Wahrnehmung

Perception is Your Interpretation of Reality That You Can Experience

Wie offenbart Gottes Boten
Marshall Vian Summers
am 12. September 1988
in Seattle, Washington, USA

Über diesen Text


Was du in diesem Text liest, ist die Transkription der Originalstimme des Engelsrates, wie sie über den Boten Marshall Vian Summers sprach.

Hierbei wird die originale Kommunikation von Gott, die jenseits von Worten existiert, vom Engelsrat, der über die Welt wacht, in menschliche Sprache und menschliches Verständnis übersetzt. Der Rat bringt dann Gottes Botschaft über den Boten dar, woraufhin sie transkribiert und euch und allen Menschen verfügbar gemacht wird.

In diesem bemerkenswerten Prozess spricht die Stimme der Offenbarung erneut. Das Wort und der Klang sind in der Welt. Mögest du der Empfänger dieses Geschenks der Offenbarung sein und mögest du offen sein, ihre einmalige Botschaft für dich und für dein Leben zu empfangen.



Anmerkung an den Leser:
Diese Übersetzung wurde der Society von einem Schüler der Neuen Botschaft verfügbar gemacht, der den englischen Originaltext als Freiwilliger übersetzt hat. Wir stellen diese Übersetzung in dieser frühen Form zur Verfügung, damit jeder Gelegenheit hat, sich mit einem Teil der Neuen Botschaft in seiner eigenen Sprache zu befassen.

Im Weg der Kenntnis der Größeren Gemeinschaft sind Antworten nicht immer leicht zu finden. Die Dinge sind nicht immer sofort zugänglich. Das liegt daran, dass man tiefer gehen muss. Du musst in Dinge eindringen, die einfach und offensichtlich sind, um das zu finden, was wirklich im Herzen deines Lebens liegt und was das Mysterium deines Lebens ausmacht. Im Weg der Kenntnis führen Wir die Menschen durch viele Entwicklungsstufen. Es gibt andere Lehrer, die Informationen auf verschiedenen Ebenen verbreiten, um den Menschen auf ihrem Weg zu helfen, aber Unsere Rolle ist ein wenig anders. Wir präsentieren nämlich einen Lehrplan für die Ausbildung in Kenntnis nach den uralten Schulen in der Größeren Gemeinschaft.

Jetzt werde Ich über Wahrnehmung, Realität und Kenntnis sprechen. Zuerst möchte Ich ein paar Dinge über Kenntnis sagen, damit du weißt, worüber Ich spreche. An der Oberfläche der Kenntnis ist die Erfahrung einer tiefen Intuition, die Erfahrung einer tiefen Einsicht und eines tiefen Wissens. Das ist an der Oberfläche der Kenntnis. Jenseits der Oberfläche ist die gesamte Erfahrung des Lebens in dieser Welt und jenseits dieser Welt, die du machen kannst, während du noch hier bist. Das ist es, was dich wieder mit dem Leben im Jenseits verbindet und dich befähigt, vollständig ein Beitragender zu sein,  während du noch in der Welt bist. In allen praktischen Aspekten ist dies die vollständige Erfüllung, während du hier bist.

Wir sprechen nicht von Erleuchtung, denn Erleuchtung ist völlig relativ zu den verschiedenen Entwicklungsstufen. Wenn du einen Zustand der Erleuchtung erreichst, wirst du feststellen, dass du auf der nächsten Stufe ein Anfänger bist. Wenn die Menschen also von totaler Erleuchtung sprechen, sprechen sie davon, den Höhepunkt der Stufe zu erreichen, in der sie sich befinden. Es gibt große Wendepunkte im physischen Leben, die nur sehr wenige Menschen erreichen—diese werden im Allgemeinen als Erleuchtung angesehen.

Da jetzt viele öffentliche Lehren vermittelt werden, öffentliche Lehren aus Quellen, die jenseits der Welt—oder sagen wir, jenseits deines Wahrnehmungsbereichs—liegen, ist es wichtig festzustellen, dass die Lehrer, die am populärsten sind, die Informationen an die größte Anzahl von Menschen weitergeben. Die Verbreitung von Informationen ist eine ganz andere Rolle als die eines Initiators. Es handelt sich um eine verschiedene Funktion, die es zu erfüllen gilt. Allein die Verbreitung von Informationen erfordert ein hohes Maß an verbaler Kompetenz und die Fähigkeit, mit Menschen individuell und kollektiv zu arbeiten. Dies ist an sich schon eine vollständige Rolle. Darüber hinaus gibt es Ausbilder, die den Initiationsprozess tatsächlich weiterführen, aber nur selten öffentlich Stellung beziehen. Sie haben nur sehr wenige Schüler, weil es nur sehr wenige gibt, die tatsächlich bereit sind, die Reise in ihren fortgeschrittenen Stadien zu unternehmen. Diejenigen Lehrer, die Informationen verbreiten, bereiten diejenigen vor, die schließlich mit der eigentlichen Rückerlangung der Kenntnis beginnen werden. Sie bereiten den Weg vor.

Daher ist vieles von dem, was die Lehrer, die Informationen verbreiten, sagen, nur vorbereitend. Mit anderen Worten, es soll dich in eine richtige Richtung orientieren. Was gegeben wird, sind keine Aussagen der endgültigen Wahrheit. Es ist nur ein Anfang, wie die Vorbereitung des Bodens, um eine große Saat zu pflanzen. Wenn du den Boden vorbereitest, erkennst du, dass dies die Stufe ist, in der du dich befindest und du verwechselst sie nicht mit späteren Entwicklungsstufen. Deshalb ist das Verbreiten von Informationen die Vorbereitung des mentalen Bodens, die Vorbereitung des Verstandes, um Kenntnis zu empfangen.

Wenn Wir von Wahrnehmung sprechen, sprechen Wir von deiner Interpretation der Wirklichkeit, die du erfahren kannst. Was du erfährst, ist interpretierbar. Es ist sehr selten, dass Menschen eine direkte Erfahrung von etwas haben. Direkte Erfahrung bedeutet, dass du eine Realität erfährst, die sich deiner Interpretation entzieht. Das ist eine sehr seltene und großartige Erfahrung. Es könnte der gemeinsame Nenner deiner Erfahrung sein, aber tatsächlich ist es ziemlich selten und phänomenal, weil 99,9% deiner Erfahrung eine Interpretation der Realität ist, die du erfahren kannst. Wenn Ich sage “die Realität, die ihr erleben könnt”, meine Ich, dass ihr nur einen kleinen Teil der Realität erleben könnt, weil eure Kapazität und euer Wahrnehmungsbereich begrenzt sind. Es ist also nicht nur die Interpretation der Realität im Großen und Ganzen; es ist die Interpretation der Realität, die ihr erfahren könnt.

Deshalb leben die Menschen in ihrem Verstand und nicht im Leben. Das ist die Quelle all deiner Schwierigkeiten. Du bist mehr mit deinen Vorstellungen beschäftigt als mit dem Leben. Mit dem Leben beschäftigt zu sein bedeutet, dass du direkt involviert bist und eine direkte Erfahrung machst. Nun kannst du offensichtlich sitzen und völlig in deinen eigenen Verstand eingebunden sein und völlig unbeteiligt sein von allem um dich herum, ohne dir der Kräfte bewusst zu sein, die dich beeinflussen—Kräfte, die dir helfen und Kräfte, die dir nicht helfen. Dies ist ein tiefgreifender Nachteil! Das ist der Grund, warum Menschen Probleme haben.

Es gibt kein Problem mit der Realität, aber es gibt ein großes Problem mit der Interpretation und der Selbstbezogenheit. Ganz am Anfang des wahren Lernens muss sich jeder Mensch seiner Selbstbezogenheit bewusst werden, wie sehr er mit seinem eigenen Verstand beschäftigt ist und wie wenig er am Leben beteiligt ist. Oftmals kann es sehr ärgerlich oder enttäuschend und sogar beleidigend erscheinen, wenn man herausfindet, dass man eigentlich sehr wenig vom Leben erfährt und viel denkt. Weil Wir wahre Erfahrungen schätzen, ist es das, woran Wir dich orientieren wollen.

Es gibt viele Lehrer, die Informationen verbreiten und es gibt ein paar Lehrer, wie Mich, die Schüler einweihen. Es ist eine andere Rolle. Sie ist nicht unbedingt besser; es ist einfach eine andere Rolle. Es bedeutet, dass Meine Verantwortung darin besteht, eine Handvoll Individuen auf Kenntnis vorzubereiten. In diesem Prozess werde Ich natürlich eine Menge Informationen verbreiten, aber das Verbreiten von Informationen ist nur ein kleiner Teil Meiner Rolle.

Das Problem ist dann, dass die Menschen mit ihren Gedanken und nicht mit dem Leben beschäftigt sind. Das schafft eine sehr große Kluft in deiner Erfahrung. Wenn die Menschen also sagen: “Du erschaffst deine eigene Realität”, was bedeutet das? Es ist nur im Bereich deiner eigenen Gedanken von Bedeutung. Es setzt voraus, wenn man darüber nachdenkt, dass es keine Realität jenseits der eigenen Gedanken gibt. Am Anfang—ganz am Anfang—wird den Menschen gesagt: “Ihr erschafft eure eigene Realität. Man muss seine Gedanken ändern, um eine andere Realität zu haben.” Vielleicht hast du das schon mal gehört? Doch dies ist nur ein erster Schritt. Das erfordert, dass du deine Gedanken anschaust, um zu sehen, wie sehr du dich damit beschäftigst. Es gibt eine Realität jenseits deiner Gedanken. Tatsächlich ist jenseits deiner Gedanken die einzige Realität, weil deine Gedanken nur interpretieren können. Es gibt eine größere Realität in dir, die tatsächlich kreiert, aber sie ist völlig jenseits deines Verstandes. Wenn dein Verstand offen ist und ausgeglichen und ganz geworden ist, dann kann die Realität, die erschafft, durch dich kreieren. Dies ist die größte Erfahrung von Zufriedenheit und Erfüllung in der Welt.

Im Gegensatz zu dieser schöpferischen Realität sind deine persönlichen Probleme sehr klein und erfordern nur hier und da gewisse Anpassungen. Wie das Manövrieren eines Autos auf der Straße erfordert es, dass du da ein wenig lenkst und dort einen Knopf drückst und auf dem Weg Anpassungen vornimmst. Selbst mit der großen Verantwortung ein Auto auf der Straße zu fahren und all den schrecklichen Dingen, die einem passieren könnten, denkt man nicht viel darüber nach, oder? Man tut es einfach! Du lernst wie und du tust es! Weil Kenntnis so viel größer ist als persönliche Probleme, werden persönliche Probleme leichter zu lösen. Tatsächlich sind alle persönlichen Probleme sehr leicht zu lösen. Das Problem ist, dass die Menschen das Problem wollen und nicht die Lösung. Das Frustrierende am Lehren ist immer die Ambivalenz des Lernens. Deshalb dauert der Initiationsprozess sehr lange. Er ist kein einfacher Weg. Er ist auch kein schwieriger Weg.

 

Wenn du also sagst: “Ich erschaffe meine Realität”, dann meinst du damit, dass du eine Interpretation dessen, was du erfahren kannst, erschaffst. Wenn du nur so viel vom Leben erfahren kannst und es ist alles deine Interpretation, dann siehst du, dass dein Wahrnehmungsbereich sehr begrenzt ist. Aber deine Kenntnis, die du in dir trägst, ist in der Lage, deine Wahrnehmung vollständig zu öffnen. Ohne so viel unaufhörliches Denken, Fragen, Grübeln, Manipulieren, Planen und Intrigieren und so weiter, kann der größte Teil deines Verstandes, deine Kenntnis, anfangen, dir Dinge zu zeigen.

Es ist nicht schwer, direkte Erfahrungen zu machen. Man darf einfach nichts anderes tun. Direkte Erfahrung zu haben bedeutet, dass du nichts anderes tust. Also erfordert wahre Vorbereitung, dass du lernst, still zu sein, aufmerksam zu werden, dich bis zu einem gewissen Grad von deinem eigenen Urteil über die Dinge zu distanzieren, offen zu werden für die Präsenz von Vertrautheit und Liebe, wahre Beziehungen zu akzeptieren und zumindest die Vorstellung zu akzeptieren, dass es etwas Größeres gibt als deine eigenen Gedanken. Kein schlechter Handel!

Tatsache ist, dass du nur Interpretationen der Realität schaffst. Eine bessere Interpretation mag vorübergehend angenehmer sein, aber du bist immer noch von dir selbst und dem Leben entfremdet. Diese Entfremdung muss überbrückt werden. Um dich herum passiert das Leben, ein unglaubliches Panorama. Aber du kannst es nicht erfahren. Deine Inneren Lehrer sind bei dir und helfen dir auf erstaunliche Weise, aber du weißt nicht, dass sie da sind. Es gibt echte Beziehungen, die im Leben auf dich warten, die darauf warten, dass du bereit bist und du dich danach sehnst, aber du musst die Fähigkeit und das Verlangen dazu haben.

Es gibt eine Realität, die jenseits der von dir geschaffenen Interpretation entsteht. Du brauchst keine Realität zu erschaffen. Sie wird für dich erschaffen. Du kannst ihre Schöpfung genießen. Deshalb ist es sehr wichtig, ein glücklicher Empfänger der Realität zu werden. Dann wirst du sehen, dass du etwas von jenseits der Welt mitgebracht hast, um es der Welt zu geben. Es ist nicht gut, in die Welt zu kommen und zu sagen: “Gib mir die Realität, Welt! Gib mir, was ich aus dem Jenseits hatte! Gib mir grundlegende Beziehungen! Gib mir Seelenfrieden! Gib mir Gleichmut! Gib mir Sinn! Gib mir Zweck! Gib mir Richtung!” Die Welt kann nichts von diesen Dingen tun. Das sind Dinge, die du der Welt bringst. Es ist wie ein Elternteil zu sein und das Kind zu bitten, sich um dich zu kümmern! Du bist der Elternteil. Die Welt ist der Ort, an dem du einen Beitrag leisten willst. Sie kann nicht viel geben, weil sie nur ein Kind ist. Hierin liegt deine Verantwortung. Du fängst an, deinen wahren Wert und die Ressourcen, die du mitgebracht hast, zu akzeptieren.

Warum ist die Welt ein so schwieriger Ort für die menschlichen Wesen? Weil sie aus dem Jenseits gekommen sind. Es ist nicht so schwierig für Pflanzen und Tiere, aber es ist schwierig für die Menschen, weil sie aus dem Jenseits kommen. Sie kommen aus einer viel reineren Realität. Das macht es dann sehr schwierig, sich an das Hiersein anzupassen. Du brauchst die Welt nicht zu verändern. Aber du musst herausfinden, wer du bist, warum du gekommen bist und was du mitgebracht hast. Du bist ja nur für eine kurze Zeit hier. Ehe du dich versiehst, bist du wieder zu Hause, als hätte sich nichts geändert! Dort ist es immer gleich.

Was die Menschen im Leben suchen ist Zweck, Sinn und Richtung. Die haben sie mitgebracht. Die Welt wartet darauf, sie zu empfangen, aber die Menschen suchen sie in der Welt. Siehst du den Widerspruch hier? Es ist, als ob die Eltern zum Kind sagen: “Pass auf mich auf, mein Schatz! Sei mein Papi und meine Mami.”

Ein wahrer Beitragender im Leben zu werden, geführt durch deine eigene Kenntnis und frei von der eigenen Interpretation der Realität, ist die größtmögliche Errungenschaft und eine, die dich zu einer großartigen Ressource für jeden macht, mit dem du in Kontakt kommst und für Menschen, die du nie sehen wirst. Dein Verstand, der offen ist, wird eine Öffnung für andere Gemüter bieten. Das ist ganz natürlich und ist eigentlich mehr ein Verlernen als ein Lernprozess. All die Bücher, all die Vorträge, all die Vorstellungen und all die Prozesse—du musst sie alle am Tempeltor, dem äußeren Tor, lassen, um hineinzukommen. Du gehst einfach hinein und deine Inneren Lehrer sind da, um dich aufzunehmen. Sie haben die Entwicklung der Kenntnis im physischen Leben erfolgreich abgeschlossen. Deshalb sind sie bereit, dich auch dazu zu befähigen. Das ist das große Versprechen.

Nicht alle Samen, die vom Baum auf den Boden fallen werden, werden sprießen, aber einige werden es tun. Du wirst immer feststellen, dass der direkteste Weg keine großen Menschenmengen anzieht, weil die Menschen die Anforderung als zu groß empfinden. “Ich wollte nur ein paar Informationen. Ich will nichts tun müssen!” Die Ideen sind einfach. Sie erfordern sehr wenig von dir. Sie bieten dir auch sehr wenig. Aber Beziehungen erfordern viel und geben viel. Eine sinnvolle Ehe zu führen und Kinder zu erziehen erfordert viel und bietet viel.

Die Betonung liegt hier auf Kenntnis. Es ist nicht deine persönliche Kenntnis, weil es keine persönliche Kenntnis gibt. In Kenntnis gibt es nur individuellen Ausdruck. Es gibt keine individuelle Realität. Aus einer größeren Realität zu schöpfen bedeutet, dass du über deine eigenen Interpretationen hinausgegangen bist, so dass du jetzt eine direkte Lebenserfahrung machen kannst. Du kannst auf eine neue Art sehen, auf eine neue Art hören, auf eine neue Art sprechen und das Leben auf eine neue Art und Weise erfahren.

Wenn du also hörst, dass andere davon sprechen, “ihre eigene Realität zu erschaffen”, sieh dies nur als ein Zeichen, das in die richtige Richtung weist. Das bedeutet für dich, dass du Verantwortung für den Inhalt deines Verstandes übernehmen musst. Was denkst du in diesem Moment? Was du denkst ist relevant für das, was du gerade erfährst. Das ist korrekt. Aber darüber hinaus ist die Realität, und das ist das große Geschenk. Dies zu erreichen ist also mehr ein sich niederlassen als ein Aufbauen. Es ist das Ergebnis von Stille und Beobachtungsgabe, damit du deine eigene Interpretation durchdringen kannst. Ein ruhiger Verstand ist ein Verstand, der seine eigene Macht sammelt. Er kann seine vollen Ressourcen in jede Richtung lenken und das ist die Definition von Macht in der Welt.

Konzentration ist Macht. Ein konzentrierterer Verstand wird eine große Wirkung auf einen weniger konzentrierten Verstand haben. Wenn dieser Verstand auf das Böse oder die Zerstörung konzentriert ist, wird er immer noch eine große Wirkung auf einen weniger konzentrierten Verstand haben. Das ist der Grund, warum große Kriege nur von Individuen verübt werden, die sich diesen Kriegen verschrieben haben. Ihr Einfluss auf weniger konzentrierte Verstandesformen ist ganz offensichtlich.

Doch ein Verstand, der sich auf das Gute konzentriert, ist noch mächtiger. Deshalb sind die Weisen verborgen und zeigen sich nicht. Sie wollen keinen allzu großen Einfluss haben. Sie wollen nicht zu viel Aufmerksamkeit von den falschen Personen auf sich ziehen. Sie heben sich für bestimmte Personen auf, von denen sie erkennen, dass sie tatsächlich auf ihre Gaben vorbereitet sind.

Ich male hier ein größeres Bild, verstehst du? Begnüge dich nicht mit Vorstellungen oder kleinen Wahrheiten. Kenntnis ist immer noch in dir. Sie schläft wie ein Riese. Bis sie sich in deinem Leben manifestiert, ist dein Leben immer noch interpretierbar. Du bist noch nicht in direkter Beziehung zum Leben. Leben ist Beziehung. Das ist alles, was das Leben wirklich ist. Wenn du dich einsam fühlst, erfährst du diese Beziehung nicht. Das einzige was du neben dem Leben erfahren kannst, sind deine eigenen Vorstellungen, ja? Schließlich ist das Leben alles. Es ist sehr schwer es nicht zu erfahren. Um das zu tun, musst du deine eigene innere Realität schaffen die interpretierbar ist und du musst mit ihr in Beziehung stehen.

Der Lehrer der Kenntnis bringt dich aus der Beziehung zu den Vorstellungen und in die Beziehung zum Leben. Das ist der Prozess. Jeder Schritt auf dem Weg bringt große Belohnungen. Er lässt dich freier und unbeschwerter werden. In Kenntnis ist alles sehr einfach. In der Tat ist dein Leben so einfach, dass du dich anderen Leben widmen kannst, anderen helfen und für sie sorgen kannst, weil dein Leben so einfach ist. Du bist dann frei, über dein eigenes Selbst hinaus teilzunehmen. Das ist das große Glück und das ermöglicht es dir, in sinnvollen Beziehungen zu sein.