمواج التغيير العظيمة ، سوف تحتاج إلى هذه القوة و هذا التوجيه و هذه الثقة بالنفس. سوف تحتاج إلى العثور على هذه القوة في الآخرين و دعمها ، لأنه سوف يكون قوة الروح و قوة العلاقات الحقيقية التي سوف تحميك و ترشدك و تقودك إلى إنجازاتك العظيمة في الحياة.

العقل لا يعرف هذه الأشياء. يمكنه فقط التكهن و الأمل و الإيمان. لكن يقين حياتك الأعظم موجود بالفعل في داخلك ، مثل شحنة سرية لا يمكنك فتحها بنفسك. يجب أن يتم استدعاؤها منك ، و لكن لكي يتم استدعاؤها منك ، يجب أن تكون مستعدًا. يجب أن تستعد. يجب أن تحرر نفسك من سطح عقلك بما يكفي لتتمكن من السفر تحته كلما كان ذلك ضروريًا.

بهذه الطريقة، تصبح وسيطًا بين بيتك العتيق و العالم ، بين واقعك المادي و واقعك الروحي. تصبح وسيلة للنعمة و القوة و المساهمة. هذه رغبة قلبك. هذا ما خلقتم للقيام به.

لم تخلقوا لتعيشوا حياة بائسة و فوضوية في عالم قاسٍ و صعب. هذا ليس مصيركم الحقيقي. قد يكون هذا هو واقعك الحالي ، لكنه ليس مصيركم الحقيقي. لكن الأفكار وحدها لا تستطيع أن تؤكد لكم ذلك. يجب أن تختبروا الأمر بشكل أعمق داخل أنفسكم و في علاقاتكم الحقيقية مع الآخرين.

استمع إلى هذه الكلمات. استمع إلى القوة و الحضور اللذين بهما هذه الكلمات. اسمعهم بعمق. لا تجادلهم. لا تستخدم عقلك كنوع من السياج أو الحاجز. لا تستخدم عقلك للإختباء. لا تستخدم عقلك لتعمل مشكلة مع ما هو موجود لخدمتك بعمق.

الرب لديه خطة لحياتك. لا يمكنك معرفة ذلك بعقلك لأنه لم يتم خلقها بواسطة عقلك ، و هي تفوق عقلك كثيرًا. هذا هو السبب في أن معتقداتك الدينية لا يمكن أن تكون مطلقة إلا إذا كنت غبيًا و مغروراً. سوف يتعدى الغموض دائمًا عليهم و يشوشهم و يحررك منهم.

فليكن هذا فهمك.