Hør den oprindelige version af Åbenbaringen på engelsk:
Download (højre-klik for at downloade)
Som åbenbaret for Guds Budbringer,
Marshall Vian Summers,
den 20. oktober, 2015
i Boulder, CO
Om denne optagelse
NOTE TIL LÆSERNE:
Denne oversættelse blev givet til Samfundet af en studerende af Det Nye Budskab, der meldte sig frivilligt til at oversætte den originale engelske tekst. Vi stiller denne oversættelse til rådighed for verden i denne tidlige form, for at give mennesker en mulighed for at engagere sig med en del af Det Nye Budskab på deres eget sprog.
Menneskeheden står på tærsklen til store globale forandringer, globale forandringer på en skala aldrig før set, nu forårsaget af menneskenes misbrug og overforbrug af verden, af menneskenes ignorance og af menneskenes grådighed. Det er en tilstand, der nu vil påvirke alle menneskers liv.
Skønt kun få endnu er klar over det, er dette en global nødsituation. I har ændret atmosfærens, vandets og jordenes kemi. Og nu forandrer verden sig – forandrer sig så hurtigt, så faretruende, forandrer sig nu på måder, der vil påvirke jer mere, end I aner.
Guds Budskab for verden må slå alarm og give forberedelsen på en ny verdens-virkelighed. Det er en tid og en tærskel, der vil kræve, at mange vil hæve sig over deres selvoptagne liv, over deres personlige elendighed og forvirring, for at tjene en verden i fare.
Det er en af grundene til, at der finder en Intervention fra universet sted, udefra, for de, der værdsætter denne verden for deres egen skyld, erkender, hvad der finder sted. De har testet verdens atmosfære. De forstår, hvad menneskene har gjort for at forurene sin luft, sine vande og sine jorde. For det er sket utallige gange i universet. Der er det velkendt. Så nu er der et kapløb om at få kontrol over verden, om at bevare den til de udefrakommendes brug. De er direkte forbundet med dette, ser du.
Det er en global nødsituation på en skala, I endnu ikke har erkendt. Den har kraften til at ødelægge den menneskelige civilisation. Den har kraften til at generere intervention udefra. Den har kraften til at skabe kaos her på et niveau aldrig før set.
Du vil nu være nødt til at følge en indre styrke i dig selv, for der vil i stigende grad være spændinger overalt omkring dig og spændinger over hele verden, idet menneskelige fællesskaber belastes til bristepunktet; idet gamle fjendskaber nu begynder at flyde over og opsluge nationer og regioner; idet konkurrencen om de resterende ressourcer bliver voldsom og farlig og skaber konflikter og tilspidsede situationer på en skala aldrig før set.
For nogle vil det ligne verdens ende, en opfyldelse af en ældgammel profeti, som var det alt sammen Guds værk. Men Gud er ikke forfatter til den globale nødsituation. Gud er vidne. Den er resultatet af menneskenes ignorance, selviskhed, kortsynethed og manglende forståelse af fremtiden og af konsekvenserne af sine handlinger.
Gud må nu advare den menneskelige familie, om den store fare, den har skabt, om den store katastrofe, den har sat i gang. For nu, i denne tid, kan menneskene forberede sig og mildne konsekvenserne af sine handlinger.
Hvis ikke det lykkes den at gøre det, vil menneskelig civilisation være i fare – overalt, i alle lande. Økonomier vil gå konkurs. Millioner af mennesker vil stå uden arbejde. Millioner af mennesker vil være nødt til at forlade deres hjemlande, golde og ubeboelige som de er blevet.
Det er derfor, at Guds Nye Åbenbaring for verden må lyde denne alarm, må give denne advarsel. I har forandret verdens klima. Nu forandrer det sig af sig selv. Det vil fortsætte med at forandre sig. Det vil skabe tørke og oversvømmelser og tab. Det vil ødelægge økonomierne i lande, der bliver nødt til at tage sig af konsekvenserne og begivenhederne – disse katastrofer, der nu vil være stadigt hyppigere og stadigt mere ødelæggende.
Det er en tid, hvor menneskene bliver nødt til at stå sammen, for at beskytte verden og for at redde sig selv. Gud er her og giver jer Advarslen, Velsignelsen og Forberedelsen, så I kan redde jer selv, redde jeres lande, redde jeres familier og jeres fællesskaber, redde den menneskelige civilisation.
I har ikke råd til at synke ned i kaos, for det ville opbruge resten af verdens ressourcer og efterlade jer i en grad af forarmelse, I ikke kan forestille jer.
Den Englelige Forsamling, der fører tilsyn med denne verden, har set dette komme. Og det nærmer sig så hurtigt nu, accelererer af sig selv og bliver yderligere accelereret af menneskenes fortsatte forurening af luften, vandene og jordene – og sætter kræfter i bevægelse, I ikke engang fuldtud forstår; sætter forandrings og omvæltningskræfter i bevægelse, der vil arbejde imod jer og nu vil true jer.
Det er et kapløb om at redde den menneskelige civilisation. Det er et løb, der må løbes. Det er et kald på menneskeligt samarbejde og sammenhold, for at se en virkelighed i øjnene, der aldrig før er set her på Jorden i tiden for menneskelig civilisation.
Gud ved, hvad der kommer. Forsamlingen ved, hvad der kommer, hvis menneskeheden ikke forbereder sig. For dette er sket utallige gange i universet, hvor sjældne og smukke verdener som denne ødelægges og ruineres af deres oprindelige befolknings ignorance, udnyttes og udplyndres og forurenes i sådan en grad, at det naturlige miljø begynder at bryde sammen.
I har ikke råd til dette. I må forstå dette. I må se dette i øjnene. I må have modet, ærligheden og ydmygheden til at se dette i øjnene. Kun en stor fare, kun en stor modgang, kun en stor anledning for menneskeligt sammenhold og samarbejde, nu født af nødvendighed, ville kræve at Gud atter taler til verden.
Det er sent. Menneskene har udsat det alt for længe. Det er en krise, der er forudset af de forudseende og velinformerede. Tro ikke, at der er andre problemer, som menneskene har, der kan konkurrere med det, Vi siger her i dag. Tro ikke, at der er et andet stort behov eller krav, som overgår det, Vi taler om her i dag. Det er en stor advarsel. Den er over jer.
Verdens kystnære byer og havne kan være oversvømmede om 30 år. Jordene vil tørre ud. Høsten vil slå fejl. Der vil være folkevandringer på en skala, der aldrig før er set, hvor stor modgang og store konflikter opstår. Det vil være overvældende, hvis menneskene ikke forbereder sig.
Det er det allervigtigste i verden. Det vil kræve alle de ressourcer, I har, alle jeres talenter, færdigheder og al jeres samarbejde at kæmpe med dette og sikre jeres fremtid i en verden, der nu er forandret og gjort vanskeligere og mere farlig. Det vil kræve den største menneskelige indsats i verdens historie.
Men menneskeheden må forene sig. Den må indstille sine endeløse konflikter og sin destruktive konkurrence, for nu at samarbejde, ellers vil lande gå ned som dominobrikker. Og disses kriser vil være så overvældende, at det vil overgå jeres kapacitet til at tage jer af dem i fremtiden, hvis I ikke kan og ikke vil forberede jer. Vi har talt om dette gentagne gange, men krisen vokser. Den eskalerer.
Gud elsker menneskeheden, ellers ville Gud se den anden vej og lade jeres handlingers bitre frugt konfrontere jer og overmande jer. Men Gud elsker denne verden og søger at gøre den til en fri og avancerende nation i universet, hvor frihed er sjælden og hvor verdener, som denne, er sjældne og så vanskelige at finde.
Racer udefra verden har stået i disse situationer. Disse situationer er velkendte, og derfor interveneres der med sådan målrettethed, uden brug af magt. De få nationer, der er engagerede i dette, vil ikke forringe verden yderligere gennem konflikter. De fæster deres lid til menneskeligt arbejde og samarbejde, for med succes at få kontrol her. De ønsker ikke at tilintetgøre menneskene, men at bruge dem med deres egne formål for øje. Og da erobring ikke er tilladt i denne del af universet, må andre midler søges: bedrag og overtalelse – langt stærkere våben, end I erkender.
Mennesker er selvoptagede. De er selvbesatte. De rige er fanget i et net af grådighed, forvirring og skuffelse. De fattige kæmper for at overleve med stadig større vanskelighed. Regeringer er forpligtede til at bevare en virkelighed, der kun kan forringe verden yderligere.
Tro ikke, at det vil være let. Tro ikke, at det kun vil kræve nogle få ændringer at ændre den kurs, som menneskene nu befinder sig på. Tro ikke, at der er nemme og elementære løsninger. Der er brug for tusinde løsninger, og I har kun nogle få. I må finde de andre, og det vil kræve stor menneskelig indsats og samarbejde at gøre det muligt at finde disse.
I lever i en global nødsituation. Tro ikke, at den ikke vil påvirke dig og dit liv dybt og fuldkomment. Den kan ruinere jeres økonomier. Den kan føre til masse-sult og død. Den kan føre til krig, vedvarende krig, i et omfang, der aldrig før er set her. Den kan skabe katastrofer, der er så voldsomme og kontinuerlige, som om naturen slog ud imod menneskeheden, der nu er truet af det, den [menneskeheden] har skabt – den verden, den har skabt, den forandring, den har skabt, den ødelæggelse, den har skabt – som den har forvoldt andet liv og nu sig selv.
Dette er en opfordring til alle lande, til alle religioner. Gud har sørget for den dybe indre forberedelse, der må finde sted, hvis menneskeheden skal have modet, beslutsomheden og visionen til at se det, der må gøres, til at iværksætte de handlinger, der er nødvendige og opbygge det samarbejde, der må skabes.
Det er ikke nok bare at fokusere på at standse fattigdom, eller at få mere retfærdighed, hvor der så mange steder er behov for det. Det er ikke nok bare at bruge verden mere klogt. Det er ikke nok alene at standse forurening.
I bliver nødt til at afkøle planeten – en opgave, der langt overgår det, der nogensinde er præsteret, men som stadig er opnåeligt. Men det vil kræve en radikal omfordeling af ressourcer, en omdirigering af menneskelig vilje og formål, en stor udnyttelse af al menneskehedens videnskab og alle dens evner.
I bliver nødt til at afkøle planeten. Det vil ændre på alt det, menneskeheden foretager sig lige nu. I bliver nødt til at genplante skovene og genoprette jordbunden og rense floderne. Folk bliver nødt til at leve meget enkelt, for al verdens rigdom vil blive brugt på dette.
Der er ingen steder for de velhavende at gemme sig. Reelt er der ingen isolation for de privilegerede; for alt det, de har, vil blive truet af de ting, Vi taler om i dag.
Det er Guds Store Kærlighed, der bringer jer denne advarsel. Tro ikke, at den er overdrevet på nogen måde, for Vi fortæller jer ikke engang alt. Og Vi fortæller jer ikke alt, fordi I endnu ikke har kapaciteten, modet og beslutsomheden til at høre det og se det i øjnene.
Mange vil ignorere det, Vi fortæller jer. Mange vil ikke reagere. Og de vil blive skyllet væk, når De Store Bølger rammer – intetanende, uforberedte – for de så dem ikke komme, og de ville ikke agte advarslen og de ville ikke anerkende tegnene.
Ændr dit liv. Forenkl dit liv. Brug så lidt af verdens ressourcer, du kan. Arbejd sammen. Tilgiv. Vid, hvad der foregår i din verden. Se de store kriser, der er på vej over horisonten. Se med objektive og ærlige øjne og med alt det mod, du kan opbyde.
Gud har givet dig den store styrke og beslutsomhed til at vokse med opgaven – den største begivenhed i menneskets historie, en begivenhed, der vil afgøre alle menneskers fremtid, og jeres børns og kommende generationers fremtid. Gud har givet dig kraften og beslutsomheden på Kundskabens plan, den Kundskab, der lever i dig under dit sinds overflade, under dit intellekt og alle dets optagetheder og klager.
Det er på dette niveau mennesker må anspores, ellers vil de ikke have modet og beslutsomheden, tapperheden og ærligheden eller medfølelsen til at stå ansigt til ansigt med noget af denne størrelsesorden. Og det er derfor, Gud giver dig nøglen, den hemmelige ingrediens, den ene ting, der vil gøre hele forskellen – hele forskellen i dit liv som individ, og hele forskellen i menneskehedens liv som helhed. For Gud har lagt en dybere Kundskab i dig, og den er ikke korrumperet eller forurenet af verden og alle dens illusioner og tragedier, dens elendighed og dens nedgang.
Gud har givet dig den styrke, du får brug for, og der sørges for den i Guds Nye Åbenbaring for verden, måske den vigtigste Åbenbaring nogensinde givet – givet nu for at redde menneskeheden fra sig selv; givet nu for at redde den menneskelige civilisation; givet nu for at forløse alle, der kan reagere på den; givet nu med stor uopsættelighed, stor advarsel, men også med Skaberens store Velsignelse. For Gud ønsker ikke at se jer fejle i den time, hvor I har allermest brug for det.
Træk dig ikke tilbage til dit lille frygtsomme liv. Træd ikke tilbage i skyggerne. Beskæftig dig ikke med småting eller fjollede romancer, der ingen steder fører hen i en omskiftelig verden.
Dette er en opfordring til at rejse sig til den største anledning i historien. Det er et nødens kald så stort og så omfattende, [at] forstod du det kun delvist, ville det fuldkomment ændre dine prioriteter, dine handlinger og dine intentioner.
De Store Bølger af forandring vil afsløre menneskelig korruption, menneskelige vrangforestillinger, menneskelig ignorance og menneskelig dumhed. Men de har også magten til at generere en kraft så stærk, at menneskenes større styrke, større formål og større begavelse fra Gud kan aktiveres og bringes i stor tjeneste til verden.
Men for at se løsningen, må du se udfordringen. Du må se den globale nødsituation. Og du må være en del af den, for du er en del af den. Du må finde din plads og din rolle. Du må være forberedt gennem Åbenbaringen. Du må få øjnene at se med og ørerne at høre med. Hvis du kan det, vil din personlige rolle langsomt begynde at vise sig, samtidigt med at du får dit liv bragt i orden og får det syn, der er nødvendigt, for at se, hvad der foregår i din verden og i dit liv.
Søg ikke åndelig oplysning. Forsøg ikke at flygte, for der er ingen flugt. Der er kun bidrag og samarbejde, eller fiasko og katastrofe.
Lad dette være din forståelse.