La Corrente Più Profonda della Tua Vita

Ascolta la Voce della Rivelazione Originale in Inglese:

Download (clicca tasto destro del mouse)

beneath the surface of your life

Come rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
Il 23 Aprile 2008
a Shiraz, Iran

Note riguardo a questa registrazione


Quella che state sentendo in questa registrazione è la voce della Assemblea Angelica che sta parlando tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Per la prima volta nella storia, la registrazione dell’originale rivelazione parlata è disponibile affinché voi e il mondo la possiate sentire.

Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.



Commenta‘La Corrente Più Profonda della Tua Vita’ nel Worldwide Community Site (registrazione gratuita)

beneath the surface of your life


Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.


Il potere e la presenza della Conoscenza scorrono come una corrente profonda dentro di te, ma riesci a percepirla e a riconoscerla?

È come l’acqua sotto la terra. Il terreno è un deserto arido. Ma c’è dell’acqua fresca che scorre lontano dagli occhi e dalla mente, eppure permette alle persone di vivere nelle zone più aride.

È così, vedi. La corrente più profonda della tua vita scorre, si muove. Non è caotica. Non è casuale. Non è priva di significato. Non è dissociata dal Potere Superiore e dalla Sorgente della vita.

Eppure vivi come in un deserto. Il terreno è arido. Non sembra dare vita, vivendo sulla superficie, la superficie del mondo, dove le cose sono caotiche e si scontrano, in cui la vita e la morte si muovono nel loro processo implacabile—un processo a cui si cerca di dare un significato, ma che sembra non avere alcun significato intrinseco, se non quello di esistere.

Questa è la crisi del significato per le persone. Cercano di dare un significato a ciò che sembra non avere alcun significato intrinseco. Cercano di santificare una vita che non è ancora stata realizzata o scoperta. Per quanto possano essere intellettualmente brillanti nelle loro discussioni, nelle loro idee, nei loro punti di vista e nelle loro teorie, stanno ancora vivendo in superficie.

Non è qui che risiede il significato più importante. Non è qui che la tua vita inizia ad avere un vero focus.

Sopravvivi in superficie con vari livelli di successo e di fallimento. Anche se riesci ad acquisire tutte le cose di cui hai bisogno dal mondo, è comunque come un deserto. È un deserto per l’anima. Anche se vivi nello splendore, hai svaghi, mangi cibo meraviglioso e soggiorni in posti meravigliosi, la tua vita è ancora vuota ed è per questo che cerchi continui stimoli e continue distrazioni.

Vuoi avere una relazione dinamica con le persone, con luoghi e cose, ma non hai ancora trovato la corrente più profonda della tua vita. Quindi, anche se queste cose sono meravigliose, anche se le persone che incontri sono affascinanti, non riesci a percepire la loro essenza. Non riesci a vedere oltre la superficie.

La bellezza è una distrazione. Il conflitto è una distrazione. L’infinito desiderio di persone, luoghi e cose è una distrazione costante—che ti porta ad allontanarti, a cercare un significato nel deserto, a cercare il grande fiume, un grande fiume che non riesci a trovare.

Sì, trovi un pozzo qua e là, che dimostra che c’è acqua dove sembra non esserci, dove sembra ci sia acqua dove l’acqua non sembra poter esistere, dimostrando che sotto la superficie c’è un ristoro che dà la vita—un pozzo qua e là, un luogo sacro, un santuario sacro, un luogo dove le persone vengono a pregare o a offrire devozione, un luogo con un significato più profondo, un luogo di mistero.

È come un pozzo, vedi. Arrivi lì e non è semplicemente un edificio con un sacco di persone riunite intorno, solo un altro luogo—forse affascinante, forse storico, e molte persone si riuniscono lì solo per queste ragioni, capisci. Ma in realtà c’è qualcos’altro che sta accadendo lì. È come un pozzo nel deserto, che dà la prova della vita a un livello più profondo, a un livello più sostanziale, a un livello più completo.

Come puoi raggiungere questa corrente più profonda della tua vita? Come puoi sentirla e conoscerla, per sapere qual è il suo scopo e la sua direzione, per conoscere la chiarezza che porterà nelle tue decisioni e nelle tue relazioni? Come puoi sapere che esiste per guidarti, per ricordarti, per darti potere e per darti sollievo dal costante stress, dalla costante lotta per la sopravvivenza che esiste nella superficie intorno a te?

Come permetterai che ti dia tregua dai tuoi conflitti interiori, dal tuo senso di fallimento, dal tuo senso di colpa, dal tuo senso di inadeguatezza, dai danni del passato, dai rimpianti del passato, dai fallimenti del passato; dall’influenza degli altri le cui opinioni sembrano avere un grande ascendente su di te; e dalla tua cultura che cerca di dominare la tua mente e la tua comprensione attraverso modi evidenti o impercettibili in modo che le persone pensino e agiscano allo stesso modo e abbiano idee simili all’interno di una gamma ristretta di variazioni?

Cosa ti darà una tregua da tutto questo? Nuove relazioni? Più possessi? Visitare luoghi nuovi ed emozionanti? Incontrare una persona che ha fatto il giro del mondo, che ha visitato tutti i grandi monumenti, che è come un diario di viaggio vivente. Hanno loro raggiunto la corrente più profonda della loro vita o sono semplicemente dipendenti da più stimoli? Nuovi posti dove andare, nuove persone da incontrare, come se stessero scappando da se stessi tutto il tempo, cercando qualcosa che non riescono a trovare, cercando significato nel deserto perché tutti sono alla ricerca di un significato, vedi. Ecco perché stanno cercando.

Dopo aver soddisfatto i requisiti della vita e aver ottenuto determinate risorse da altre persone e dal mondo, beh, sono alla ricerca, senza sosta, perché il bisogno dell’anima non è stato trovato. Anche se hanno acquisito ricchezza e una posizione nella società, stanno ancora cercando.

E quando non sono più alla ricerca, beh, la loro vita è davvero finita. Sì, respirano. Sì, stanno svolgendo le funzioni dell’essere vivi, ma in realtà la luce dentro di loro si è spenta. Forse c’è un bagliore da qualche parte nascosto, ma è così lontano. È così debole. È stato sepolto come una candela che è stata messa sottoterra.

Per tutti gli altri, c’è una ricerca. Forse la ricerca è forte. Forse è debole. Ma stanno cercando la corrente più profonda della loro vita. Stanno ancora cercando di trovarla in superficie, attraverso le relazioni con le persone, i luoghi e le cose.

Ma è la ricerca che è importante, perché è una ricerca che non può essere soddisfatta da queste cose. È una ricerca che si deve trovare dentro se stessi. E deve essere trovata all’interno di alcune relazioni che contengono ed esprimono questa corrente di vita più profonda—relazioni che si distinguono da tutte le altre associazioni che puoi avere con altre persone.

Per iniziare a rispondere a questo bisogno, a questa ricerca, devi rimanere calmo, perché stai ascoltando una Conoscenza più profonda, una Mente più profonda dentro di te. Questa Mente è la Mente che Dio ha creato dentro di te, mentre la tua mente superficiale è la mente che il mondo ha creato dentro di te—due menti molto diverse, due realtà molto diverse.

Tu conosci la mente di superficie, la mente terrena, la mente che è stata condizionata dalla tua natura fisica e da tutte le tue interazioni con il mondo, dalle tue idee, dalle tue credenze, dalle tue aspettative, dalle tue attribuzioni di colpa, dalle tue opinioni, dai tuoi atteggiamenti e così via.

Ma questa Mente più profonda non la conosci—la Mente che Dio ha creato. Puoi pregare Dio ed essere religioso. Puoi avere opinioni religiose molto ferme e ben ponderate. Ma questo non significa che tu abbia sperimentato la corrente più profonda della tua vita. Forse hai avuto dei momenti di illuminazione o hai sentito la Grazia, e questi sono davvero dei segni in sé, ma non significa che tu sia connesso in profondità o che tu conosca a fondo la corrente più profonda della tua vita.

Quindi apparire religiosi non è la risposta. Dare l’impressione di avere una grande fede o grandi convinzioni religiose non è la risposta. È il potere e la presenza della Conoscenza. È la corrente più profonda della tua vita, la Mente che Dio ti ha dato per guidarti, prepararti e dirigerti verso una maggiore espressione e consapevolezza nel mondo.

Per iniziare, quindi, a portare la tua attenzione e a focalizzarla sotto la superficie, devi diventare calmo e vigile. Il Nuovo Messaggio che Dio ha inviato nel mondo è un modo per farlo. È un modo che è stato dato che non include la contaminazione umana, la contaminazione culturale o l’adattamento a opinioni o ideologie religiose e così via. Non si basa sulla psicologia umana, perché la psicologia umana esiste in superficie. Questa è una psicologia più profonda.

Diventi calmo e osservatore. Ti astieni dal giudicare nei tuoi momenti di pratica. Ti allontani dal mondo esterno e ascolti. Non cerchi risposte. Non ascolti ciò che ascolti in superficie. Non usi questa esperienza per rispondere alle domande in superficie o per soddisfare le aspettative in superficie. Il tuo intero approccio nei confronti del mondo non può essere portato in questo ambiente sacro dentro di te che stai costruendo mattone su mattone, piastrella dopo piastrella, pietra su pietra. È come costruire un santuario, un luogo sacro.

Se lo visiti di tanto in tanto, beh, non puoi farne l’esperienza vera e propria. Quindi devi venire spesso, ogni giorno. Ogni giorno ascolti e impari a percorrere i Passi verso La Conoscenza. Il Nuovo Messaggio di Dio per l’umanità mostra come si può fare.

Ma ci sono anche antiche tradizioni che sono vie di accesso alla Conoscenza—più in profondità, sotto la superficie della mente. Ma queste antiche vie sono difficili da trovare e richiedono una grande ricerca, e spesso coloro che possono insegnare questi percorsi vivono in altre parti del mondo. Non sono personaggi pubblici. Non sono insegnanti famosi. Non sono persone che appaiono in televisione. È molto difficile trovarli. Potresti dover passare anni a cercarli.

Quindi Dio ha dato un percorso, i Passi verso La Conoscenza, per la persona così come è oggi, dove vive oggi, nelle sue circostanze attuali. Questo metodo ha il potere di attirarti. È misterioso. È l’attrazione di Dio. Non puoi capirlo con il tuo intelletto. È inutile provarci. Creerai solo un sacco di grandi idee che in realtà non significano nulla.

Quindi inizia la tua pratica, costruendo il tuo santuario interiore, focalizzando la tua vita in un modo molto diverso per i momenti in cui stai praticando. E se procederai e svilupperai la tua pratica, andrai più a fondo e l’evidenza della Conoscenza inizierà a emergere anche quando sarai nel mondo. Percepirai e sentirai cose e saprai cose molto importanti per guidarti e orientarti. Sarai meno confuso e meno abbagliato dal mondo. E le attrattive della bellezza e della ricchezza, beh, sarai in grado di vedere quanto siano superficiali e poco significative e quanto siano pericolose nel portare le persone fuori strada e sprecare le loro vite.

Questa è la ricerca più importante della vita—al di là del sopravvivere, al di là del raggiungere l’età adulta, al di là dell’avere un mestiere o una posizione nella società, al di là del soddisfare qualsiasi aspettativa ti venga richiesta dalla tua famiglia o dalla tua cultura. Questa è la cosa più importante, perché significa portare la tua relazione con Dio nel mondo—all’inizio per il tuo bene, ma in realtà alla fine è per il bene degli altri. Non è una ricerca egoistica. Non è un percorso verso l’illuminazione in cui passi tutta la vita a cercare di percepire la tua relazione con Dio. Non si tratta di questo.

La Conoscenza dentro di te, la Mente più profonda che Dio ti ha dato, non è il suo obiettivo. Se pensi che sia questo il suo scopo, la tua illuminazione, beh, non capisci. Non capirai cosa stai facendo o perché lo stai facendo o i segni e il significato di qualsiasi progresso tu possa fare.

Devi costruire il tuo santuario verso La Conoscenza—concediti del tempo ogni giorno per trovare un ambiente tranquillo che ti permetta di raggiungere questo scopo. Non è correlato a tutto ciò che stai facendo. Non andare nel tuo santuario cercando di ottenere risposte come se stessi cercando le notizie nel giornale.

La Conoscenza ti darà delle indicazioni. Farà entrare nella tua vita le persone davvero importanti per te. Ti frenerà quando dovrai essere frenato. Ti farà progredire quando dovrai farlo. E diventerà la tua forza quando capirai che La Conoscenza dentro di te non è minacciata dal mondo, non è impressionata dal mondo, non è inorridita dal mondo.

Eppure La Conoscenza si sta muovendo. Non è semplicemente ferma. Non è semplicemente come il sole che splende sopra le nuvole. Non è solo uno stato mentale. È in movimento. Ha una direzione. Ha uno scopo, per te e per gli altri. Proprio come l’acqua sotto il suolo, sotto il deserto, si muove. Se non si muovesse, sarebbe stagnante e non potresti berla. Diventerebbe velenosa.

Questa corrente più profonda si muove. Trasporta l’acqua dalle montagne al deserto, dalle montagne al mare. È governata da forze superiori a quelle che puoi vedere e toccare. È guidata dal movimento dei pianeti, dalle forze gravitazionali.

Proprio come La Conoscenza dentro di te che viene mossa dalla Volontà e dal Potere di Dio dell’intero universo—non solo una divinità locale, non solo un dio della collina o della montagna, non solo il dio della nazione o il dio di questi popoli, il dio di questa piccola parte della storia umana. Mio Dio. Che cos’è? In superficie sembra monumentale, ma nell’universo, che cos’è? Un granello di sabbia? Un momento nel tempo?

Vieni in questo luogo sacro per ascoltare, ricevere e creare una connessione. Non si viene per ottenere qualcosa. Questo è molto difficile per le persone all’inizio, perché il loro orientamento alla vita è ottenere cose—ottenere denaro, ottenere riconoscimenti, ottenere il favore degli altri, avere un bell’aspetto, ottenere ricompense, salire nella scala sociale. E per molte persone estremamente povere, si tratta solo di trovare il cibo e l’acqua, le cose semplici di cui hanno bisogno.

Ma qui vieni per donarti, non per ottenere più cose. Vieni per cedere, ascoltare, diventare silenzioso. Non devi avere una conversazione con La Conoscenza. Non succede così. Vieni a pregare, in un certo senso, perché stai chiedendo di essere connesso.

Non sei venuto a chiedere cose per i tuoi amici e la tua famiglia. A questo livello, non è appropriato. Puoi farlo e può essere prezioso, ma sei qui per rivivere una relazione fondamentale della tua vita, la relazione più fondamentale della tua vita, la relazione più grande di tutte, la relazione che dà significato e prospettiva e valore a tutte le altre relazioni—a chi sei, a quelli con cui stai insieme, a chi sei sposato, al tuo luogo, al tuo paese, alle attività, al tuo lavoro, a tutto.

Non devi essere sempre nel tuo santuario. Ma devi trascorrervi del tempo ogni giorno. Il Nuovo Messaggio dice che 30 minuti due volte al giorno vanno benissimo. Oppure, se puoi venire solo una volta, vieni un po’ più a lungo. E ascolta.

Qui impari a calmare la mente per andare sotto la superficie. All’inizio non è facile e nei momenti di turbolenza della tua vita non è facile. Ma tu vieni e fai il tuo sforzo. Di tanto in tanto, provi una penetrante profondità dentro di te. Altre volte, invece, sembra una battaglia. Per questo il Nuovo Messaggio ti dà alcune frasi da dire, alcune parole da pronunciare, alcune cose a cui pensare per aiutare la tua mente a orientarsi verso La Conoscenza dentro di te.

È come qualsiasi altra cosa, sviluppare un’abilità. All’inizio sembra strano, scomodo e difficile, ma sai, è stato strano e scomodo e difficile per te imparare a leggere, scrivere o orientarti in una città, ma ora lo fai come se nulla fosse. Ti viene naturale. All’inizio non era naturale.

Quando essere connesso alla Conoscenza diventerà naturale per te, sarai una persona che sarà una fonte di significato e di ispirazione per gli altri. I tuoi consigli saranno saggi e pervasivi e in molti casi vedrai per loro cose che non avrebbero mai potuto vedere, che avranno bisogno di vedere, che faranno una grande differenza e che ricorderanno a loro che c’è una corrente più profonda anche nella loro vita.

Qualunque cosa tu possa fare per un altro per nutrirlo, aiutarlo, ristorarlo, assisterlo, consigliarlo, curarlo, il tuo servizio più grande è quello di parlargli, indirizzarlo verso la corrente più profonda della sua vita. A lungo termine, questo è il dono più grande. Ha la più grande ricompensa. È il più significativo. Salvare le persone dalla desolazione del deserto della loro vita, dall’infinita ricerca, dal disperato tentativo di sopravvivere e di realizzarsi, vivendo in uno stato di Separazione, per dare a loro il dono della Conoscenza, il dono dei Passi verso La Conoscenza, beh, non puoi nemmeno immaginare dalla tua posizione attuale quanto sia importante. In un certo senso li stai salvando—stai salvando le loro vite.

Che tu sia ricco o povero, torni alla tua Antica Casa e, beh, o hai fatto la connessione o non l’hai fatta. O hai dato i doni per i quali sei stato mandato qui, o non l’hai fatto. È fondamentale. Fallire qui significa solo che devi riprovare. Cos’altro puoi fare?

È la tua volontà e il tuo scopo fare questo. Dio ti ha creato per fare questo. Se non riesci a farlo, beh, tutta la tua vita è stata solo un esercizio senza senso. Hai provato. Ti è sfuggito. Va bene così. Non c’è colpa. Non c’è punizione. Ma dovrai tornare e riprovare, e questo lo sai. Non è un lavoro forzato. È semplicemente il flusso naturale della vita. È come l’acqua che si muove dalla montagna al mare: è quello che fa, governata da forze superiori.

Quindi fare ciò che è naturale per te significa fare ciò che Dio ti ha dato da fare. E sentire il significato di questo e il potere superiore, la chiarezza e l’integrità che porta nella tua vita, beh, questo è il grande dono di Dio per te. Ma devi venire a costruire un santuario. Devi intraprendere questo viaggio dentro di te e costruire le capacità necessarie per farlo. Altrimenti, questo sembra una promessa vuota, una cosa fantastica. Ma stai ancora vivendo nel deserto—assetato, desolato, disperato, sempre indaffarato, correndo dappertutto come una formica, alla ricerca di cibo, beh, alla ricerca di qualcosa, senza una vera e propria direzione chiara.

La Conoscenza che è in te sa perché sei qui. Solo essa lo sa. Il tuo intelletto non lo sa. Il tuo intelletto è come una macchina interpretativa. Non conosce la corrente più profonda della tua vita. Puoi parlare della corrente più profonda, puoi anche essere uno studioso della corrente più profonda, ma se non puoi sentirla, se non ha cambiato e alterato la tua vita, beh, sei solo uno spettatore. In questo caso è tutto ancora più confuso e frustrante perché ne riconosci il valore, ma non riesci ad arrivarci. E sarà una fonte di delusione e frustrazione per tutta la tua vita.

Comincia con la calma. Fai i Passi verso La Conoscenza. Solo Dio sa come portarti alla Conoscenza, quindi fai i Passi che Dio ti ha fornito, sia attraverso il Nuovo Messaggio che Dio ha inviato nel mondo, oppure attraverso le tradizioni più profonde e mistiche che esistono ancora nel mondo dal passato.

Si tratta di qualcosa che va oltre il regno della religione, così come esiste in superficie. Si tratta di qualcosa che va oltre il regno della teologia, così come esiste in superficie. Quello è il regno delle idee. Questo è il regno della Conoscenza. Perché solo Dio può essere conosciuto. Solo il tuo vero scopo può essere conosciuto. Solo le tue vere relazioni possono essere conosciute. Le tue idee al riguardo sono secondarie e spesso sono di per sé un ostacolo.

Arrivi alla Conoscenza perché senti il bisogno dell’anima, perché è il bisogno più profondo, il bisogno che non può essere soddisfatto da nient’altro, il bisogno che ti porta fuori dall’autostrada della vita verso una ricerca più profonda, dove le altre persone sembrano non avere interesse, non avere orientamento. Ti distingue perché è una chiamata. Una vocazione è ciò che ti chiama fuori dalle circostanze, fuori dalla tua vita in superficie, così come l’hai conosciuta.

Questa è quindi la tua più grande opportunità. Intraprenderai questo viaggio per un bisogno profondo—non per una promessa del Cielo, o per piacere a Dio, o per il paradiso. Tutto questo è per le persone che vivono in superficie. Questa è la dipendenza delle idee.

Questo è il movimento naturale, il movimento del cuore e dell’anima. Vieni qui perché sai e senti che c’è un pozzo più profondo, una corrente d’acqua più profonda sotto la superficie. Mentre gli altri cercano il favoloso fiume della vita in superficie, tu inizierai ad immergerti, a scavare sotto la superficie, perché l’acqua è proprio sotto i tuoi piedi.