Préparer sa famille


Tel que reçu par Marshall Vian Summers, le 3 Juin 2008, à Boulder, Colorado

Note aux lecteurs :
Cette traduction a été fournie à la Society par des étudiants du Nouveau Message qui se sont portés volontaires pour traduire le texte original en anglais. Nous rendons cette traduction publique sous cette forme perfectible pour que les gens aient une chance de découvrir une portion du Nouveau Message dans leur propre langue.

De multiples choses seront nécessaires afin de se préparer aux Grandes Vagues de changement. Il est également important, si vous avez une famille et que vous êtes marié, que vous commenciez à la préparer. Vos jeunes enfants n’ont pas besoin de savoir ce qui va arriver, mais votre conjoint ou votre partenaire doit s’instruire et vous soutenir dans vos efforts. C’est très important, car l’endroit où vous vivez et la façon dont vous vivez – l’emploi que vous occupez, l’endroit où vous vous êtes, vos moyens de transport – tout cela sera très important.

Beaucoup de gens, y compris dans les pays riches, sont très mal lotis pour ce faire, bien sûr, et dans la mesure où il faut tellement de temps pour s’en remettre émotionnellement, puis pour commencer à faire les ajustements nécessaires dans sa vie, plus tôt cette préparation commence, mieux c’est. Là encore, le temps est un facteur essentiel. Si vous disposez de très peu de temps, vous n’aurez que très peu d’options et il se peut que vous ne puissiez pas faire grand-chose.

Même si votre conjoint ou votre partenaire est réticent ou incertain, vous devez quand même faire les préparatifs nécessaires. Vous devez devenir un chef de file dans ce domaine. Vous devez en assumer la responsabilité. Vos enfants doivent au moins savoir que la nature a été mise à mal par l’abus et la cupidité humaine. Les gens ont fait un usage abusif des ressources naturelles, et maintenant il y en a moins de disponible.

Au sein de votre famille, les plaisirs doivent être simples, et vous devez vous concentrer sur votre budget, en économisant autant que possible vos ressources financières pour l’avenir, en suivant les « Recommandations » incluses dans ce livre et vous devez commencer l’apprentissage de La Voie de la Connaissance afin de pouvoir connaître et disposer du pouvoir de guidance que Dieu a placé en vous. Les autres dépendront désormais de vos actions concertées.

Vous n’avez donc pas beaucoup de temps pour le doute et l’ambivalence en la matière. Votre famille devient alors source de motivation pour vous éduquer sur les Grandes Vagues, pour développer votre connexion à la Connaissance et pour prendre les premières mesures qui vous sont recommandées.

Vos enfants les plus grands devraient vraiment s’instruire au sujet des Grandes Vagues. Laissez-les lire. Orientez-les vers des ressources qui peuvent les aider à s’instruire. Ayez des conversations pertinentes et objectives avec eux. Même s’ils sont réticents ou ne veulent pas savoir, vous devez quand même diriger votre famille. Encore une fois, ne vous reposez pas sur le consensus.

Si vous et votre conjoint, ou partenaire, êtes en profond désaccord sur le changement à apporter, vous devez malgré tout être le chef de file. Si vous êtes clair et si la Connaissance vous guide, vous devez diriger, et vous devez prendre toutes les mesures nécessaires pour protéger votre famille et vos enfants, avec ou sans la participation de votre conjoint. Personne ne peut vous freiner maintenant, car l’époque exige reconnaissance et préparation.

Si vous avez des parents âgés, en fonction de leur situation et de leur état, vous ne pourrez peut-être pas les éduquer. Mais vous devrez prévoir comment vous occuper d’eux, compte tenu des ressources disponibles. Cela peut se révéler très difficile, et peut nécessiter de recourir aux conseils d’un professionnel.

Cela représente un grand défi que d’être celui qui est éveillé alors que les autres dorment et rêvent encore. Cela peut représenter un grand défi que d’être celui qui voit, reconnait et sent le grand changement qui s’annonce alors que les autres y sont insensibles ou lui tournent le dos. Pourtant, il s’agit là de votre préparation – non seulement pour le monde à venir, non seulement pour l’avenir, mais aussi de votre préparation à devenir fort, à guider les autres et à prendre de plus grandes responsabilités dans votre vie. Ne la rejetez pas et ne vous en offusquez pas. Elle est nécessaire, et elle sera rédemptrice. Comme il a été dit, les Grandes Vagues de changement accélèrent un processus qui doit de toute façon avoir lieu. Il est nécessaire que vous grandissiez, que vous deveniez objectif, que vous soyez observateur, que vous preniez conscience de votre environnement et que vous preniez conscience de votre connexion et de votre relation avec l’avenir.

Lors de votre préparation, vous devez réduire au maximum les dépenses, même si vous êtes aisé. Vous aurez besoin de ces ressources à l’avenir. Vos plaisirs et vos activités doivent être simples, car désormais vous devrez préserver votre énergie et vos ressources. Ne pensez pas que votre situation financière ou votre statut financier seront préservés à l’avenir face aux Grandes Vagues de changement. Ce serait une très grave erreur. Car à l’avenir, de nombreuses personnes seront au chômage, n’auront pas de travail et seront financièrement désespérées et démunies. Même les gouvernements des pays riches ne seront pas en mesure de subvenir à leurs besoins de manière adéquate.

Il est donc nécessaire, comme en toute chose, de simplifier votre vie, de conserver vos ressources et de commencer à prendre les mesures qui s’imposent pour reprendre possession de votre force, pour vous recentrer, pour assumer vos responsabilités et subvenir aux besoins des autres de manière efficace et judicieuse face aux grands changements.

Comme il a été dit, il peut également y avoir d’autres personnes dont vous devrez vous occuper. En effet, de nombreuses tranches de la population, même dans les pays riches, seront extrêmement vulnérables : les personnes âgées, les infirmes, les enfants sans parents ou les enfants avec un seul parent. Si vous en êtes capable, vous devez être en mesure de les aider. Car tout le monde sera plus pauvre à l’avenir, à mesure que les Grandes Vagues réduiront les ressources dont dispose l’humanité et que les économies entameront le grand et difficile ajustement à la vie dans un monde en déclin.

Votre réalité économique ne sera pas fondée sur la croissance mais sur la préservation. Il s’agira d’une réalité très différente pour la plupart des gens. Elle se rapproche. Vous pouvez la voir. Vous pouvez la sentir. Nul besoin d’être un génie pour le reconnaître, il suffit d’avoir du courage et de la sobriété.

Par conséquent, le bien-être financier de votre famille, la santé de votre famille, vos relations les uns avec les autres – tout cela doit être renforcé maintenant. Vous devez vous regrouper et travailler autant que possible en union. Vos enfants répondront s’ils reconnaissent que la pression financière est maintenant très forte. Leurs jeux et leurs activités doivent être simples et naturels. À l’avenir, ils n’auront peut-être pas les plaisirs ou les ressources technologiques dont ils peuvent jouir de nos jours dans un pays riche. Ils devront s’adapter à cela. Tout le monde devra s’adapter, pas seulement les pauvres, pas seulement ceux qui sont confrontés au malheur, tout le monde.

Dans ce cas, il pourrait être nécessaire que les familles s’unissent entre elles afin de fournir ressource et assistance – des réseaux de familles, au travers d’organisations civiques, d’églises, et ainsi de suite. Plus vous vous y préparez à l’avance, meilleure en sera votre situation ainsi que celle de votre famille.

Il se peut que vous ayez à faire à des désaccords ou à de l’incrédulité. Malheureusement, l’humanité à ce stade général d’évolution n’est pas encore très intelligente. L’intelligence est ici la volonté et la capacité d’apprendre et de s’adapter. Cela exige la volonté et la capacité de changer selon les circonstances, de regarder vers l’avenir et de prévoir la nécessité du changement. À cet égard, l’humanité dans son ensemble n’a pas encore fait preuve de sa plus grande intelligence.

Vous pouvez donc vous attendre à de l’incrédulité et à de la résistance. Vous pouvez vous attendre à ce que de nombreuses personnes soient critiques. Ils penseront que votre approche et vos idées sont trop extrêmes et que ce que vous indiquez pour l’avenir est trop radical, voire impossible. Mais vous ne pouvez pas vous en laisser dissuader, car c’est un changement radical qui est en train d’arriver, et cela nécessite ce qui semblera aux yeux de beaucoup de gens une préparation radicale.

Vous devez toujours disposer d’une quantité suffisante de nourriture pour votre famille, autant que vous pouvez en stocker, car il y aura des périodes où la nourriture deviendra difficile à trouver ou à acheter, et elle sera très certainement de plus en plus chère.

Vous devrez faire preuve d’une grande tolérance à l’égard de votre famille, car tous subiront, au fil du temps, les contraintes de l’adaptation. Ce sera difficile pour tout le monde. Ce sera difficile pour vos plus grands enfants, peut-être habitués à vivre avec un certain degré d’aisance, de se retrouver confrontés à une vie sans cette aisance. Soyez donc très tolérants les uns envers les autres. Soyez aussi compatissants que possible. Soyez patients. Mais persévérez. Vous devez avoir une approche déterminée. Vous ne devez pas vous laisser distancer dans votre préparation.

Si vous avez une famille, cela signifie que vous devrez être chef de la famille. Cela signifie que vous devrez prendre la responsabilité d’établir une direction, de prendre des mesures et d’exiger des autres qu’ils vous accompagnent. Ce sera difficile, mais cela vous rendra aussi plus fort. L’adversité vous rendra fort. Le désaccord vous rendra fort. La moquerie vous forcera à vous faire confiance et à faire confiance à la Connaissance en vous.

N’agissez pas sous l’emprise de la peur ou de la panique, car cela mène à un mauvais jugement. L’état d’esprit que vous voulez atteindre est celui de la clarté, de l’objectivité et de la détermination. Vous traverserez des périodes de grande anxiété et de grande peur. Vous traverserez des périodes où vous voudrez peut-être nier cette réalité, la fuir ou trouver une façon plus confortable de l’aborder ou de l’envisager. Vous voudrez l’atténuer et penser qu’elle n’est pas vraiment si mauvaise et que vous réagissez de façon excessive. Vous penserez que vous devriez être plus raisonnable, plus rationnel, ce qui signifie en fait que vous devriez agir comme les autres. Vous vivrez des moments où vous vous sentirez impuissant et sans espoir. Pourquoi donc se préparer alors que c’est si terrible ?

Or, il s’agit là de réactions émotionnelles. Il est normal d’avoir ce genre de réactions du moment qu’elles ne durent pas longtemps. Elles font partie de l’adaptation psychologique à la vie dans un monde en déclin – un monde dont les ressources sont en train de décliner, dont les opportunités sont en train de décliner, dont le stress augmente – exigeant une plus grande cohésion et une plus grande unité entre les peuples.

Voilà bien une étrange réalité que plus les gens sont riches, plus ils sont séparés. Plus les gens sont fortunés, plus ils cherchent l’éloignement les uns des autres, plus ils s’isolent et plus ils se concentrent sur leur relation avec les choses plutôt qu’avec les autres. Cette richesse qui est si fébrilement et si compulsivement recherchée affaiblit en fait la famille humaine et détruit les individus qui prétendent en bénéficier.

À l’avenir, les gens devront s’unir. Une plus grande coopération sera nécessaire. Il conviendra de restreindre les activités des gens, dans le seul but de permettre aux villes et aux collectivités de fonctionner. Vous aurez moins de libertés personnelles à l’avenir, et ce sera difficile. Par nécessité, les gens devront suivre certaines lignes de conduite au sein des collectivités, au fur et à mesure de la diminution des ressources et à mesure que la nécessité de s’occuper des autres, en particulier des plus vulnérables, deviendra de plus en plus impérieuse. L’anarchie et la criminalité augmenteront, et ce sera une grande difficulté.

Peut-être avez-vous déjà ressenti cela, peut-être n’y ayez pas pensé du tout. Mais lorsque vous commencerez à scruter l’horizon et à voir les signes du monde, et à mesure que vous gagnerez en objectivité – en allant au-delà de la réponse paroxystique de l’espoir et de la peur pour aller vers davantage d’objectivité – vous pourrez voir le panorama, les possibilités et les difficultés qui ne manqueront pas de se présenter. Vous verrez de quelle façon les gens réagiront face aux exigences de grands changements. Vous verrez les gens se battre, lutter et rivaliser. Vous verrez des gens dans le déni. Vous verrez des gens blâmer les autres, blâmer les gouvernements et blâmer Dieu. Vous verrez de la violence. Vous verrez des tragédies. Mais vous verrez aussi un grand courage humain et une grande intégrité humaine.

Les temps difficiles qui s’annoncent détiennent la promesse d’amener les gens à la plus grande unité de fonctionnement qu’ils aient jamais connu auparavant. Il n’y a qu’en temps de guerre que des nations se sont unies avec une telle détermination. Vous vous battez maintenant contre le fruit du mauvais usage du monde produit par l’humanité. Vous devrez dorénavant vous battre contre les conséquences de la cupidité, de l’ignorance et des conflits humains. Et désormais, vous allez devoir faire face à l’intervention de races prédatrices venues de l’Univers afin de profiter d’une humanité faible et divisée.

Cela équivaut à entrer dans une grande guerre, mais il ne s’agit pas d’une guerre contre d’autres peuples. Il s’agit d’une guerre contre les circonstances. Il s’agit d’une guerre contre le fruit du long et malheureux passé de l’humanité. Il s’agit d’une lutte contre la nature, dans un sens, dans la mesure où vous devez maintenant faire face à la réalité de la vie dans un monde en déclin, où un nombre toujours croissant de gens iront boire à un puits qui se rétrécit lentement.

Le grand seuil consiste ici à regarder en face le grand seuil – pour vous-même, pour votre famille, pour votre conjoint ou partenaire, pour votre communauté et pour toutes les autres personnes qui vous sont chères.

C’est pourquoi la préparation intérieure est d’une nécessité tellement vitale. Si vous paniquez, vous agirez de façon insensée, vous prendrez des décisions très imprudentes, voire tragiques. Si vous tentez de raconter tout de suite à tout le monde ce que vous voyez, vous serez accablé par le découragement. Au lieu de cela, dans le calme, avant de proclamer quoi que ce soit en dehors de votre famille, vous devez développer votre force intérieure.

C’est comme si vous étiez face à une grande montagne, et que vous deviez escalader cette montagne. Vous devez rassembler ce dont vous avez besoin, les provisions dont vous aurez besoin, en laissant de côté tout ce qui n’est pas nécessaire pour le voyage. Vous rassemblez vos forces pour faire cette ascension – en développant votre force physique, votre force mentale, en résolvant tout ce que vous pouvez, en simplifiant votre vie, en simplifiant l’ensemble de vos préoccupations et en concentrant votre mental et votre attention.

Au fil du temps, vous verrez la tragédie de ceux qui perdront tout, emportés par les Grandes Vagues de changement. A mesure que l’instabilité économique s’accentuera, les gens perdront leur emploi, leur carrière et leur maison. Cela se produit déjà dans de nombreux endroits. Vous constaterez davantage de désordre social, en particulier dans les grandes villes en expansion, mais aussi dans les zones rurales, alors que les économies locales commenceront à s’effondrer.

Vous verrez cela, et si vous n’êtes pas préparé, vous serez submergés, et vous ne pourrez pas faire grand-chose pour vous y préparer. C’est pourquoi cette période est si importante pour voir ce que les autres ne peuvent pas voir, pour ressentir ce que les autres ne ressentiront pas et faire ce que les autres ne feront pas. Cela vous donne un grand atout et vous demandera beaucoup de force. Vous aurez besoin de cette force comme jamais auparavant.

Par conséquent, ne vous plaignez pas. Ne rejetez pas ces paroles. N’essayez pas de revenir à un état d’esprit confortable avec toutes vos confortables conclusions et hypothèses. Ne vous retranchez pas derrière une expérience du passé. Ne cherchez pas d’échappatoire, ne cherchez pas à vous enfuir vers un endroit ou une situation où vous n’aurez pas à vous préoccuper de cela, car dorénavant, de tels endroits n’existeront plus.

Vues à partir d’une perspective plus élevée et à partir d’une plus grande sagesse, les Grandes Vagues de changement représentent ce que l’humanité s’est créée afin de forcer une sorte de rédemption. Incapable d’utiliser efficacement sa richesse, elle doit maintenant utiliser son échec. L’humanité doit maintenant utiliser l’adversité afin de se racheter. Cette rédemption n’est pas garantie, mais dans des circonstances plus graves, les gens montrent la capacité de s’unir de manière plus désintéressée. Les gens ont la capacité de s’unir afin de se sauver mutuellement. C’est comme être dans une maison en feu. Tout le monde doit s’y mettre, sinon la maison est perdue. Tout le monde doit participer, sinon les gens sont perdus. C’est comme d’être sur un bateau qui est en train de couler lentement. Tout le monde est obligé d’agir afin de sauver le navire, non pas seulement pour se sauver soi-même, mais aussi pour sauver les autres.

Les Grandes Vagues de changement nécessiteront toujours davantage ce type d’action désintéressée, et quant à ceux qui pourront cultiver cette approche altruiste de la vie, ils seront en mesure de diriger les autres, d’aider les autres, de sauver les autres et de leur donner du pouvoir. Ceux qui sont vénérés et idolâtrés aujourd’hui pourraient être remplacés par un panel de dirigeants complètement différents dont les compétences et la compassion les élèveraient au-dessus de tous les autres. Ceux qui sont séduisants, ceux qui sont célèbres, ceux qui sont beaux, ceux qui sont charmants – qu’auront-ils à offrir à un monde en déclin ? Leurs possibilités ne sont pas meilleures que celles de la moyenne des gens et, dans certains cas, bien pires.

On exigera des gens une toute autre force, une force clé, la force de la Connaissance. Une plus grande intégrité, une plus grande sagesse et une plus grande coopération seront exigées – les vrais mérites et les vraies capacités de la famille humaine. Dans l’abondance, les gens sont dissolus, mais dans l’adversité, ils peuvent faire des choses magnifiques.

Prendre simplement soin de votre famille, devenir le chef de votre famille, en établir la vision, prendre les mesures nécessaires et ne pas vouloir renoncer à vos responsabilités en fonction des désirs ou des préférences des autres – cela représente la grandeur en vous. Ne dérobez pas à cette règle, sinon vous vous déroberez aux circonstances mêmes pour lesquelles vous êtes venus servir dans le monde, et vous mettrez votre famille en danger.

Vous ne pouvez pas sauver l’humanité. Vous ne pouvez pas sauver le monde. Vous ne pouvez pas sauver votre pays. Vous ne pouvez pas sauver votre ville ou votre commune. Mais vous devez sauver vos proches, et vous devez sauver ceux qui, parmi vos voisins sont les plus vulnérables, et qui seront les plus menacés par les circonstances à venir.

Il y aura grand besoin de partage et de coopération. Il y aura grand besoin de service public. La violence et les comportements autodestructeurs devront être fortement limités. Les circonstances l’exigeront. Beaucoup de gens seront en grand danger – les gens très âgés, les très jeunes, les handicapés ou les invalides. De nombreuses personnes devront prendre sur elles pour donner plus que ce à quoi elles sont habituées. Leur temps et leur énergie seront désormais consacrés à s’occuper des autres. Ce sera impératif. Tout le monde devra mettre la main à la pâte, sinon des villes et des communautés entières pourraient sombrer dans le chaos et dans une violence terrible. La famine pourrait survenir même dans les endroits les plus riches, à cause de la perturbation de la distribution alimentaire.

La situation est terrible, horrible ou rédemptrice, selon la façon dont on la voit, selon l’état d’esprit à partir duquel on fonctionne. Si vous fonctionnez à partir de votre esprit personnel, alors tout aura l’air terrible, et vous voudrez la nier et la rejeter. Si vous ne parvenez pas à la rejeter, vous voudrez en rendre les autres responsables et vous voudrez essayer de vous enfuir pour trouver un endroit où vous cacher.

Cependant, à partir de l’état d’esprit supérieur de la Connaissance, vous reconnaissez que les Grandes Vagues étaient en train d’arriver depuis longtemps, que vous avez un rôle à jouer et que vous devez devenir très fort maintenant, très compatissant et très indulgent.

C’est pourquoi il est si important de faire les pas vers la Connaissance. Cela garantira votre bien-être, celui de votre famille ainsi que celui des autres personnes qui vous sont chères. La Connaissance ne consiste pas seulement à avoir une expérience spirituelle élevée. Votre survie même en dépendra dorénavant, ainsi que votre capacité à être au service des autres, car dans un avenir proche, les besoins des gens seront bien plus importants qu’aujourd’hui.

Votre spiritualité consistera à prendre soin des autres, à les nourrir, à les servir ainsi qu’à prendre soin du monde qui vous entoure. Ce sera votre don à Dieu. Ce sera votre service dans le monde. Ce sera ce qui vous réunira avec la Connaissance en vous et qui vous fera devenir un et complet.

Les circonstances mêmes que les gens nient, rejettent, évitent et qui les terrifient sont précisément les circonstances qui pourraient les racheter, qui pourraient les unir en eux-mêmes et qui pourraient les rendre puissants et complets, efficaces et épanouis.

Si l’humanité ne peut tirer de leçons de ses succès, elle doit alors tirer les leçons de ses échecs. Si l’humanité ne peut s’unir dans la richesse, elle doit alors s’unir à travers la perte de ses richesses. Car dans un monde sur le déclin, la richesse sera perdue. En fin de compte, la richesse est liée aux ressources du monde. À mesure que les ressources iront diminuant, la richesse diminuera. Quelques-uns peuvent s’accrocher à de grandes richesses, mais ils seront extrêmement vulnérables lorsque certains se retourneront contre eux. Où courront-ils se cacher ? Ils vivront comme des esclaves, comme des prisonniers. Ils ne pourront pas sortir en public, ils ne pourront pas se montrer à visage découvert, et seront entourés de gardes. Ce sera leur tragédie.

Voilà le monde que vous êtes venus servir. Acquérez la force au-delà de la peur et de la préférence. Acquérez la grande force de la Connaissance, qui est claire, objective et compatissante. Devenez un étudiant de la Connaissance. Recevez la bénédiction de Dieu et la préparation de Dieu. Regardez vers l’avenir, sans essayer de tout comprendre ou de tout résoudre, mais en prenant les mesures que vous devez prendre.

Demandez-vous : « Que dois-je faire maintenant pour me préparer moi et ma famille ? » Il y a déjà des choses que vous savez devoir faire. Peut-être les connaissez-vous depuis un certain temps. Vous devez les faire maintenant. Faites les choses que vous savez devoir faire aujourd’hui, et demain vous saurez ce que vous devez faire d’autre. Si vous les faites, vous en saurez plus sur ce que vous devez faire. C’est en faisant que vous gagnez en clarté. Accomplir les tâches que vous savez devoir faire, vous montre les autres tâches qui doivent être accomplies.

Le chemin s’ouvre devant vous. Vous ne pouvez pas vous reculer pour le voir en entier. Il n’y a aucune garantie de réussite dans la vie. Il n’y a aucune assurance que tout ce que vous faites fonctionnera parfaitement. Vous ne pouvez pas voir le chemin et décider ensuite si vous voulez faire le voyage. Vous devez faire le voyage afin de voir le chemin.

La Connaissance en vous sait ce qui doit être fait. Elle sait comment répondre au monde bien au-delà des capacités de votre intellect. Pourtant, même votre intellect devra être mis à contribution ici – en travaillant avec la Connaissance, en vous unissant en vous-même, en mettant à profit tous vos atouts ainsi que la sagesse que vous avez acquise.

Afin de savoir quoi faire après ce que vous faites maintenant, il vous faudra achever ce que vous faites maintenant, et ensuite les étapes suivantes apparaîtront. C’est ainsi que le voyage se révèle. Et c’est le voyage que vous devez entreprendre.