Luister naar de origineel gesproken openbaring in de Engelse taal:
Download (right-click to download)
Zoals geopenbaard aan
Marshall Vian Summers
op 12 maart 2011
te Boulder, CO, Verenigde Staten
Over deze opname
Noot voor de lezer:
Deze vertaling werd voor de Society verzorgd door een student van de Nieuwe Boodschap die aangeboden heeft om de originele Engelse tekst te vertalen. Wij stellen deze vertaling in haar vroege vorm beschikbaar voor de wereld om mensen de mogelijkheid te geven in hun eigen taal kennis te maken met een deel van de Nieuwe Boodschap.
Je ervaring van liefde komt voort uit de diepere bron van Kennis binnenin jezelf. Het is de kracht en het bewijs dat je een grootser leven, en een grotere Intelligentie binnenin je hebt.
Dit is een liefde die niet gedreven wordt door beelden of passies, obsessies of verslaving. Dit is niet de liefde die gepaard gaat met de sensatie van de aankoop van iets nieuws of het hebben van een opwindende ontmoeting met iemand.
Het is een liefde die voortkomt vanuit een grotere bron binnenin jezelf, die staat voor een diepere relatie met jezelf, een diepere relatie met een ander en met mensen waar dan ook.
Het is een soort liefde die bestand is tegen grote beroering en verlies, een liefde die niet vermindert als je te maken krijgt met tegenslag in je leven of moeilijke uitdagingen of situaties.
Het is een liefde die niet voortkomt uit ambitie, opwinding en gehechtheid, maar uit een diepere herkenning binnenin jezelf – een diepere resonantie met Kennis binnenin jezelf, de grotere Geest die God je heeft gegeven om je te leiden, om je te beschermen en je voor te bereiden op een grootser leven in de wereld.
Deze liefde wordt gestimuleerd door echte herkenning van een ander, door echt mededogen met anderen, door echte empathie voor anderen.
Zij wordt opgewekt en geïnspireerd door de onbaatzuchtige acties van anderen, en ze ontstaat wanneer je de diepere aanwezigheid binnenin jezelf volgt – de aanwezigheid en de kracht van Kennis.
De wereld wordt troostelozer en noodlijdender. Je ziet dit nu hier en daar met een grotere frequentie gebeuren. Als je hier gevoelig voor bent en bereid bent dit mee te maken, dit te overdenken en er mededogend tegenover te staan, zal deze grotere liefde naar boven komen, en zij zal je eigen angst en vrees compenseren.
Alle woede en frustratie die deze gebeurtenissen binnenin je kunnen opwekken vertegenwoordigen je eigen angst – je angst voor verlies, je angst voor ontwrichting, je angst om privileges en rijkdom te verliezen, je angst voor onderdrukking, je angst voor rampen, je angst voor de dood.
Zoveel verschillende angsten worden opgewekt als je getuige bent van de opkomende gebeurtenissen in de wereld, die de Grote Golven van verandering vertegenwoordigen die op de mensheid afkomen.
Wat zal dit groeiende gevoel van ongerustheid, angst en bezorgdheid compenseren behalve de blijvende liefde binnenin jezelf?
Je zult willen vluchten in je hobby’s en gewoonten, je obsessies, je fantasieën, je dromen, of in films kijken en de dromen en fantasieën van anderen bekijken.
Dit komt doordat je de realiteit niet onder ogen kunt zien – de realiteit van een wereld in verval, een realiteit van een wereld waarvan de grondstoffen afnemen en waarvan de bevolking alsmaar groeit, een wereld van toenemende ontwrichting en onzekerheid.
Als je de Stappen naar Kennis neemt en je oppervlakkige, sociale geest verenigt met de diepere Geest binnenin je, zul je de kracht hebben om deze dingen met grotere helderheid, objectiviteit en gelijkmoedigheid onder ogen te zien.
Je zult het lijden van anderen voelen. Je zult de tragedie van veranderende gebeurtenissen voelen. Je zult heel veel emoties voelen die binnenin je worden opgewekt door deze opkomende en zich aandienende situaties. Maar de blijvende liefde zal je kracht en ondersteuning geven ten aanzien van deze dingen.
Want Kennis is niet bang voor de wereld – de diepere Geest binnenin je, het deel van je dat nog steeds met God verbonden is en op God kan reageren, is niet bang voor de wereld. Het is niet bang voor dood en vernietiging en chaos en verlies en ontbering, al die dingen die je kwellen en je angst aanjagen en maken dat je weg wilt rennen en je ergens wilt verstoppen.
Kennis is de essentiële sterkte die je hebt, de kernintegriteit, de kernzekerheid, de kernkracht. Zij is de bron van de blijvende liefde binnenin jou.
De tragedies van de wereld zullen deze liefde sterker uit je oproepen dan zelfs de mooiste situaties, de mooiste plaatsen, de aangenaamste gebeurtenissen. Maar de moeilijke situaties zullen ook enorme angst, bezorgdheid en ontkenning oproepen.
Als je te bang bent om de wereld objectief, helder, zonder veroordeling onder ogen te zien, dan zal de grote liefde binnenin je niet opgewekt worden, en zal de grotere kracht die je in je draagt, de grotere inspiratie en het grotere vermogen, niet naar boven komen. Je moet alles wat het leven je voorschotelt zo eerlijk en objectief mogelijk onder ogen zien – dit zal de kracht van Kennis voortbrengen en daarmee de blijvende liefde.
Je moet daarom de moed hebben om de Grote Golven van verandering onder ogen te zien, zelfs als ze aan de horizon verschijnen, zelfs als ze vandaag en morgen en in de dagen die komen gaan verschijnen.
Ieder is een uitdaging voor je, die je oproept om aanwezig te zijn, die je oproept om bewust te zijn, die je oproept om niet anderen of instellingen of regeringen te beschuldigen of te veroordelen, maar om aanwezig te zijn. Want aanwezig zijn is de eerste daad van echt zijn. Het maakt de weg vrij voor het opkomen van blijvende liefde.
Als je aanwezig kunt zijn bij anderen, ongeacht hun omstandigheden of hun moeilijkheden, breng je jezelf in een positie om hun diepere natuur te herkennen en daarmee, hun eigen strijd voor vrijheid, hun eigen probleem om toegang te krijgen tot de kracht en de aanwezigheid van Kennis.
Want als je met heldere blik en met dit grotere begrip de wereld inkijkt, zul je zien dat er alleen Kennis is en de behoefte aan Kennis.
Het bewijs van Kennis is soms moeilijk te vinden, maar het is er in alle onbaatzuchtige daden van mensen, de moed die mensen tonen in moeilijke situaties, de betrokkenheid die mensen tonen aan elkaar wanneer zij moeilijke situaties het hoofd moeten bieden, de creativiteit van mensen, het mededogen van mensen. Te midden van het lawaai en de chaos van het leven om je heen zul je misschien goed moeten kijken om deze dingen te zien, maar ze zijn er beslist.
Je zult deze dingen onder ogen moeten zien om deze kans te krijgen. Het onder ogen
zien van [deze dingen] is niet simpelweg jezelf kwetsbaar maken voor andermans lijden en moeilijkheden. Het is echt aanwezig zijn en stilte beoefenen. Dat is wat aanwezig zijn werkelijk betekent.
Het is niet een situatie benaderen en proberen er positief of negatief tegenover te staan. Het is er gewoon bij zijn. Het is gewoon openstaan, kijken en luisteren, zoeken naar Kennis, je reacties opzijzetten, je ideologie, je voorkeuren, je angsten en je vermaningen opzijzetten. Alles wordt opzijgezet om aanwezig te zijn in de situatie.
Dit is een belangrijke oefening in het focussen van je geest en in het uitoefenen van meer discipline over je emoties en reacties op mensen en situaties. Het is dit vermogen om aanwezig te zijn dat een echte ontwikkeling betekent van je spirituele bewustzijn, begrip en vermogens.
Want als je niet aanwezig kunt zijn in een situatie, dan wordt jou de grote les ontnomen die deze situaties bieden, de gelegenheid voor Kennis om tevoorschijn te komen en voor jou om de kracht van blijvende liefde te ervaren.
Blijvende liefde is niet iets wat je genereert omdat je gewoon een situatie of mensen waardeert. Het is niet verzonnen. Het wordt niet gecreëerd door het intellect.
Oh, nee. Waar wij het over hebben komt van een diepere plaats in jou, en het komt op natuurlijke wijze naar voren als je aanwezig bent bij jezelf en bij anderen, als je moed toont door onder ogen te zien wat er in de wereld gebeurt, en mettertijd de kracht opbouwt om je angstige reacties en je persoonlijke voorkeuren opzij te zetten.
Als je aanwezig kunt zijn in een situatie, dan kan Kennis je leiden. Als je in een situatie aanwezig kunt zijn, dan zul je dingen zien die je anders niet zou kunnen zien, en zul je de menselijkheid van anderen ervaren en de moeilijke omstandigheden die zich voordoen en die op dit moment bestaan.
Je zult mededogen voelen. Je wilt misschien op de een of andere manier helpen, maar je moet wachten tot Kennis je leidt. Want je weet niet wat je voor de wereld moet doen, en als je werkelijk eerlijk zou zijn, zou je zelfs beseffen dat je niet eens weet wat je wilt voor de wereld.
Je kunt vrede en welvaart voor alle volkeren willen, en dat is normaal om te wensen, maar wat zou dat werkelijk betekenen voor de wereld, en hoe zou dat mogelijkerwijs kunnen gebeuren? Kan de wereld daarvoor zorgen?
Als je je verlangens voor de wereld, of wat je denkt dat de wereld moet hebben, zou evalueren, zou je ontdekken dat je ideeën niet op de werkelijkheid zijn gebaseerd, en er veel problemen mee zijn.
Daarom is het het beste om je voorkeuren, die allemaal gebaseerd zijn op je eigen angsten – de angst om niets te hebben, de gehele waslijst van angsten – opzij te zetten. Je reactie op die angsten is het creëren van een rits voorkeuren, verlangens en verzoeken. Je noemt dit de waarheid, of je filosofie. Maar het is allemaal gebaseerd op angst, zie je.
Daarom zou je, als je echt eerlijk bent tegen jezelf, in een moment van echte nuchterheid, zien dat je niet weet wat je wilt voor de wereld, en dat je grote ideeën en je hoop en je dromen en je voorkeuren zelf ongelooflijke conflicten en moeilijkheden voor anderen zouden veroorzaken als deze dingen ten uitvoer zouden worden gebracht.
Als je alleen maar verlangt, dan zie je alleen wat je wilt zien en zie je niet wat er werkelijk is. Dat is de blindheid van het verlangen, de blindheid van de poging je leven te baseren op je voorkeuren zonder ze werkelijk te onderzoeken en te begrijpen dat ze een reactie zijn op angst in jezelf.
Het is zo veel krachtiger om gewoon aanwezig te zijn, om helderheid te oefenen, om te leren luisteren, om je geest tot rust te brengen zodat je kunt horen, om je angsten en voorkeuren, verlangens en overtuigingen opzij te zetten zodat je kunt zien wat er aan de horizon opdoemt. Want je hebt wat je wilt, en je hebt wat er gebeurt en wat er zal gebeuren.
Je kunt geen blijvende liefde ervaren als je leven gebaseerd is op voorkeuren, omdat voorkeuren vereisen dat je fundamenteel oneerlijk bent tegenover jezelf. Je wilt alleen bepaalde dingen zien en geen andere. Je wilt alleen in aangename situaties verkeren en niet in onaangename situaties. Je wilt alleen samen zijn met mensen die jouw standpunt delen en niet met anderen die dat niet doen. Je wilt dat het leven op een bepaalde manier verloopt, maar zo is het leven niet.
Als je deze benadering volhoudt, handhaaf je in wezen een oneerlijke positie ten opzichte van jezelf en andere mensen. Hier word je slechts de zoveelste antagonist in de wereld, de zoveelste persoon die klaagt, veroordeelt, afwijst en de mensen en situaties om je heen ontkent. De wereld heeft ongetwijfeld al genoeg mensen die dit doen waardoor de situatie zeer, zeer gevaarlijk en moeilijk wordt.
Je hebt nu een grotere kans om af te stappen van dit soort angstige, wanhopige leven, dit oneerlijke leven, dit leven waarin je een vreemde bent voor jezelf, en je je diepere aard of neigingen niet kunt ervaren.
Je zoekt liefde, maar je weet niet wat liefde is. En je kunt niet de voorwaarden scheppen waaronder blijvende liefde voor je kan ontstaan: Je kunt niet aanwezig zijn bij jezelf; je kunt niet aanwezig zijn bij anderen; je kunt niet aanwezig zijn bij de wereld. Je bent te bang en te geobsedeerd.
Dit houd je in een constante staat van frustratie, verwarring en oneerlijkheid. Je kunt geen eerlijke relaties opbouwen omdat je niet eerlijk bent tegenover jezelf. Je kunt de positie en de realiteit van anderen niet helder zien. Alles wordt beoordeeld en geëvalueerd volgens jouw normen en voorkeuren.
Je mist nagenoeg alles. Het leven geeft je tekenen van wat komen gaat. Mensen demonstreren Kennis en de behoefte aan Kennis, maar je bent te veel met jezelf bezig om te horen, te zien of te weten.
Dit is het dilemma waaruit God je wil redden. Want je bent naar de wereld gezonden voor een groter doel, maar dit grotere doel bevindt zich voorbij je angsten en voorkeuren. Het ligt buiten het domein en het bereik van je intellect. Het ontdekken ervan is geen intellectueel streven, maar een echte levensreis.
Je bent op zoek naar blijvende liefde, en je wilt ervaren dat die uit jezelf komt en van anderen wordt ontvangen. Misschien wil je zelfs ervaren dat zij van God komt, of van de Aanwezigheid der Engelen.
Maar je moet zelf de juiste aanpak en het juiste begrip ontwikkelen. Je moet je geest leegmaken. Je moet inzien dat je overtuigingen dingen zijn die je hebt opgebouwd voor je eigen zelfverdediging en om sociale voordelen te behalen bij anderen en om je eigen aanhoudende angst en bezorgdheid te verlichten.
De wereld waarmee je te maken krijgt zal in toenemende mate moeilijker en uitdagender worden. Waar zul je de kracht, het vermogen en de stabiliteit vinden om dit aan te kunnen en te leren er met succes doorheen te laveren?
Als je eerlijk bent tegen jezelf, heb je geen antwoord. Je weet het niet omdat het intellect deze dingen niet kan weten. Daarvoor heb je een grotere kracht in jezelf nodig om je te leiden, je te beschermen en je te leren navigeren door de onzekere en onvoorspelbare tijden die komen gaan.
Je hebt een grotere kracht nodig. Je hebt een grotere verbondenheid nodig. Je hebt relaties nodig die op een grootser en meer diepgaand niveau plaatsvinden. Je hebt een nieuwe relatie met jezelf nodig. Je hebt nieuwe relaties met anderen nodig. Je moet de wereld anders benaderen, bewust, doelgericht, effectief en geen dwaas zijn die in ontkenning leeft.
Maak gebruik van de wijsheden van de wereld, maar vooral van de kracht en de aanwezigheid van Kennis binnenin jezelf.
Je kunt Kennis niet gebruiken. Zij is geen hulpbron voor jou. Je kunt haar niet gebruiken om rijkdom, macht en voorrang boven anderen te verkrijgen. Kennis is veel krachtiger dan je intellect. Zij kan niet gebruikt worden.
Als er iets is, zal Kennis je intellect gebruiken om je te leiden en om je te leren hoe je effectief kunt communiceren en hoe je onderscheidingsvermogen en discretie in het leven kunt ontwikkelen.
Daarom, heb je een nieuwe aanpak nodig, en Gods Nieuwe Openbaring geeft je die en verschaft je de Stappen naar Kennis.
Hier heeft je oppervlakte geest – je sociale geest, de geest die de wereld heeft gecreëerd en die je hebt gevormd om te proberen te functioneren in een moeilijke en veranderende omgeving – nu een grotere kracht om hem te leiden.
Hier kan de genialiteit van je intellect volledig functioneel zijn en positief en constructief worden gebruikt terwijl de geest een voertuig van expressie wordt, in plaats van een tiran die jou hardhandig regeert en jezelf en anderen veroordeelt.
Hier zet je eindelijk de stappen om de Afscheiding binnenin jezelf te beëindigen, door je diepere natuur opnieuw te verbinden met je oppervlaktegeest en persoonlijkheid, door de kracht en aanwezigheid van Kennis in je leven te brengen, in je omstandigheden, in je relaties, in je werk, in je gezondheid, in alles wat je doet.
Hier zul je dingen beginnen te zien die je voorheen niet kon zien en dingen weten die je voorheen niet kon weten. Hier begin je de kracht van blijvende liefde te ervaren.
Hier begint je gevoel van dankbaarheid jegens degenen die je steunen en die je bijstaan, en zelfs jegens degenen die je frustreren, te groeien, omdat je hier ziet hoe iedereen je onderwijst hoe je je eigen integriteit en de kracht van Kennis binnenin jezelf moet waarderen.
Hier onderwijst iedereen je wat de gevolgen zijn als je dit niet doen. De wereld laat zien wat leven zonder Kennis feitelijk is, wat het voortbrengt en het oneindige aantal tragedies die daaruit voortvloeien. Mettertijd, zul je dit zelfs met dankbaarheid en mededogen bekijken.
Nu besef je dat de wereld een gevaarlijke en frustrerende plek is, ondanks haar grote schoonheid en pracht. Hier breng je meer helderheid en soberheid op en begin je je leven serieus te nemen.
Nu besef je de grenzen van het intellect en zoek je naar een grotere kracht binnenin jezelf en binnenin anderen – de kracht en de aanwezigheid van Kennis.
Hierbij zoek je in plaats van romantische opwinding en obsessie voor anderen een diepere resonantie en relatie met anderen. Je wilt bij de mensen zijn die aan je echte levensreis kunnen deelnemen en je niet eenvoudigweg proberen te verliezen in fantasievolle bezigheden met anderen.
Blijvende liefde komt voort uit een leven dat authentiek en eerlijk is – een verbintenis met de wereld die authentiek en eerlijk is, een verbintenis met anderen die authentiek en eerlijk is.
Hier ben je op zoek naar de mensen die echt een verschil gaan maken in je leven, die je ware metgezellen zullen zijn, gewoon, in plaats van te proberen mensen te gebruiken als werktuigen van plezier of om ze te gebruiken voor persoonlijk voordeel, om te proberen het leven te bespelen voor voordeel.
Het is een grote verandering, een grote verschuiving, een groot keerpunt voor jou. En het is allemaal gebaseerd op eerlijkheid – oprechtheid, niet alleen maar weten wat je voelt, maar voelen wat je weet, je diepere integriteit voelen, je diepere geweten, niet het geweten dat je cultuur je heeft ingeprent, maar het geweten dat God intrinsiek binnenin je heeft geplaatst als deel van de Schepping.
Blijvende liefde inspireert, maar zij moet voortkomen uit een authentiek leven en een eerlijke evaluatie. Hier is deze grote kracht van liefde niet slechts een vluchtige en zeldzame ervaring, maar iets dat in toenemende mate bij je begint te verblijven, zelfs in de moeilijkste situaties.
Hier kijk je naar de mensheid met meer mededogen en begrip, en besef je dat je woede en je afwijzing eigenlijk je zwakte en je angst vertegenwoordigen, niet je kern.
De Grote Golven van verandering onder ogen zien zal immense moed vragen en dit grotere fundament van Kennis. Anders zul je jezelf verliezen in angst, en zul je ofwel in ontkenning schieten of zeer afgestompt en negatief worden, zeer pessimistisch, zeer veroordelend, zeer afwijzend – een boos, gefrustreerd, bang iemand die niet kan omgaan met veranderende omstandigheden en toenemende onzekerheid.
Hier ben je een slachtoffer van het leven en van de Grote Golven van verandering. Hier kun je het leven niet aan. Je kunt je niet aanpassen. Je kunt niet creëren. En je kunt niet laveren door de veranderende omstandigheden van je leven. Je bent verlamd. Je bent verdwaald. Je bent blind. Je bent dwaas, gemakkelijk door anderen over te halen, gemakkelijk door anderen te manipuleren, gelovend in alles wat er hoopvol en veelbelovend uitziet.
Veel mensen zullen zo reageren, natuurlijk, maar jij zou niet één van hen moeten zijn. En je zou dit niet bij anderen moeten bevorderen. Want alles wat je in je leven tot stand probeert te brengen wat authentiek is, zul je bij anderen willen bevorderen. Je zult een pleitbezorger willen zijn. Je zult dingen willen demonstreren. Je zult dingen bij anderen willen oproepen, omdat je de kracht van Kennis ook binnenin hen wilt ervaren.
Het verwerven van dit grotere fundament, deze grotere Aanwezigheid en Kracht, is het meest essentiële element in de voorbereiding op de Grote Golven van verandering. Want zonder dit, ben je zwak en gemakkelijk te manipuleren. Je bent vatbaar voor alle vormen van fouten en verkeerde interpretaties. Je wordt gemakkelijk verleid. Je wordt gemakkelijk overwonnen.
Wat je ook doet in de buitenwereld om je voor te bereiden op eventualiteiten, niets zal echt voor je zorgen; en je onderhouden; en je kracht, zekerheid en duidelijkheid geven uitgezonderd de kracht en de aanwezigheid van Kennis. En aangezien Kennis de bron is van blijvende liefde, zal zij deze ervaring ook in je leven brengen, in je relaties en activiteiten.
Hoewel mensen je frustreren, zul je in staat zijn van hen te houden en hun situatie met mededogen te bekijken. Ondanks dat er in de toekomst vreselijke dingen zullen gebeuren, zul je bij mensen ook daden van ongelooflijke moed en inzet zien.
Moeilijke situaties brengen het beste en het slechtste naar boven. Je wilt in een positie verkeren dat deze dingen je kracht stimuleren en niet je zwakte.
Je wilt de wereld onder ogen zien met deze grote kracht die God je heeft gegeven – deze grote kracht om te zien, te horen en te weten; om anderen te herkennen; en om je koers, je richting, te veranderen wanneer dat nodig is; om vrij te zijn om dit te doen; vrij te zijn om te reageren op die relaties die de grootste belofte voor je inhouden; vrij te zijn om leiding te ontvangen van Kennis; vrij te zijn om Kennis te volgen als je eerste en voornaamste verbintenis in het leven.
Hier zie je dat blijvende liefde geen passie is. Het is geen sensatie. Het is geen opwinding. In plaats daarvan, is het een doordringende ervaring, een duurzame ervaring, een blijvende ervaring, een blijvende liefde die alles aankan, die alles kan doorstaan, die alles kan dienen.
Dit is de kracht die je hart begeert. Dit is de kracht die je moet hebben. En dit is de kracht die Gods Nieuwe Openbaring je aanreikt.
Wees dankbaar dat je zo’n diepere natuur hebt. Wees dankbaar dat God opnieuw gesproken heeft. Want God heeft de mensheid gegeven wat zij zichzelf niet kan geven, en zal onthullen wat de mensheid zelf niet kan zien, en zal de werkelijkheid verduidelijken van je diepere natuur en je ware doel om in deze tijd in de wereld te zijn.