Usare il Potere per il Bene

Using Power for Good

Come rivelato a
Marshall Vian Summers
il 12 Agosto 1988
a Los Angeles, California

Informazioni riguardo a questo testo


Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.


CommentaQuesta Rivelazione nel Worldwide Community Site (registrazione gratuita)

Using Power for Good


Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

Ora parleremo dell’uso del potere per il bene. Diciamo “usare” il potere, che è molto diverso da “avere” il potere, e diciamo che il potere può essere usato per il bene. Quindi, per far sì che tutti capiscano cosa intendiamo per potere, permettetemi di dare una definizione che sia rilevante per il mio discorso: Il Potere è la capacità di trasferire energia da un dominio ad un altro.

Si tratta di una definizione molto specifica, che di per sé richiede molta considerazione. È rilevante per le tue esigenze individuali perché il tuo obiettivo principale è quello di integrare la tua vita. Essere integrato significa che tutte le tue risorse vengono messe in evidenza e rese disponibili e che esci dal conflitto per entrare in un’armonia all’interno di te stesso. A quel punto sarai in grado di riconoscere questa energia e di trasferirla consapevolmente. Molte persone desiderano il potere e la capacità di avere influenza senza questa integrazione. Noi, in qualità di Maestri, non potremmo mai fornirgliela, perché sarebbe non solo pericolosa per l’individuo, ma anche dannosa per il mondo.

Quindi, permettetemi di dare ancora una volta la definizione: Il Potere è la capacità di trasferire energia da un ambito all’altro. In altre parole, è la capacità di portare avanti qualcosa che hai realizzato dentro te stesso e renderlo effettivo nella vita. È la capacità di trasferire qualcosa dalla tua vita spirituale alla tua vita nel mondo. Per farlo, devi diventare un ponte; devi avere accesso ad entrambi i regni senza cercare di padroneggiare nessuno dei due. Se cerchi di dominare il regno fisico, non sarai in grado di avere una vera associazione con la tua vita spirituale. Se cerchi di dominare la tua vita spirituale, non potrai avere accesso alla tua vita fisica o intellettuale perché in questo mondo devi vivere con la tua mente e il tuo corpo e con le menti e i corpi degli altri.

Avere accesso a questi regni è essenziale per la tua felicità qui e per ottenere risultati di successo, che ti daranno soddisfazione.

La mia definizione di potere, quindi, è un po’ misteriosa perché richiede un profondo esame di coscienza. Se non riesci a fare questo esame, penserai che sia strano e non andrai oltre. Tuttavia, vogliamo stimolare il tuo pensiero e darti una prospettiva diversa riguardo alle tue esigenze e opportunità individuali.

Come ho detto, il tuo bisogno primario in questo momento è l’integrazione. Tuttavia, se cerchi di placare tutti gli aspetti di te stesso, il tuo conflitto interiore continuerà e si aggraverà. Se cerchi di far sentire tutte le parti di te stesso a proprio agio e incluse, vivrai un profondo conflitto. Tuttavia, c’è una risorsa più grande dentro di te che può integrarti in modo naturale. Il motivo per cui non potete integrare voi stessi è che non siete pienamente consapevoli di tutti i vostri aspetti e non vedete la loro associazione reciproca. Sei troppo coinvolto con alcuni aspetti e non lo sei affatto con altri, e in ogni momento stai rappresentando un aspetto di te stesso senza tener conto degli altri. Se tu fossi al di là di tutti questi aspetti, potresti integrare te stesso, ma non possiamo aspettarci questo da nessuno qui.

Hai bisogno di una vera assistenza che ti aiuti a farlo. Hai bisogno di Maestri perché possono attivare quella parte di te che ti integra naturalmente. Questo processo è qualcosa a cui partecipi in modo molto diretto, ma non sarai tu a gestirlo. Dobbiamo renderlo molto chiaro. A volte le persone pensano: “Beh, se voglio diventare potente e pieno di risorse dentro di me, allora devo imparare a fare completo affidamento sulla mia capacità di farlo”. Oppure le persone a volte pensano: “Devo affidarmi completamente ai poteri spirituali o ai Maestri”. In realtà, devi imparare a fare affidamento su entrambi. Un vero Maestro ti chiederà di usare le tue risorse interiori in modo molto specifico e creerà un contesto in cui sarà necessario farlo.

Pertanto, hai bisogno di una guida, ma devi anche diventare potente dentro te stesso. Questo devi imparare a farlo attraverso la partecipazione. Non puoi farlo intellettualmente. Più diventi consapevole di te stesso, più ti renderai conto che qualche aspetto di te è sempre in uno stato di confusione o addirittura di sofferenza. In questo caso puoi cercare di essere a tuo agio in ogni momento, occupandoti di quell’aspetto o permettendogli di esprimersi. Questo è un passo verso la salute, ma non sei ancora integrato. Sei ancora dissociato. Quando sei dissociato, vacillerai tra infelicità o disperazione e una temporanea sensazione di potere e direzione. Non sei ancora stabile.

Poiché stiamo parlando di un’esperienza di soddisfazione, armonia e capacità superiore a quella a cui la maggior parte delle persone ambisce, forse il raggiungimento di questo stato è al di là dei tuoi obiettivi individuali. Tuttavia, per poter usare il potere a fin di bene, devi raggiungere questo stato. Deve esserci qualcosa di più grande che si muove in te e che tu puoi accettare, tradurre e contribuire dove è destinato ad essere dato. Ora sei come un vettore di potere, non cerchi di controllare o dominare il processo ma sei un partecipante attivo. Per fare questo, devi essere una persona di grande concentrazione, abilità e apertura mentale—una persona capace di fare un’esperienza diretta della vita.

Il potere stesso può essere misurato in termini della capacità di un individuo a concentrarsi—attenzione e concentrazione. Se riesci ad accettare questa idea, allora diventa evidente che ci sono menti più potenti della tua. Anche nella vita fisica questo è vero. Non è un’idea molto popolare perché tutti vogliono essere sempre uguali in ogni momento—con le stesse capacità, lo stesso potenziale, le stesse risorse, lo stesso livello di sviluppo e così via. Ma in realtà non è così. Ci sono menti più potenti della tua. E poiché il potere non è la stessa cosa della Saggezza, ci sono menti più potenti che lavorano contro La Conoscenza e menti più potenti che lavorano per La Conoscenza. È molto importante capirlo. Questo richiede discernimento e Saggezza dentro di te. La Saggezza deriva dalla Conoscenza, ma il potere è una risorsa della vita a disposizione di chiunque. Pertanto, puoi usare il potere per scopi distruttivi. Se sei dedito, determinato e concentrato, puoi convertire l’energia da una forma all’altra. Ecco perché il nostro discorso riguarda l’uso del potere a fin di bene.

Come fai a sapere se il potere è buono? Perché hai la capacità di fare questa distinzione dentro di te. Questa è La Conoscenza. La Conoscenza viene dall’aldilà di questo mondo. Hai un potere di discernimento innato dentro di te che vogliamo coltivare qui. Ma ci sono anche poteri grezzi che possono essere usati e vengono usati. C’è il potere fisico. C’è il potere mentale. C’è il potere spirituale. Ecco perché quando ti concentri solo sull’uso del potere, la situazione è molto pericolosa. I vostri istituti psichiatrici sono pieni di persone che hanno tentato di usare il potere senza il necessario sviluppo e si sono trovate coinvolte in qualcosa che non potevano né capire né controllare. L’amore e la grazia che hai portato con te nascono dalla tua Conoscenza. La Conoscenza utilizzerà naturalmente il potere che è disponibile qui nella vita per il bene.

Ci sono menti più potenti della tua. Una mente più potente della tua può influenzarti, persino dominarti. Questo è uno dei motivi per cui hai tanta paura delle relazioni e di perdere terreno nei confronti di un altro. Se sei arrivato a un certo punto, ti rendi conto di avere una certa propensione a seguire una mente più potente. Questo non è un male. È naturale. Dovresti seguire una mente più potente della tua, ma devi imparare ad evitare quelle che ti danneggiano. Questa è Saggezza, non moralità. Si tratta semplicemente di imparare a negoziare con successo con il tuo ambiente e le tue relazioni.

Uno dei motivi per cui i Saggi rimangono nascosti nella vita è che non vogliono influenzare le persone. La loro stessa presenza è un’enorme influenza. Pertanto, voglio sottolineare questo punto, anche se può risultare spiacevole, che è possibile per te essere dominato. È possibile per te dominare gli altri. Non puoi fare a meno di influenzare gli altri. Anche se ti nascondessi senza avere contatti con il mondo esterno, la tua mente eserciterebbe comunque un’influenza sugli altri. Maggiore è la tua concentrazione, maggiore sarà l’influenza che gli altri sentiranno. Pertanto, nella vita hai la responsabilità di coltivare te stesso, di accettare assistenza e di sfruttare questa opportunità per imparare a usare il potere perché sei già influente. Quando non sei preoccupato della tua mente e delle tue circostanze, inizi a vedere l’influenza che le persone hanno l’una sull’altra.

Qui diventa molto vantaggioso avere dei Maestri Interiori. Sebbene sia molto raro che tu possa percepirli, è molto confortante sapere che c’è qualcuno che veglia su di te e che può intervenire a tuo favore se è assolutamente necessario. Il motivo per cui i tuoi Maestri non passano molto tempo con te in generale è che la loro influenza è troppo grande. Se leggi dei maestri spirituali viventi nella vita fisica, ti renderai conto che, tranne in casi estremamente rari, raramente dedicavano tutta la loro attenzione a qualcuno individualmente e solo per periodi di tempo molto brevi. Perché? Perché la loro influenza è troppo grande. Devono essere responsabili di questa influenza e usarla saggiamente per il bene. Questo è un fatto universale. La tentazione del potere— per il dominio degli altri, per il guadagno personale—diventa molto forte in questo caso. Se gli individui non sono stati adeguatamente preparati, la preoccupazione per la propria sopravvivenza, una forza molto potente di per sé, può influenzarli pericolosamente.

La Saggezza deve accompagnare il potere altrimenti è meglio che tu non abbia potere—meglio per te e meglio per gli altri. Se sei confuso per quanto riguarda la tua direzione, il significato e lo scopo della tua vita, allora non sei concentrato e, quindi, la tua influenza sarà minima. Una mente concentrata e assolutamente determinata è tremendamente potente perché la maggior parte delle persone è ancora in uno stato di confusione.

Non c’è indipendenza nella vita. Tutti influenzano tutti. Ma dentro di te c’è un’indipendenza che ti salva per ciò che è buono e ti protegge da ciò che è cattivo, ed è la tua Conoscenza. Questo è un sollievo, perché con La Conoscenza hai la capacità di percepire ciò che sta accadendo. Con La Conoscenza, in una relazione personale di grande intimità, vi influenzerete a vicenda per il bene. Il vostro scopo sarà molto più grande di quello che potreste raggiungere individualmente, perché ora avete la giusta influenza.

Siamo convinti che gli studenti della Conoscenza debbano essere molto consapevoli delle loro influenze. Cosa ti sta influenzando? Spesso questa domanda viene vista come una limitazione della tua libertà personale, ma in realtà è una forma di protezione per te, perché quando la tua mente inizia ad aprirsi, diventi molto più vulnerabile. In questo caso sei più facilmente persuadibile e, fino a quando i tuoi poteri di discernimento non saranno diventati più forti, potrai essere influenzato in tutte le direzioni. Ora sei meno protetto. Sei più aperto. Pertanto, è importante che tu diventi più perspicace e più attento.

Voglio che tu rifletta se hai una buona influenza sulle persone. È molto confortante pensare “Sono una buona influenza”. Ma questo richiede una maggiore discriminazione e osservazione. In ogni persona ci sono influenze buone e cattive. Nessuno ha un’influenza totalmente buona. Nessuno è un’influenza totalmente negativa. Alcuni di voi hanno già un certo grado di potere. Cosa fai con il potere che hai? Le persone vogliono più potere, ma non sanno cosa fare con quello che hanno. Vuoi che tutto nella tua vita sia accentuato? Vuoi che la paura sia accentuata—più paura, più eccitazione, più tutto? Se non lo vuoi, allora non cercare di ottenere più potere. Cerca invece di ottenere maggiore chiarezza con il potere che hai ora. Hai già il potere. L’obiettivo non è il potere. L’obiettivo è la Saggezza. Non sarai contento di avere più potere. Avrai semplicemente accentuato tutto ciò che stai vivendo ora. Ecco perché non incoraggiamo le persone ad avere potere. Incoraggiamo le persone ad avere la Saggezza. Allora il potere diventa una fonte di soddisfazione e non una fonte di frustrazione o di conflitto.

Vi svelo un segreto. Ci sono persone che soffrono perché hanno più potere di quanto ne possano gestire. Non hanno nemmeno accettato il potere che hanno ora. Non posso in buona fede dar loro di più. La prossima volta che hai paura, vuoi avere il triplo della paura? Se aggiungo potere, accentuo tutto nella tua esperienza. Questo significa che sei tre volte più felice, ma la tua felicità non è stabile. Per questo motivo, quando esci dalla felicità, cadi in una fossa ancora più profonda.

Il problema non è avere più potere. È avere più Saggezza. C’è già molto potere in giro, ma chi sa esercitarlo? Chi sa usarlo per il bene? Ci sono persone con una grande visione della vita che uccidono migliaia di persone! Per quella persona è giustificabile, non è vero? Chi inizia le guerre pensa sempre di farlo per una buona ragione. Le guerre non vengono iniziate dalle nazioni. Le guerre vengono iniziate da singoli individui. In tutti i casi, le guerre devastanti che hai visto nel tuo mondo sono state generate, mantenute e portate avanti dalla volontà di pochissime persone. In altre parole, poche persone hanno usato molte altre persone per portare a termine il loro intento. Le persone possono essere usate se hanno paura, se sono vulnerabili, se sono deboli, se sono denutrite e se sono svantaggiate.

Il potere è ovunque. La Conoscenza ti guiderà ad usarlo nella giusta proporzione per il giusto corso d’azione. Senza questa guida, potresti cercare di sfruttarlo per altri motivi. Ecco perché diamo molta importanza allo sviluppo delle tue capacità. Spesso le persone non riescono a capirlo perché pensano solo alle loro motivazioni e ai loro obiettivi personali. Non vedono il loro valore per gli altri. Ecco perché parlo in un contesto più ampio.

Quando non sei preoccupato con te stesso, inizi a vederti come un partecipante in un’arena più grande. È qui che la tua Conoscenza ha un significato. Non sei stato mandato in questo mondo per capire chi sei. Sei stato mandato qui per utilizzare un’abilità che è insita in te e che richiede che tu realizzi la tua vera natura, anche mentre ti prepari a realizzarla. Siete venuti tutti preparati a fare qualcosa di molto buono per la vita. Questo produce soddisfazione. Quando stai facendo qualcosa di molto buono per la vita e non ti stai facendo del male, è molto soddisfacente e produce la massima felicità. Allora puoi sentirti a tuo agio. Non sei in guerra con te stesso. Hai misericordia per le difficoltà della vita e puoi godere dei suoi piaceri.

Noi abbiamo potere. Ecco perché non ci percepisci molto. Anche il potere a fin di bene può essere un’influenza troppo forte se prolungata. Tu, in quanto ricevente, devi avere la capacità per questa influenza. Potrebbero volerci anni, se sei disposto e se è necessario, per avere una vera intimità con il tuo Maestro. Come ogni relazione molto importante, cambia la tua esperienza di te stesso e cambia la tua esperienza di ciò che è realmente la tua individualità.

Abbiamo messo in guardia le persone sulle relazioni intime tra di loro, a causa del livello di influenza che esse esercitano. Se una persona ha una dipendenza o una disabilità molto forte, la promuoverà naturalmente negli altri. Tutti hanno delle piccole disabilità. Va bene così. Non puoi farci nulla. La tua esperienza interiore determinerà se sei disposto ad avere una relazione con qualcuno. Non devi giudicare o analizzare la persona. La Conoscenza ti guiderà verso le influenze migliori per te. È molto facile essere invaghiti o innamorati di qualcuno che non va bene per te e, in nome dell’amore, impegnarsi in quella situazione. Questo è dannoso. Le persone sono naturalmente affascinate da altri individui molto diversi da loro. È una fascinazione normale. In tutti questi anni in cui hai avuto relazioni intime con gli altri, puoi imparare la Saggezza—dove dare te stesso, dove non dare te stesso e come le relazioni iniziano, sopravvivono e finiscono. Si tratta di Saggezza! Le relazioni sono molto facili da iniziare ma molto difficili da finire.

Utilizzare il potere a fin di bene è importante perché è la fonte della tua soddisfazione. Tuttavia, maggiore è la risorsa di bene che puoi contribuire, maggiore deve essere la tua competenza. Questo ti eleva e ti sviluppa ad un livello individuale. Questa è la tua vera educazione. Se non ti impegni a fare solo del bene, allora i tuoi doni possono essere fraintesi, abusati o mal utilizzati. L’evidenza di ciò è molto grande e porta ad enormi delusioni.

Ho sottolineato che ci sono menti più potenti della tua. Per questo motivo, devi imparare a proteggerti quando è il caso e ad aprirti quando è il caso. Si tratta di un atto volontario. Se sei completamente aperto, scoprirai che la vita è molto dura. Così come hai pelle e ossa per proteggere i tuoi organi interni, devi avere un rifugio per te stesso a livello mentale. Non deve essere necessariamente una casa-prigione. Deve essere una dimora in cui puoi entrare e uscire a piacimento. Così potrai usare le tue emozioni a tuo piacimento. Non saranno loro ad usare te. Utilizzerai il tuo rifugio a tuo piacimento. Non ti nasconderà come una prigione. Puoi usare le tue capacità. Non stanno funzionando a dispetto di te o sono solo latenti dentro di te. È perché desideriamo una grande felicità per te che parliamo di queste cose.

Vedi, non c’è mai una vera e propria chiusura o apertura. C’è solo un trasferimento dell’attenzione. Se ti stai aprendo internamente, sembra che tu ti stia chiudendo esternamente. Se ti apri all’esterno, a volte sembra che tu ti stia chiudendo all’interno. La tua attenzione deve essere posizionata da qualche parte, non può essere ovunque. È così che si sposta l’equilibrio. Sei consapevole solo quanto lo sei in un dato momento e durante ogni momento puoi spostare l’equilibrio della tua attenzione. Pertanto, devi vedere cosa ti sta influenzando in questo momento e iniziare a determinare cosa è sano e cosa no, altrimenti ti sentirai sempre più aggravato nel mondo. Vedi, questo è molto confusionario per la persona ambiziosa perché, sviluppando un vero potere, diventi più sensibile. Con il vero potere, sembra che tu sia meno capace di stare al mondo. Sembri meno potente. Sembri debole! E pensi che, non potendo gestire tutto, non sei una persona forte.

Pertanto, prendi nota delle tue influenze. Inizia a determinare quali sono le influenze positive e quali quelle negative. Lo sai già, ma ci sono molte cose da cui non riesci ancora a staccarti. Sei troppo affascinato da troppe cose. Vedi, dal potere deriva la responsabilità—la capacità di rispondere. C’è la Saggezza e c’è la responsabilità. Maggiore è la tua Saggezza e la tua responsabilità, maggiore è il potere a cui puoi accedere e più puoi trasferire energia da un ambito all’altro. Quindi, coltiviamo la Saggezza e la responsabilità. Questo significa che nella vita devi fare ciò che è necessario che tu faccia. Cioè riconoscere ciò che deve essere fatto e avere la forza di farlo. Poi tutto procederà. Devi trovare persone che ti aiutino a farlo. Non puoi farlo da solo.

Sai come La Conoscenza diventa forte dentro di te? La capacità di sapere—sai come diventa forte? La segui, nonostante tutto il resto, quando è necessario. Qualcosa si presenterà e tu dovrai seguirla.