About Text


Come rivelato al Messaggero di Dio
Marshall Vian Summers
L’11 Giugno 2008
negli Stati Uniti d’America (USA)

Riguardo a questo testo


Quello che state leggendo in questo testo è la trascrizione della voce originale della Assemblea Angelica così come ha parlato tramite il Messaggero Marshall Vian Summers.

Qua, la comunicazione originale di Dio, che esiste al di là delle parole, è tradotta nel linguaggio e nella comprensione umana dall’Assemblea Angelica che veglia sul mondo. Poi l’Assemblea consegna il Messaggio di Dio tramite il Messaggero, dopo di che, la comunicazione è trascritta e resa disponibile a voi e a tutto il mondo.

In questo notevole processo, la Voce della Rivelazione sta parlando di nuovo. La Parola e il suono della Voce sono nel mondo. Possiate voi essere i destinatari di questo dono di Rivelazione e possiate essere aperti a ricevere il suo Messaggio unico per voi e per la vostra vita.



Nota per il Lettore:
Questa traduzione è stata fornita a The Society da uno studente del Nuovo Messaggio che si è offerto volontario per tradurre il testo originale in Inglese. Noi rendiamo questa traduzione disponibile al mondo in questa forma iniziale affinché le persone abbiano la possibilità di interagire con una porzione del Nuovo Messaggio nella propria lingua.

Per capire il presente ed essere preparati per il futuro, ci sono determinate cose del passato che devono essere chiarite e che dovete imparare a capire. La prima è che il mondo è stato visitato da molto tempo. Queste visitazioni sono state fatte da un certo numero di razze diverse per scopi diversi. Alcune sono venute qua per ottenere campioni biologici dall’immensamente ricca diversità di vita presente nel mondo. Altre sono venute qua a nascondere delle cose, per immagazzinare delle cose all’insaputa delle popolazioni autoctone del mondo. In punti differenti, altre hanno stabilito temporaneamente qua le proprie basi e in alcune occasioni hanno provato, nella storia più recente, a istruire o influenzare le civilizzazioni umane primordiali.

Queste visitazioni furono brevi e non furono sostenute a lungo. Le basi che furono stabilite qui avevano principalmente il solo scopo di ottenere una maggior comprensione delle realtà geologiche e biologiche della terra. I tentativi di influenzare le civilizzazioni iniziali sono risultati infruttuosi. Tuttavia, molto è stato imparato circa il mondo naturale qui e molti elementi biologici sono stati prelevati periodicamente dal mondo per sostenere l’emersione di vita altrove.

Quelle razze che sono oggi presenti nel mondo rappresentano un insieme di forze che è diverso da coloro che hanno visitato l’umanità nel passato. L’umanità ha vissuto in isolamento durante l’intero corso del proprio sviluppo, con soltanto degli incontri molto brevi con razze da oltre i confini del mondo. Le genti primitive avevano una grande capacità nel riconoscere le forze della natura, ma la loro sofisticazione e comprensione, la loro tecnologia e la loro comunicazione erano cose limitate.

Di conseguenza, con soltanto alcune eccezioni, dei tentativi di comunicare con loro non sono mai stati fatti. Erano ritenuti impreparati per un dialogo significativo. Tuttavia a certi gruppi nativi vennero date nozioni di saggezza circa vita che esiste oltre il mondo. Ciò è stato dimostrato a loro dalle visitazioni e dal conferimento di doni. Ciò è esistito nelle nazioni tribali molto prima e, in alcuni casi, anche dopo l’esistenza delle civiltà umane iniziali.

Poiché la tecnologia è una parte molto importante della vita nell’universo, specialmente per quanto riguarda i viaggi e la comunicazione, il tentativo di influenzare queste civiltà primordiali si rivelò infruttuoso. Si rese necessario attendere fino a molto tempo dopo, affinché l’umanità si potesse sviluppare tecnologicamente e potesse sviluppare le strutture sociali in modo sufficientemente sofisticato e sufficientemente ampio per poter stabilire una maggiore comunicazione.

Per quasi tutte le razze che hanno visitato il mondo nel passato e per quelle razze che sono attualmente qui, il mondo rappresenta una sfida enorme. Vivendo nello spazio per periodi di tempo molto lunghi e in ambienti sterili, le razze che vengono in questo mondo sono affrontate da una difficoltà immensa. Il grado e la diversità di agenti biologici presenti nel mondo rendono questo pianeta, benché estremamente predisposto alla vita, molto pericoloso per qualsiasi ospite che non si adatti ad esso. Neppure le razze con una tecnologia molto avanzata possono proteggersi dalla diversità di vita e dal numero di agenti biologici che esistono in questo ambiente terrestre. Ciò ha reso, di fatto, la vita nel mondo estremamente difficile e, nella maggior parte dei casi, impossibile per tutte le razze che hanno visitato questo luogo. Ci vorrebbero diverse generazioni per fare sì che loro si possano adattare a vivere in un ambiente come questo e soltanto con un programma genetico prolungato di legami con le popolazioni autoctone, potrebbero avere una possibilità reale di vivere in un mondo con tali forze biologiche, varie e complesse.

Alla gente potrebbe sembrare strano che il mondo sia così pericoloso per una razza progredita che non si sia evoluta qua. Però è comunque vero. Se si vive in un ambiente sterile, si possono visitare altri ambienti sterili, o si possono visitare ambienti dove vi è una diversità di vita molto limitata, se si è preparati per essi. Le creature biologiche sono vulnerabili alla contaminazione in ogni luogo dell’universo. Non esiste tecnologia, tecnologia medica, che possa proteggere un’entità biologica di qualsiasi genere da nuove ed inaspettate influenze. Questo ha reso il vostro mondo un luogo estremamente difficile da visitare e dove vivere per qualsiasi periodo di tempo, senza una tecnologia molto avanzata. Inoltre mantenere tale tecnologia quando si è lontani dalla fonte della propria civiltà, è una cosa molto difficile.

Il mondo non fornisce la tecnologia e i contributi tecnologici che sarebbero necessari a una razza straniera per sostenere un ambiente tecnologico qua per molto tempo e i pericoli di contaminazione sarebbero estremamente grandi. Perché a prescindere da quanto avanzata sia la propria tecnologia, si può sempre soccombere ad agenti biologici invisibili come i batteri e i virus. Questo rende l’approccio a un mondo come il vostro una prospettiva molto difficile per qualsiasi razza. Anche altre razze che vivono in ambienti di diversità biologica e che sono state in grado di mantenere quegli ambienti senza spogliarli delle loro risorse, troverebbero che questa sia una cosa molto sfidante.

Le visitazioni al mondo sono state brevi e poco frequenti, effettuate da gruppi diversi per scopi diversi. Alcuni sono venuti per ottenere risorse biologiche, altri per sperimentazioni ed alcuni per stabilire una base di influenza. Nessuna di queste visitazioni però è riuscita ad essere sostenuta per molto tempo.

In qualità di nascondiglio, il mondo ha offerto a certe razze grandi vantaggi. Il fatto di essere densamente coperto da fogliame in molti luoghi e abitato da indigeni superstiziosi, la cui esistenza era molto locale nell’ambito di alcune aree, ha reso possibile nascondere qua delle cose di grande valore e certe razze hanno approfittato di questo. Anche oggi ci sono cose nascoste nel mondo all’insaputa della consapevolezza umana, cose che sono state qua per moltissimo tempo.

Tuttavia, ora che la tecnologia dell’umanità sta accelerando rapidamente, il rischio che queste cose vengano scoperte è aumentato. Molti di questi tesori seppelliti qua molte epoche fa sono stati recentemente prelevati dal mondo, specialmente nell’ultimo secolo. La capacità dell’umanità di discernere l’esistenza di oggetti—metalli e macchinari seppelliti in profondità, anche nell’oceano—sta aumentando rapidamente e questo ha reso necessario che alcune razze ritornino sulla terra per prelevare cose di valore che furono immagazzinate qua per molto tempo.

Nonostante le difficoltà, per qualsiasi razza tecnologicamente avanzata, di visitare o dimorare in questo mondo, questo mondo è stato il focus di molte razze per molto tempo per via della sua diversità biologica e la sua posizione strategica in questa parte dell’universo molto abitata. La terra è stata osservata da molto tempo. È di massimo interesse per gruppi diversi per scopi diversi.

L’ascensione del genere umano e il rapido sviluppo della tecnologia umana nei due secoli scorsi hanno portato nel mondo forze diverse, forze che stanno cercando la possibilità di approfittare e di unirsi all’umanità per ottenere il controllo di un mondo emergente come questo. Con poche eccezioni, questo prima non fu mai il focus, perché l’umanità viveva in uno stato primitivo e non aveva ancora costruito una tecnologia o un sistema di comunicazione che altre razze avrebbero potuto utilizzare o trarre qualche beneficio da esso. Le genti indigene erano interessanti solo per via delle loro capacità adattive e la loro conoscenza dell’ambiente locale. Al di là di questo, non vi era alcuna possibilità di veramente unirsi a loro. Il tentativo, dunque, di unirsi agli esseri umani geneticamente è stato un fenomeno recente.

In passato, la terra era stata vista come un magazzino di ricchezza biologica. Tuttavia, tentativi di stabilire residenze permanenti fallirono perché i visitatori furono affetti dall’ambiente biologico. In definitiva anche la loro tecnologia evoluta non fu in grado di proteggerli da queste forze della natura e la possibilità di introdurre agenti biologici alieni nei loro pianeti di origine e nelle loro basi nello spazio dimostrò di essere troppo ambiziosa, angosciosa e rischiosa per stabilire qua delle colonie per periodi prolungati. Perché se un agente biologico dovesse infettare un numero di membri di una forza di spedizione, loro potrebbero portare questi agenti ai loro centri operativi, contagiando così chiunque sia coinvolto.

Le persone si sono adattate molto all’ambiente del mondo, ma nella storia del movimento della gente nel mondo, voi avete visto il potere e l’impatto di malattie infettive nella distruzione di intere popolazioni quando genti da diversi continenti sono venute a contatto le une con le altre.

Questo è un grandissimo pericolo nello spazio e continua ad essere un grandissimo pericolo. Le razze tecnologiche operano in ambienti sterili. I loro coinvolgimenti reciproci avvengono in ambienti sterili. Il commercio tra le nazioni è raramente portato avanti sulla superficie dei loro mondi a meno che tali mondi non siano stati spogliati dai loro agenti biologici, o non siano pianeti che non hanno mai avuto la presenza di un’evoluzione biologica e vengono semplicemente utilizzati come delle basi per le operazioni. Nelle faccende di affari e di commercio nell’universo, il contatto ha sempre luogo a bordo di astronavi di qualche genere o in ambienti che sono ben protetti e sicuri dall’invasione di altri agenti biologici.

La diffusione dei virus è stata un problema serio in passato in molte regioni dello spazio, in particolare in regioni molto abitate come la vostra. Questo è uno dei motivi per cui le imprese future dell’umanità nello spazio sono viste con tanta apprensione. La possibilità di trattare con gli esseri umani ed essere esposti a un tale livello, inaspettato e senza precedenti, di influenza biologica, viene vista con grande preoccupazione. È per questo che chiunque visiti questo mondo, anche adesso, non può vivere qua e deve prendere enormi precauzioni per proteggersi contro l’ambiente biologico del mondo.

Nelle faccende tra le nazioni dell’universo, la contaminazione è un problema molto serio, in particolare in merito alle razze che si sono evolute in ambienti molto diversi e che portano con sé agenti biologici che potrebbero essere molto dannosi per gli altri. Come vedrete nel corso di questi insegnamenti, la tecnologia non cancella tutti i pericoli della vita e, in molti casi, ha aumentato significativamente tali pericoli. Per le razze che vivono e viaggiano in ambienti sterili, questo rischio è immenso. La contaminazione è una preoccupazione primaria per tutte le razze che viaggiano nello spazio e che sono coinvolte nel commercio con altri. Pertanto, mentre il mondo è stato ampiamente stimato e visitato molte volte, il tentativo di vivere qua e il tentativo di unirsi geneticamente con le razze che vivono qua si è dimostrato estremamente difficile e non è stato portato avanti molto a lungo. Il folklore umano e la mitologia umana possono mostrare qualsiasi genere di immagine, ma rimane la realtà del fatto che la Terra è stata sempre ritenuta, da quelle poche razze che sono al corrente della sua esistenza, un ambiente estremamente pericoloso anche se ricco.

Un altro motivo per cui la Terra non è stata visitata molto spesso o da molti gruppi diversi è il problema stesso dei viaggi spaziali. Ci sono persone oggi che credono che con i viaggi interdimensionali si possa andare in qualsiasi luogo dell’universo. Però l’esperienza delle razze evolute dell’universo è che tali tentativi si sono dimostrati estremamente pericolosi e sfortunati. Spostarsi è una cosa molto più lenta di quanto non si possa pensare. La maggior parte delle razze che viaggiano nello spazio lo fanno nell’ambito di regioni locali. Loro viaggiano solo in regioni locali perché è estremamente pericoloso entrare in un territorio governato e supervisionato da altri e se ci si avventura troppo lontano dal proprio pianeta, non si riesce poi a sostenere se stessi nel tempo.

Ci sono molti distretti dove i viaggi e gli scambi sono limitati e sono vietati ad altri. Pertanto, non si può viaggiare liberamente nell’universo a meno che non ci si trovi in una regione dove lo sviluppo di vita intelligente è sparso e limitato e dove non ci sono restrizioni sui viaggi e sugli scambi.

Nella regione dello spazio dove esiste il vostro mondo, che è altamente abitata in confronto ad altre regioni, ci sono enormi restrizioni su dove si può viaggiare, i posti che si possono visitare, chi si può contattare e i motivi dei contatti. Non potete visitare qualsiasi pianeta, perché sarebbe una violazione dei territori altrui e delle regioni dove altri hanno degli interessi particolari. Non potete viaggiare lungo vie principali di commercio senza il permesso delle entità che le governano.

Questa è una situazione molto complessa dove l’umanità non è a conoscenza di nulla. La gente pensa che l’universo sia solo un luogo enorme e vuoto che aspetta di essere esplorato, che contiene nuovi mondi con vaste risorse—là che aspettano di essere prese. Invece non dovreste neanche andare troppo al di là di questo sistema solare per scoprire che altri luoghi di valore appartengono già ad altri e che antiche regole di affari sono da tempo state stabilite in termini di chi può visitare questi luoghi e chi ha la priorità per farlo. Inoltre, per il fatto che nel vostro universo locale le nazioni hanno creato tali accordi di lunga durata e hanno consolidato una stabilità tra le nazioni e i mondi nel corso di un lungo periodo di tempo, queste regole di affari sono molto fisse, anche se per voi che dovete ancora viaggiare al di là dei vostri confini sono ancora sconosciute.

Pertanto, non è che chiunque, da qualsiasi luogo dell’universo, possa venire sulla Terra, perché la Terra si trova in una regione altamente abitata che è governata da altri, dove gli scambi e i viaggi sono limitati e supervisionati da entità governative. Anche nell’ambito di questo distretto, distretto inteso come una regione dello spazio, ci sono pochissime razze che sono a conoscenza dell’esistenza di questo mondo, perché loro non hanno mai viaggiato in questa direzione. Quelli che vedono il mondo con ambizione non diranno agli altri della sua esistenza, cercando di non avere ulteriore competizione per quanto riguarda il futuro di questo mondo. Per molte razze che sono a conoscenza del vostro mondo, conoscerlo è un segreto—un segreto che tengono per se stessi, non volendo che altri sappiano dell’esistenza di questo bellissimo e biologicamente diversificato pianeta, che è governato da un insieme di tribù e di gruppi deboli e conflittuali.

Il risultato è che il numero di razze nell’universo che è al corrente di questo mondo rimane molto limitato. Se il vostro mondo esistesse in una parte dell’universo altamente disabitata, chiunque potrebbe venire qua per qualsiasi scopo e fare quello che vuole. Quello però non è il caso del vostro mondo. Altre razze da fuori di questo distretto non possono viaggiare in queste regioni e il segreto di questo mondo è serbato e protetto da coloro che sono consapevoli della vostra esistenza e che hanno progetti per il vostro futuro.

Il coinvolgimento dell’umanità con la Comunità Più Grande, pertanto, è stato estremamente limitato fino al punto di un quasi completo isolamento. Quelle razze che hanno visitato il mondo non hanno voluto rivelare né alle genti indigene né alle genti moderne del mondo il proprio scopo, la loro tecnologia e le loro intenzioni. Quelle razze che sono qua per approfittare di un’umanità debole e divisa certamente non lo farebbero. Aspettarvi o esigere che lo facciano rappresenta un’ingenuità e una mancanza di istruzione e di consapevolezza da parte vostra. Anche i vostri potenziali alleati nell’universo, che apprezzano sia il potenziale che le possibilità della famiglia umana, anche loro non vogliono far sapere alle altre razze della vostra esistenza per paura di avere qua ulteriori intrusi, portando ulteriore e maggiore pericolo al futuro e alla libertà di un’emergente umanità.

L’umanità rimane incontaminata. Rimane una razza isolata. Si sta evolvendo da sola e questa evoluzione ha avuto un’accelerazione. Però l’accelerazione di questa evoluzione non è dovuta all’infusione di tecnologia extraterrestre, ma è dovuta alla traiettoria stessa, in natura, dell’umanità. Solo pochi elementi tecnologici sono stati introdotti nel mondo clandestinamente per sviluppare i sistemi di comunicazione dell’umanità, da quelle razze che cercheranno di utilizzare gli stessi, in futuro, per i propri scopi. Però, in linea di massima, l’evoluzione dell’umanità e il suo sviluppo tecnologico sono state cose molto lente fino a tempi molto recenti e sono state principalmente il risultato dell’ingegno umano e delle invenzioni umane.

Tuttavia, l’umanità rimane una razza molto primitiva con tendenze primitive e animosità tribali. Altre razze nell’universo riconoscono ciò e temono che tali tendenze influenzino le loro nazioni, la maggior parte delle quali sono gerarchiche e unite, dove la libertà personale è sconosciuta e ampiamente temuta quale forza nociva.

Contrariamente alle aspettative di alcune persone, aspettative di incontrare nazioni altamente evolute, libere e pacifiche, la maggior parte delle società che sono consapevoli della vostra esistenza e che hanno un interesse in questo mondo funzionano sotto una rigida gerarchia che voi trovereste intollerabile. Solo i vostri pochi alleati che esistono in questa regione rappresentano razze indipendenti e la loro indipendenza deve essere vigilata con massima attenzione. Perché la libertà è rara nell’universo, così come lo è nel vostro mondo. Questa è la grande verità che dovrete affrontare, che forse è in contrasto con le vostre aspettative, le vostre speranze e i vostri desideri.

Questo, di nuovo, spiega il motivo della relativamente scarsa frequenza delle visite straniere al mondo. Quelli che visitano qua non desiderano che le influenze di culture tribali impattino le loro strutture sociali. Anche l’esistenza della musica e della danza, che hanno costituito una gran parte della cultura intorno al mondo, viene vista da alcune nazioni con grande ansia e paura, non volendo esse avere tali influenze nell’ambito delle proprie strutture sociali. Perché nel visitare un mondo, lo influenzerete e lui influenzerà voi. Le razze visitanti influenzeranno voi e voi influenzerete loro e qua l’influenza, anche da parte di tribù di persone molto primitive, è stata considerata con un certo livello di ansia.

Qua si deve capire che il valore dell’umanità è solo preso in considerazione da pochissime razze nel vostro distretto dello spazio e quelle razze che danno valore all’umanità per amore di essa—per i suoi conseguimenti e per il suo potenziale—rappresentano una piccola minoranza delle poche razze che sono al corrente della vostra esistenza. Quelli che lo fanno (NdR: danno valore all’umanità) possono essere considerati alleati dell’umanità nella misura in cui supporterebbero e cercherebbero di proteggere l’emersione naturale dell’umanità, contro l’influenza di potenze straniere che vogliono corrompere l’umanità e che vogliono cercare di portare l’umanità sotto il controllo e il dominio straniero. Questo è il dilemma di vivere in un mondo con un simile immenso valore. L’umanità adesso ha raggiunto un livello di tecnologia che è sufficiente affinché altre razze lo possano utilizzare, così adesso la vulnerabilità dell’umanità alla persuasione straniera e all’intromissione è enorme.

Le vostre precedenti esperienze nella Comunità Più Grande non possono veramente aiutarvi. Esse furono estremamente poco frequenti e l’unico resoconto di esse fu tramandato nell’ambito della tradizione orale oppure, in casi rari, in scrittura. Tale storia è stata talmente modificata dai riti e dalle credenze umane che non detiene alcun resoconto accurato o diretto dell’intromissione di una presenza straniera nel mondo.

Pertanto, non potete guardare al passato per capire la natura, lo scopo o la realtà della presenza straniera e dell’intromissione straniera oggi nel vostro mondo. Avete solo poche tracce di evidenza che vi dicono che la visitazione è avvenuta, principalmente tracce che si trovano nelle scritture e nell’arte delle genti indigene di diverse culture e diverse epoche. Però questo non è sufficiente per dare una guida. Questo non vi rivelerà la realtà dell’universo intorno a voi, delle forze che esistono là o di quello che l’umanità dovrà affrontare e quello con cui dovrà aver a che fare in futuro.