About Recording

Hør den oprindelige version af Åbenbaringen på engelsk:

Download (højre-klik for at downloade)

Som åbenbaret for
Marshall Vian Summers
den 24. juli, 2012
i Boulder, CO

Om denne optagelse


Dét, du hører i denne lydoptagelse er Den Englelige Forsamlings stemme, der taler gennem Budbringeren, Marshall Vian Summers
Her er den oprindelige kommunikation fra Gud, der eksisterer hinsides ord, oversat til menneskeligt sprog og forståelse af Den Englelige Forsamling, der fører tilsyn med verden. Forsamlingen leverer derefter Guds Budskab gennem Budbringeren.
I dette bemærkelsesværdige forløb, taler Åbenbaringens Stemme på ny. Ordet og Lyden er i verden. For første gang i historien, er den oprindelige talte åbenbaring tilgængelig for dig og for verden at opleve.
Må du være modtageren af denne Åbenbaringens gave og må du være åben for at tage imod dens unikke Budskab for dig og for dit liv.


NOTE TIL LÆSERNE:
Denne oversættelse blev givet til The Society af en studerende af Det Nye Budskab, der meldte sig frivilligt til at oversætte den originale engelske tekst. Vi stiller denne oversættelse til rådighed for verden i denne tidlige form, for at give mennesker en mulighed for at engagere sig med en del af Det Nye Budskab på deres eget sprog.

Magten og Nærværet våger over dig og alle mennesker i verden, venter på dem, der er rede, venter på dem, der er rede til at vågne fra deres dybe søvn om lyst og skuffelse, våger over verden, venter på de sind, der søger frihed – ikke blot en ydre frihed, men en indre frihed – venter på det øjeblik, hvor den enkelte er rede.

Folk tænker, at det Englelige Nærvær altid er der, til at være hos dem, men det er ikke nøjagtigt. I sandhed venter Nærværet på dem, der er rede til at reagere på et højere kald og et højere formål med livet. Det er disse individer, der vil samle den Englelige Forsamlings opmærksomhed.

Folk beder om mange ting, men den Englelige Forsamling venter på det virkelige kald fra den enkelte – et kald, der almindeligvis skyldes fortvivlelse og frustration eller skuffelse i verden, der nu søger noget, der er mere virkeligt, mere autentisk, mere permanent og mere essentielt for deres sande natur og formål med at være i denne verden, på dette tidspunkt.

Stærke Stråler skinnes på dem, der kan reagere, og som er klar til at tage imod noget vidunderligt og betydningsfuldt. Stærke Stråler af lys og kraft rettes mod dem, der begynder at tage imod forberedelsen på deres højere formål og kald i livet.

Dette kan man ikke selv bevidst påkalde sig. Det må være født af noget i dit indre, der er meget dybt og meget grundlæggende for dit liv og dit formål her. Du kan ikke i dit sind bede om, at de Stærke Stråler skinner på dig for at initiere dig, for de kan ikke påkaldes af dit sind. Det må komme fra et dybere sted i dig. Men dit sind kan gøre dig klar, ved at erkende dit livs større behov, og det faktum, at du ikke lever det liv, som det var meningen du skulle leve, og at du er begrænset af mange ting, der næsten ingen værdi eller fremtidsmuligheder har.

I et øjebliks klarhed og nøgternhed, forbereder du dig, ved at erkende sandheden om dit liv. Du gør status over, hvor du er. Du erkender, at du er fortabt i verden og følger din kulturs og de menneskers forskrifter, der har så stærk en indflydelse på dig.

Her beder du ikke blot om lettelse fra lidelse, du beder for, at sandheden bliver afsløret for dig, ikke blot sandheden om dine omstændigheder, men sandheden om dit liv. Du beder for, at dit liv, dit virkelige liv, bliver givet til dig.

Det er dette kald, der kommer dybt indefra dig, ikke blot noget, som dit sind ønsker i øjeblikket, ikke blot for at blive lettet fra lidelse, ikke blot for at få et rarere liv eller smukkere omgivelser eller få opfyldt dine ambitioner og ønsker. Det kommer fra et dybere sted i dig, fra Kundskab i dig. Det er dette, der taler til den Englelige Forsamling. Det er resultatet af en dybere oplevelse i dig selv, af at tage et dybere bestik i dig selv, en dybere ærlighed.

Hvis du i sandhed er klar til at reagere, klar til at evaluere og ændre på dit livs omstændigheder, hvis det er nødvendigt, så vil de Stærke Stråler skinne på dig, som var et signallys eller et spotlys rettet mod dig specifikt – ikke rettet mod folk omkring dig, ikke en gang rettet mod den person, der sidder ved siden af dig, ikke mod din mand eller din kone eller dine børn, men mod dig.

Dette sætter så en proces i gang, hvor du tager dybere bestik og går dybere i din evaluering, en proces bestående af mange initieringsstadier, en proces, der indleder et stort vendepunkt i dit liv.

For i sandhed ved du ikke, hvem du er, eller hvorfor du er her, eller hvad du er sendt for at udrette, eller hvem du er her for at møde, hvad du er her for at undgå, hvad du er her for at udrette, hvilke store farer, der er i dit liv, hinsides din forståelse, hvilke store muligheder, der er i dit liv, hinsides din forståelse.

Du har et forhold til den Englelige Forsamling, der våger over denne verden og alle, der befinder sig her. Dette er iboende for hvem, du er, hvorfor du er her, hvad du er sendt for at udrette, hvem du må møde, hvor du må hen. Det er dit livs større rejse, der venter på at blive opdaget og påtages.

Jeres tro, jeres ideologi, jeres religiøse synspunkter og jeres åndelige aspirationer står oftere, end ikke, i vejen for denne dybere erkendelse, som ikke er noget af denne verden eller noget i denne verden, men som repræsenterer dit liv hinsides verden, hvorfra du er kommet, og hvortil du vil vende tilbage, og de forhold, der er primære for din eksistens og for din deltagelse i verden på dette tidspunkt.

De Stærke Stråler er kraftfulde. De når dybt i dit indre, forbigår dit intellekt og alle dine overbevisninger og idéer og forventninger og klager og så videre, som skinnede de på en del af dig, du knapt nok har oplevet i livet og knapt nok er bekendt med – noget ældgammelt, noget du kan have oplevet momentvist her og der, noget uforanderligt, den uforanderlige del af dig selv.

Dette er kommunikation uden ord. Det er Initieringskraften, der genereres af den Englelige Vært og Forsamling, der nu rettes mod en person, der har nået tidspunktet, hvor vedkommende er parat, ikke kun i sit indre, men parat til at gøre noget, der må gøres i det ydre. For skulle de gå glip af dette tidspunkt i deres udvikling og liv, kunne de gå fuldstændigt glip af deres kald.

Her er valget af tidspunkt afgørende, for du har kun så meget tid til udskydelse. Du har kun så meget tid til at være fortabt i verden, før din lejlighed er gået dig forbi og det er for sent for dig at reagere. Du ved ikke, hvornår dette er, men det Englelige Nærvær gør. Kundskab i dig gør.

Idet du nærmer dig denne afgørende tid i dit liv, vil du føle dig stadigt mere ængstelig over dine ydre omstændigheder, stadig mere tiltrukket af noget mere mystisk, noget, der i endnu højere grad betvivler dine værdier og engagementer med andre, du vil føle dig mere utilpas og utilfreds med dine omstændigheder, selv hvis de er behagelige, selv hvis de tilsyneladende er gavnlige. Du bliver mere rastløs. Du kan prøve at opfylde denne rastløshed med flere ejendele, flere aktiviteter, mere rekreation, endnu mere spiritualitet, men du er ved at nå et tidspunkt, hvor du er parat. Det sker på et dybere niveau, udenfor intellektets område og rækkevidde.

Nærværet våger omhyggeligt over dig nu, for at se hvordan du vil reagere. Vil du fornægte din oplevelse? Vil du modsætte dig din oplevelse? Vil du igen prøve at fortabe dig i romance eller i en anden form for forfølgelse i verden, selv en slags opbyggende forfølgelse, som en stor social sag eller politisk kampagne? Men dette drejer sig om noget helt andet.

På dette tidspunkt er det så vigtigt, at du er lydhør overfor dig selv – at øve indre lytning, at lytte efter noget dybere, uden at komme til konklusioner, at orientere dig selv på denne måde. For, hvis de Stærke Stråler er rettet mod dig, vil det i den grad forstyrre dit liv og forandre dig. Det er som at blive ramt af lynet.

Dette kan være en dyb indre oplevelse men kan også fremkaldes af ankomsten af bestemte mennesker, der er her for at kalde dig ud af din fortid og være del af din forberedelse på et fremtidigt større liv. I begge tilfælde vil det sætte en proces i gang, hvor der sker omfattende indre forandring og selv-evaluering, nu så stærk, at du ikke blot kan fornægte den eller tænke, at den er noget andet, for den vil synes at overtage dig, og du vil være nødt til at give efter for den.

Det Englelige Nærvær våger over dig, for at se om du kan gøre dette, om du kan tage imod initiering og gå igennem den lange og ubeskrivelige proces, som den vil forlange. Du kan ikke kontrollere denne proces. Du kan kun holde dig fokuseret på den, og det vil kræve al den selv-disciplin og medfølelse for dig selv, som du kan opbyde.

Folk kan fejle på dette afgørende tidspunkt, med store konsekvenser til følge. Det har at gøre med tilstedeværelsen af bestemte andre mennesker i dit liv, der vil spille en betydningsfuld rolle i dit større arbejde og højere formål her. Måske er det tid for dig at møde dem. Måske kalder de på dig. Tiden for jeres rendezvous nærmer sig, og du må være i stand til at reagere.

Du har ikke disse muligheder på ethvert tidspunkt. Fortæl ikke dig selv, at initiering kan ske på et hvilket som helst tidspunkt, når du har lyst, for det er virkelig ikke sandt overhovedet. Du har visse lejligheder i livet, givet nærheden af de mennesker, der vil være væsentlige for din succes, og givet din egen udvikling og grad af selv-ærlighed.

For at blive kaldt på denne måde, må du være forberedt på at acceptere denne oplevelse og gennemgå forberedelsesprocessen, som er meget dyb og intern. Du må kunne reagere på de mennesker, der kommer ind i dit liv, som vil initiere dig og være del af dette store vendepunkt.

Dette går langt ud over dine personlige planer og evaluering af dit liv. Du kan tænke og føle, at du er ment for noget større, og måske har denne følelse været med dig i meget lang tid. Men Vi taler om noget langt stærkere og større.

Hvis de Stærke Stråler er rettet mod dig, hvis det er en tid med stor forandring, hvis din tid er kommet – den tid, som du, uden at vide det, har forberedt dig på – hvis den tid er kommet, må du være parat til at tage imod, og du må være parat til at gå igennem en periode med stor forvirring og uvished.

Guds nye Budbringer er her i verden i dag, og bringer et Nyt Budskab fra Gud til verden. Hvis du skal møde ham og hvis dette møde virkeligt skal være effektivt, må du være parat på denne måde, for ellers vil du tænke, at han bare er en anden person, der kommer med store påstande. Du vil evaluere ham på et personligt plan, på samme måde, som du, på nuværende tidspunkt, evaluerer andre.

Du vil ikke se. Du vil ikke vide. Du vil ikke erkende, at dette sandsynligvis er det største møde, du vil opleve i hele dit liv. Hvis du går glip af det, er det gået tabt.

Guds vilje for dig er, at du vågner op til dit højere formål og tager imod den store velsignelse fra den Englelige Forsamling, de Stærke Stråler. Men det betyder ikke, at denne rendezvous vil finde sted. Det betyder ikke, at du kan høre og se og vide i det afgørende øjeblik, hvor genkendelse må finde sted. Det betyder ikke, at din succes er sikret. Det betyder ikke, at du er parat, villig og i stand til det.

Hvis du har en skæbne med Budbringeren, må du gøre dig klar til det – sætte det til side, som ikke kan gå fremad, favne det, der er altafgørende for din succes, opbygge din fornemmelse af integritet og selv-ærlighed, evaluere dit liv, for at se, hvad der virkeligt er ægte og har skæbne, og hvad der ikke har, se tab i øjnene, opgive noget, hvis det er påkrævet, trække dig tilbage fra nogen, når det er påkrævet, træde tilbage fra det, som du tidligere har investeret dig i folk, steder og ting, hvis det er påkrævet.

Når dette liv er ovre og du vender tilbage til din Åndelige Familie, har de kun ét spørgsmål til dig, og det er, om du havde dit hellige rendezvous i livet og gav dine gaver til verden. I det øjeblik, vil du med absolut klarhed vide, om du gjorde eller ej. Der er ingen straf her, men vægten af fiasko er stor. Det betyder, at du vil være nødt til at prøve igen, og gå gennem hele forløbet forfra igen. Det skulle være tilskyndelse nok til at opmuntre de fleste mennesker til at fortsætte.

Når du beder til Gud, bed da ikke om små ting, små fordele og dispensationer. Bed for, at Kundskab vil blive stærk i dig. Bed for, at du vil have overbærenheden og selvdisciplinen til at holde dine skræmte og reaktive tendenser tilbage. Bed for, at de mennesker, med hvem det var meningen, at du skulle engagere dig, kan finde dig i verden. Bed for, at du vil være klar til dem, når de ankommer, at du vil indse, at du nu indgår i et engagement af større vigtighed, uden at prøve på helt at forstå, hvad dette betyder eller hvad det vil kræve.

Mennesker, der er påkaldt, kaldes ud af deres tidligere omstændigheder og forberedes på et andet slags liv. Alle har et højere formål med at være i verden på dette tidspunkt, men ikke mange er parate til at tage imod deres kald. De er ikke rede til at tage imod de Stærke Stråler.

Verdens fremtid afhænger af, at tilstrækkeligt mange mennesker tager imod deres kald og yder deres bidrag til en verden, der står overfor stor og farlig forandring – en verden, der står overfor et Større Fællesskab af liv i universet; en verden, der ser økonomisk nedgang, miljømæssig ødelæggelse, et omskifteligt klima, i øjnene; en verden der er i risiko for at kollapse indefra, og som ser Intervention i øjnene udefra. Det er denne verden du er kommet for at tjene. Det er ikke et uheld, at du er her på dette tidspunkt.

Velsignelsen er med dig, men du er ikke med velsignelsen. Kaldet venter på dig, men du har travlt med andre ting, optaget hvert øjeblik. Den Englelige Forsamling våger over dig, men dine øjne er rettet nedad mod jorden. Du beder for fred og lykke og gunstige omstændigheder, uden at erkende, at du i virkeligheden er her for noget andet. Du beder til himlene om, at din Adskillelsestilstand vil være tilfredsstillende og opfyldende, hvilket aldrig kan være tilfældet.

Den Englelige Forsamling venter på, at du erkender, at uden dit højere formål og kald, er dit liv ikke andet end en urolig drøm. Du kan ikke finde opfyldelse her, ligegyldigt hvad du gør, for du er her for et højere formål, og sjælens behov er at få dette formål erkendt og udtrykt i verden.

Havde du ikke været et større Væsen med en større oprindelse og en større skæbne, ville dette ikke være tilfældet. Du ville blot være en intelligent skabning, der levede på verdens overflade, prøvede på at være tryg og sikker, prøvede på at være glad for, hvad du havde og ville altid ønske dig mere.

Men du er et større Væsen med en større oprindelse og en større skæbne, og kaldet venter på, at du kommer til dette erkendelses- og parathedstidspunkt. Dette sender et signal til den Englelige Forsamling om, at du i sandhed er rede og at processen må indledes.

Hvis ikke du kan generere denne erkendelse i dig selv, vil den blive genereret for dig, for dit liv er nået til det afgørende punkt, hvor kaldet må finde sted, hvis det overhovedet skal finde sted i dette liv. Det kan være yderst forstyrrende, og risikoen for fiasko vil være større her. For der er ingen garanti for, at du vil forstå meningen med det, der sker. Der er ingen garanti for, at du vil følge det, du må følge, og træde væk fra det, du må træde væk fra.

I et univers af intelligent liv, af talløse racer af væsner, bliver de Stærke Stråler kastet på dem, der kan reagere og som må reagere. Det er en fremragende Plan for et univers, der går så langt ud over det, du kan forestille dig. Du kan ikke forestille dig det. Det vil få dig til at indse, at dine tidligere idéer enten var håbløst falske eller yderst utilstrækkelige, for at adressere dit livs virkelige situation.

Derfor må du have ydmyghed og tage imod korrektion, uden at misbruge dig selv. Du må lade dit liv blive genformet af Kundskab, uden selv at prøve at omforme det. Det er en så anderledes måde at være på. Det er et så anderledes forhold du har til dig selv og andre. Det er begyndelsen på et større liv for dig.

Må Gud skinne på dig og kalde dig ud af dine problemfyldte drømme, ud af fortidens skygger, ud af nutidens elendighed. Bed for dette. Men i mellemtiden må du forberede dig, ved at være virkelig ærlig omkring din situation, dine engagementer, dine involveringer og dine forpligtelser.

Du kan ikke være passiv med hensyn til dette store Kald. Du må bygge fundamentet, du må gøre indsatsen, du må have modet, du må tage risiciene. For dette vil gøre dig stærk og kraftfuld i verden og vise dig, hvori styrken af din integritet og dit mod ligger.

Hør denne dag disse ord. For de kommer fra Kilden til alt liv. Gør dig klar til Budbringeren i verden. For det er meget sandsynligt, at du har en skæbne sammen med ham. Forstå, at du lever i en tid for Åbenbaring, og at dette har en hel del at gøre med det, der sker i dit liv og med dine fremtidige dybere tilbøjeligheder.