Zoals geopenbaard aan
Marshall Vian Summers
op 17 mei 1988
te Tyler, TX, Verenigde Staten
Wat je in deze tekst leest is de transcriptie van de originele stem van de Engelenschare zoals zij door de Boodschapper Marshall Vian Summers sprak.
Hier wordt de originele communicatie van God, die voorbij woorden bestaat, vertaald naar menselijke taal en begrip door middel van de Engelenschare die over de wereld waakt. De Engelenschare levert vervolgens Gods Boodschap aan de Boodschapper, waarna het wordt getranscribeerd en beschikbaar gemaakt aan jou en aan alle mensen.
In dit opmerkelijke proces spreekt de Stem van de Openbaring opnieuw. Het Woord en het Geluid zijn in de wereld. Moge jij de ontvanger zijn van dit geschenk van de Openbaring en moge jij open staan om deze unieke Boodschap in ontvangst te nemen voor jou en voor jouw leven.
Voor degenen onder jullie die een innerlijk leven en een innerlijke gevoeligheid beginnen te ontwikkelen, kan het moeilijker zijn om in de wereld te zijn. Jullie worden nu gevoeliger. De hardheid van het fysieke leven is ruwer voor je en je wilt je meer terugtrekken dan gestimuleerd worden.
Mensen vragen zich af: “Hoe kan ik gelukkig zijn in de wereld?” Zoals we in eerdere verhandelingen hebben gezegd, zijn er twee soorten geluk. Je hebt kortstondig geluk, dat het gevolg is van een gelukkige stimulans die heel aangenaam kan zijn, maar heel gemakkelijk verloren gaat. Dan heb je blijvend geluk, dat in je verblijft en naarmate het sterker wordt, onder alle omstandigheden ervaren kan worden. Het is de kiem van vrijheid in dit leven.
We willen het hebben over blijvend geluk en hoe dit tot stand kan komen in het leven. Toch moet ik je meer geven dan alleen maar een idee of een definitie. Je moet verder gaan dan eenvoudige veranderingen in je gedrag of denken, want de wereld is heel invloedrijk. Ze brengt bepaalde denkpatronen in mensen teweeg die heel sterk zijn. Je bent er zo aan gewend om op een bepaalde manier te denken dat je er geen idee van hebt dat het maar één manier van denken is. Dit wordt een gewoonte. Je trekt het nooit in twijfel. Maar als je je innerlijk begint te openen, zie je dat jouw standpunt slechts één manier is om naar dingen te kijken. Het is niet noodzakelijkerwijs de waarheid. Omdat je de dingen op een bepaalde manier ziet, denk je dat dat de waarheid is. Mensen ruziën en vechten en lijden om wat zij denken dat de waarheid is. Ze kijken naar hetzelfde en zien twee verschillende dingen vanuit verschillende gezichtspunten.
Wanneer je je van binnen begint te openen, een duidelijker besef van jezelf begint te krijgen, je vermogens en gevoeligheden begint te ontwikkelen en begint te putten uit de hogere kwaliteiten die je bezit, zie je dat standpunten kunnen verschillen en dat hoe jij de dingen ziet niet de waarheid is. De waarheid is heel moeilijk te zien, maar niet moeilijk te voelen. Twee mensen met heel verschillende gezichtspunten kunnen heel vergelijkbare ervaringen hebben met het voelen van de waarheid. Als ik zeg “voelen”, bedoel ik niet emoties. Ik bedoel een diepere soort ervaring.
Zie je, de wereld kan je geen geluk schenken, maar jij kunt de wereld wel geluk schenken omdat jij geluk met je meegebracht hebt vanuit je Aloude Thuis. Jij moet echter de eerste ontvanger zijn. Iedereen in de wereld is op zoek naar de weg naar geluk, hoe je gelukkige prikkels kunt behouden en hoe je pijn kunt vermijden. Het is heel wanhopig om te proberen alles aangenaam en comfortabel te houden en alles te hebben wat je wilt zonder ze te verliezen. Is dit niet moeilijk te bereiken? Er zijn mensen die je garanderen dat je dit kunt, maar als je om je heen kijkt lukt het niemand.
Waar geluk is iets dat je met je meedraagt, maar het zit diep in je. Het is het gevolg van het ervaren van doel, betekenis en richting in je leven. Dit is geen doel, betekenis of richting die je voor jezelf verzint. Het is iets dat in je geest ontstaat. Je realiseert het je. Het zijn niet alleen maar je gedachten of overtuigingen of filosofie of religie. Hoewel de ervaring van geluk hierin tot uitdrukking kan komen, zijn ze niet de bron ervan. De bron van waar geluk is onverklaarbaar en ligt buiten het domein en bereik van je ervaring. Het gevolg, geluk in deze wereld, is iets dat je bedoeld bent te hebben, maar je moet jezelf cultiveren om er toegang toe te krijgen, om het vermogen te hebben ermee te leven en het in het leven te brengen.
Weet je, mensen willen graag geweldige ervaringen opdoen. Ze willen Jezus ervaren. Ze willen God zien verschijnen. Ze willen bewijs. Ze willen antwoorden. En toch is hun capaciteit om deze dingen te ervaren uiterst beperkt. Je kunt iets niet ervaren als je de capaciteit er niet voor bezit. Slechts kortstondig zul je in je leven misschien een glimp opvangen – een nieuwe ervaring om naar de wereld te kijken zonder een oud gezichtspunt, een gevoel van Aanwezigheid dat bij je verblijft dat krachtig is of een gevoel van empathie met iemand anders dat woorden te boven gaat. Dit zijn weerspiegelingen van het geluk waarover ik spreek.
Waarom is geluk belangrijk? Geluk is niet de hele dag om dingen lachen. Er zijn mensen die dat doen, en daaronder zijn ze vaak erg ongelukkig. Geluk is een gevoel van vrede, een gevoel dat je thuis bent in de wereld, en daaruit komt troost, bijdrage, richting en goede raad voor anderen voort. Daarmee ben je als een oase op een zeer desolate plek. Als je om je heen kijkt naar de mensen met wie je contact hebt, zul je zien dat er heel weinig geluk is in de wereld. Het is heel goed om de waarheid hierover te vertellen en het niet simpelweg af te doen door te zeggen: “Nou ja, zo is het nu eenmaal. Zo is het leven.”
Kijk, een echt gelukkig iemand, iemand die oprecht gelukkig is, levert het bewijs van God. God wil aan mensen geven omdat mensen arm zijn. Dit geluk waar ik het over heb is iets wat je ontdekt in jezelf en in je relaties met anderen. Het is een ervaring en geen idee. Wees niet tevreden met ideeën. Denk niet dat een hele nieuwe lijst met definities je leven wonderbaarlijk en gelukkig zal maken. Je hebt al een heleboel definities, een geest vol definities. Het is de ervaring waar ik het over heb, en hier kunnen mijn woorden slechts benaderingen zijn.
Je hebt binnenin Kennis, je vermogen om te weten – diepgaand is zij, groots is zij, voorbij definitie. Zelden ervaar je dit, maar naarmate je jezelf ontwikkelt om haar te ervaren, zal zij groter en groter worden. Dit zal je een gevoel van betekenis geven in de wereld, want de wereld kan deze betekenis niet aan jou geven. Alles hier is tijdelijk. Jij bent niet tijdelijk. Alles wat je ziet, gaat aan je voorbij, maar jij die ernaar kijkt, gaat niet voorbij. Ja, je lichaam gaat voorbij. Je ideeën gaan voorbij. Ze zijn allemaal tijdelijk. Maar als je denkt dat dit is wie je bent, zul je de hele tijd het gevoel hebben dat je sterft en zal geluk buiten je bereik liggen.
Daarom is onze ontmoeting met jou zo zinvol. Wij vertegenwoordigen namelijk je leven buiten deze wereld. We leven hier niet meer, maar we zijn heel dicht bij de wereld. We zijn als een brug. Ons bestaan is het bewijs dat jullie een leven voorbij de wereld hebben. De minderheid is nu hier, terwijl de meerderheid zich aan de andere kant bevindt – in verschillende ontwikkelingsstadia. Het is alsof je je binnen en buiten het aquarium bevindt. Wanneer je in het aquarium zit, is het een alles verterende ervaring, nietwaar? Maar als je buiten het aquarium bent, kun je de dingen in het aquarium heel duidelijk zien, maar je kunt je er niet gemakkelijk mee bemoeien. Wij bevinden ons buiten het aquarium. Jij zit erin. Je bevindt je onder water in jouw wereld, maar slechts voor even.
De bron van alle angst is de overtuiging dat jij tijdelijk bent, dat de dood op je wacht en dat alles waar je waarde aan hecht en alles wat betekenisvol voor je is op elk moment weggenomen kan worden. Met dit geloof ben je extreem kwetsbaar. Je geluk kan dan in het volgende moment worden beëindigd. Er kunnen verschrikkelijke dingen gebeuren, nietwaar? Hoe kun je, met zoveel angsten en zoveel bedreigingen voor je welzijn, reëel en ingebeeld, gelukkig zijn met al deze omstandigheden, met pogingen om een klein stukje leven voor jezelf alleen te redden terwijl de tijd alles wegvreet. Ja, er kunnen gelukkige momenten zijn, leuke tijden en ontspanning. Dat is goed, maar dat is niet voldoende. Je kunt niet de hele dag spelen en gelukkig zijn.
Wanneer je je bewustzijn van Gods Aanwezigheid in je leven, in jezelf en in je relaties begint te ontwikkelen, dan begint er een grotere gevoeligheid in je te ontstaan. Hier zul je zien dat er een heel groot verschil bestaat tussen deze ervaring die je hebt en de wereld die je met je ogen ziet en met je oren hoort. Als je alleen in de wereld leeft, nou, dan ben je werelds. Je bent misschien heel praktisch. Je weet misschien alles over dingen, hoe dingen zijn en zouden moeten zijn, enzovoort. Dat noemen we wereldsgezind. Werelds zijn is intelligent zijn over slechts een paar dingen. Maar nu word je je bewust van iets dat veel groter is. Het is niet gemakkelijk om erover te praten. Taal is niet gemaakt om het te beschrijven. Het is meer dan een gevoel, maar misschien is dat alles wat je erover kunt zeggen.
Je begint de aanwezigheid van Kennis in je leven te ervaren. Zij zit heel diep in je, zodat je haar niet kunt misbruiken. Ze ligt veilig opgeborgen in het centrum van jezelf, als een schat op de bodem van de zee. Je kunt er niet bij omdat je aan de oppervlakte leeft waar alles turbulent en veranderlijk is. Net als het oppervlak van een grote oceaan – de ene dag is het leven kalm en vredig en de volgende dag zijn er razende stormen! Maar diep in jou heeft God een zaadje geplant. Als je dat zaadje laat groeien en ontwikkelen, laat ontkiemen en vorm laat aannemen in de wereld, zal het een bron van doel, betekenis en richting zijn voor anderen.
Af en toe worden grote leraren naar de fysieke wereld gezonden, maar dit is vrij zeldzaam. Waarom is het zeldzaam? Omdat mensen het niet kunnen verdragen om zo iemand in hun buurt te hebben. Zou jij een huishouden willen delen met Boeddha of Jezus? Het zou je erg ongemakkelijk maken! Het probleem met zulke mensen is dat je ze niet levend om je heen kunt hebben, maar je kunt ze ook niet vergeten. Dus geef je er de voorkeur aan om hen te aanbidden nadat ze er niet meer zijn. Ze worden zelden getolereerd in hun eigen leven, een enkeling uitgezonderd.
Daarom werkt God altijd achter de schermen. God werkt in je relaties. God denkt en plant niet als een klein spionagebureau. God is als een grote aantrekkingskracht die je naar huis trekt, en deze aantrekkingskracht stimuleert jouw Kennis. Zodra Kennis voldoende gestimuleerd is, en zodra je voorbereid bent en je uiterlijke leven open genoeg is, dan zal Kennis in je naar boven komen en zul je echt geluk beginnen te ontdekken.
Dit naar boven komen zal in het begin niet gemakkelijk zijn. Je zult er heel wantrouwend tegenover staan en alle vreselijke dingen die je over jezelf denkt, de schaamte en de schuld die je voor zoveel dingen met je meedraagt, zullen in de weg staan van de acceptatie van je diepere neigingen die vanuit Kennis naar boven zullen komen. Hier ben je niet zuiver; je neigingen zullen niet altijd betrouwbaar zijn, maar het is een begin. Je leert lopen, en er zijn krachten buiten deze wereld en krachten in deze wereld om je te helpen leren, want je kunt dit niet alleen. Je bent als een kleine baby die leert lopen en die dag en nacht veel begeleiding en zorg nodig heeft. Je gooit de baby niet de wereld in en zegt: “Overleef!”. Je zorgt voor de baby en leert hem alle noodzakelijke dingen.
Dus, op het pad van Kennis ben je als een baby. Je moet voortdurend verzorgd worden en iemand moet op je letten, want je leert iets te doen wat maar heel weinig andere mensen kunnen of willen doen. Dit is een begin. Dit is een onvoorstelbare ervaring. Als dit mag groeien en je de stappen zet, één voor één door de ontwikkelingsstadia, zul je een bron van geluk in de wereld worden. Je zou helemaal zonder religie kunnen zijn en mensen zouden God voelen in jouw aanwezigheid. Jij bent niet God. Je bent gewoon een venster in de wereld waardoor het Grotere Leven kan schijnen.
Weet je, historisch gezien willen mensen altijd de boodschapper van God tot richtpunt maken – nadat ze hem gedood hebben, natuurlijk. Ze aanbidden de persoon omdat het gemakkelijker is om met een persoon om te gaan dan met God. Het is gemakkelijker om Jezus aan het kruis te aanbidden dan God te aanbidden. God is erg groot. Jezus aan het kruis is heel eindig – zielig zelfs. Jezus maakt deel uit van een Grotere Orde, echt groter. Denk niet dat zijn aanwezigheid in deze wereld lang geleden een eenmalige gebeurtenis was. Maar nu is jullie samenleving open en voldoende ontwikkeld, zodat wij op deze manier tot jullie te kunnen spreken. Nooit eerder was dit het geval in deze wereld. Jullie hebben een zeldzame en prachtige vrijheid. We hopen zeer zeker dat jullie die kunnen waarderen in het licht van wat de mensheid heeft doorstaan. Vanuit ons perspectief is dit een zeer grote kans.
Als Kennis – deze diepe geestesgesteldheid die in je begraven ligt – naar boven mag komen en als je haar leerling wordt en haar richting kunt volgen, zul je haar steeds duidelijker ervaren en als een baken voor andere mensen worden. Als je jezelf toestaat om je door alle stadia heen te ontwikkelen en te openen, zul je een bron van geluk worden. Je draagt het met je mee. Dit betekent niet dat je een persoon zult zijn die zuiver en onberispelijk is. Dat gebeurt niet in dit leven. Je kunt perfectie net zo goed helemaal opgeven. Zelfs Jezus maakte fouten. Dat hoort bij het mens zijn. Perfectie is niet waar het om gaat. In deze staat verkeren betekent niet dat je geen slechte gewoontes hebt en de hele dag gelukkig bent zonder ook maar één boze gedachte. Wat dit wel betekent, is dat je de Aanwezigheid bij je draagt. Het is deze Aanwezigheid waar mensen instinctief op reageren. Het is geen persoonlijk charisma. Dat beweegt mensen slechts tijdelijk. Waar ik het over heb beïnvloed mensen voor de rest van hun leven.
Als Kennis zich zou uiten via de persoon die als tuinman in je tuin werkt, zou hij of zij Gods Aanwezigheid onderwijzen aan iedereen met wie hij of zij in contact komt. Sommige grote leraren verbergen zich in dit soort vermommingen, zodat niemand weet wat ze doen. Er is nog steeds te veel angst voor God in de wereld om boodschappers te laten verschijnen zonder dat ze zichzelf beschermen. Angst zaait haat en wantrouwen, woede en vergelding. Daarom moest Jezus, toen hij onderwezen werd over zijn zending, geïnformeerd worden over wat er persoonlijk met hem zou gebeuren. Dat is de prijs van volledige publiciteit. Daarom moeten ware leraren alle persoonlijke ambitie opgeven, want dat is contraproductief voor hun ware missie en welzijn. Dit is natuurlijk heel moeilijk te bereiken.
De wereld is een keiharde plek. Waarom zou je hier komen? Je kunt toch beter ergens naar het strand gaan? Waarom hier komen? Het is hard werken! Zie je, jullie zijn allemaal als eikels uit de hemel, met de kiem van leven in je. Als je de juiste omgeving, begeleiding en omstandigheden krijgt, zul je een grote boom worden. De mensheid is vooruitgegaan en ontwikkeld door de inspanningen van een relatief klein aantal individuen die jullie ras in alle opzichten vooruithelpen. Jullie zijn dus als eikels uit de hemel. Weet je wat ik bedoel? Velen gaan niet open. Daarom zijn het er zo veel. Ze gaan niet allemaal open om zaden voor grote bomen te worden, maar dat is hun belofte. Daarom ben ik hier. Ik ben een tuinman. Mijn achting voor jou is veel hoger dan die van jou voor jezelf, want jij ziet alleen je moeilijkheden, je wensen, je angsten en je ambities. Maar dat is slechts het omhulsel, het uiterlijke deel van jou. Dat zie ik ook, maar ik zie het zaad dat jij draagt. Je hebt een vrije keuze in het leven. Je kunt een eikel zijn of een boom. Niet iedereen hoeft een boom te worden, maar als je een boom wordt, regenereer je je ras.
Je hebt geluk. Je hebt het! Het zit diep binnenin. Ga naar buiten en je zult het niet vinden. Je zult veel prikkels vinden. Geen pijn hebben, de hele dag plezier hebben, veel geld hebben en een fantastische vrouw of man – het zijn allemaal beloften met weinig kans op succes. De honger naar geluk, wat de honger is naar vrede en innerlijke resolutie, brandt heter dan ooit.
Vaak zeggen mensen: “Alles wat ik wil is een echte partner in het leven, een echte relatie. Ik wil getrouwd zijn. Ik wil een gezin hebben. Dat is alles wat ik wil.” En dan zeg ik: “Nou, dat is heel goed. Ga tijd doorbrengen met mensen die dat hebben en vraag jezelf af of je hun niveau van tevredenheid wilt hebben.” Ik wil mensen niet onthouden wat ze willen. Een relatie is immers heel belangrijk. Maar een huwelijk of gezin hebben is geen garantie voor succes.
In de wereld leven mensen in een staat van geheugenverlies. Als vissen in een tank. Jouw wereld is die tank. Zelden kun je verder kijken dan het water van je kleine wereld. Maar weten dat je een leven hebt buiten je opsluiting en dat je het hier vertegenwoordigt, dat is heel fantastisch! Zij die wereldsgezind zijn, zullen je belachelijk vinden. Ze zullen je ervan beschuldigen een dromer te zijn, of nog iets ergers dan dat. Je moet je geluk ontdekken en dat kost tijd. Je moet het laten groeien, wat een leven lang duurt. En je moet leren om het te dragen en nog steeds een verantwoordelijk persoon in de wereld te zijn.
Veel mensen denken dat spiritualiteit een goed excuus is om vakantie te nemen van het leven, maar dat is niet onze bedoeling met jou. Dat is niet wat succes brengt. Er zijn maar heel weinig mensen in deze wereld die echt onthecht raken. De mensheid zou niet kunnen voortbestaan als iedereen onthecht zou raken. Slechts enkelen zijn hiervoor bestemd en ze weten wie ze zijn. Toch is dat niet het model voor het spirituele leven. Het model voor het spirituele leven is iemand die bekwaam en verantwoordelijk is, iemand die innerlijke Wijsheid de wereld in draagt en laat groeien. Deze innerlijke Wijsheid zal nooit haar volle wasdom bereiken als je in de wereld bent. Zij zal altijd in ontwikkelingsstadia verkeren omdat zij groter is dan de wereld. Ons leven is daar het bewijs van, als je ons kunt ervaren.
Een student van Kennis worden vereist dat je aanspraak begint te maken op de dingen die je weet en ze gaat onderscheiden van wat je denkt of wilt. Dat betekent dat je je gaat voorbereiden. Je moet leren hoe je dit moet doen. Sommige mensen denken: “Ik lees genoeg boeken en ik vind wel een manier voor mezelf. Geen lessen, geen leraren.” En weet je wat er gebeurt? Ze vermaken zichzelf alleen maar. Hoe kun je jezelf naar nieuw terrein leiden? Kun je jezelf verder brengen dan waar je geweest bent? Je hebt echte relaties in de wereld nodig om dit te doen, en je hebt begeleiding van buiten de wereld nodig.
De Grote Weg in het terugwinnen van Kennis is volledig succesvol omdat hij aan al je behoeften en aan elk aspect van jou als persoon tegemoet zal komen en jouw volledige harmonie zal brengen. Het naar boven komen in je leven is zo natuurlijk.
Ik had het over Jezus omdat hij erg populair is, toch? Als persoon. Maar heel weinig mensen weten wie hij is, waar hij is of wat hij is. Jezus is een venster om de wereld in te kijken en een venster voor jou om naar buiten te kijken. Immers, als je bij het verlaten van deze wereld wist dat je naar een gelukkige plek zou gaan, zou dat je last dan niet verlichten? Je hoeft je geen zorgen te maken dat je naar de hel gaat. Je bent er al. Dit is ze! Alleen zijn in je gedachten, wat kan een ergere vorm van isolement zijn?
Je eerste ervaring met Kennis zal waarschijnlijk in de vorm van een diepe intuïtie zijn, iets dat je voelt of weet over jezelf of de ander. Meestal zijn er zeer moeilijke omstandigheden voor nodig om dit naar boven te brengen. Wanneer mensen zich erg op hun gemak voelen en alles goed gaat, hebben ze zelden ervaringen van Kennis. Wanneer dingen op de proef worden gesteld of verstoord worden, nou, dan hebben mensen vaak deze ervaring. De eerste ervaring van Kennis als diepe intuïtie kan in toenemende mate gebruikt worden bij het nemen van beslissingen, als je je studie begint. Kennis zelf is echter veel groter dan dit. Zeer weinig mensen in het leven zullen haar volledig ontdekken. Niet velen hoeven dat te doen. Maar velen van jullie hebben dat wel nodig omdat zij het antwoord is op al jullie vragen. Al dat waarom, waarom, waarom? Wanneer je Kennis ervaart, doen die er niet toe.
In het begin zal je capaciteit heel klein zijn. Je zult haar slechts hier en daar voor momenten kunnen ervaren, maar dit zal frequenter en langduriger worden. Door deze ervaringen van Kennis zul je ook genade ontvangen via je Innerlijke Leraren, die je begeleiden en voor je zorgen. Heel weinig hiervan zal bewust zijn omdat je mentale bewustzijn enkel op bepaalde niveaus geactiveerd wordt. Daarbuiten zul je geen dingen kunnen zien of horen. Toch zul je, naarmate je geest zich ontwikkelt, ervaren dat je in een steeds groter universum leeft. Je zult meer gevoel van Aanwezigheid in het leven hebben. Het leven is nu niet slechts een verzameling bewegende objecten. Je zult steeds regelmatiger voorbij je eigen gedachten kunnen kijken en in staat zijn om zonder interpretatie te kijken, waardoor je de dingen kunt zien zoals ze werkelijk zijn. Er zijn veel specifieke vaardigheden die je individueel zult moeten cultiveren om dit te doen, en ze zijn allemaal je aandacht meer dan waard. Jullie zijn allemaal studenten. Jullie weten het misschien nog niet, maar dat zijn jullie.
Dus kennelijk willen We je aanmoedigen om je ervaring van Kennis te ontwikkelen, die voor jou een echt gevoel van doel, betekenis en richting oplevert. Hier zul je zien dat er een manier is om het soort problemen op te lossen waarmee je geconfronteerd wordt en de serieuze beslissingen die je moet nemen. Je kunt ze niet allemaal tegelijk oplossen omdat je er op dit moment nog niet klaar voor bent, maar het antwoord is er omdat Kennis voor jou antwoordt.
Veel mensen vragen zich af: “Waarom heb ik leraren nodig? Ik wil rechtstreeks naar God gaan.” Je kunt rechtstreeks naar God gaan, maar wie je daar zult ontmoeten zijn je Leraren. Je kunt dat niet veranderen. De Geest van God is voorbij deze wereld. God spreekt niet. Leraren spreken. God geeft geen raad. Leraren geven raad. Denk je dat God weet hoe hij Engels moet spreken? God heeft geen stem. God kan niet niet God zijn. Dat is de enige grote beperking van God.
Ik kan tot je spreken. Je kunt mijn woorden begrijpen. Het staat je vrij om me af te wijzen als je me niet wilt geloven. Dat is prima. Het betekent alleen dat we langer moeten wachten.
God spreekt altijd via Leraren, zie je, omdat zij Gods Wil vertalen in een ervaring en in een vorm die jij kunt begrijpen. Zij zijn als mediums. Weet je, ik heb ook Leraren die naar mij vertalen. Ik vertaal naar jou, jij vertaalt naar andere mensen. Alles wordt vertaald op alle niveaus, over de hele linie! Er wordt voor iedereen gezorgd. Niemand wordt buitengesloten. God wordt hier voor jou begrijpelijk gemaakt binnen jouw ervaringsbereik, en naarmate je ervaring groeit, zul je God op nieuwe manieren beginnen te ervaren. Uiteindelijk zul je helemaal geen woorden meer nodig hebben. Ik ben een spreker. Dat is mijn speciale functie. Ik ben hier dus om met mensen te praten, maar er zijn andere Leraren die niet spreken.
Het is mogelijk om echt gelukkig te zijn in deze wereld. Het is niet alleen mogelijk, het is ook de bedoeling. Wanneer je werkelijk gelukkig bent in de wereld, hoef je hier niet meer te komen. Dan kun je de wereld dienen en buiten het aquarium zijn. De dingen zien er niet zo beangstigend uit als je je aan de buitenkant bevindt.
Je roeping is het werk waarvoor je hier specifiek bent. Je hebt niet alleen geluk met je meegebracht; je hebt ook een blauwdruk meegebracht voor de beste manieren waarop je de wereld kunt dienen. Die ligt ook in jou begraven. In de wereld zijn is actiegericht en je werk hier is een bron van betekenis voor je. Hier vind je niet eerst je doel. Het komt gewoon tevoorschijn wanneer je klaar bent om ernaar te handelen. Per slot van rekening, als ik zeg: “Jouw doel is om een dit of een dat te zijn”, dan is dat alleen maar een andere controverse in jouw geest, nietwaar? Maar als ik tegen de man of vrouw die er werkelijk klaar voor is zou zeggen: “Jouw doel is om dit te doen”, dan zou hij of zij onmiddellijk weten dat dit de waarheid is en zou zijn of haar leven onmiddellijk veranderen. Dat ik mensen kan inwijden in hun Kennis en doel komt niet doordat ik speciale krachten heb. Dat komt doordat ze voorbereid zijn. Ik ben slechts een bevestiging van hun voorbereiding, maar toch heb ik of iemand zoals ik met hen gewerkt. Het is net als afstuderen van school. De diploma-uitreiking duurt maar een paar minuten, maar je gaat voor een lange tijd naar school.
We hebben het vaak over het besluitvormingsproces van mensen. We willen dat jullie leren om wijze besluitvormers te zijn, want dat is een heel goede manier om Kennis in jezelf te ontdekken. De bron van een wijze beslissing is niet iets wat je hebt verzonnen. De beslissing is er al. Je hoeft je er alleen maar op voor te bereiden om haar te ontvangen en te accepteren.
Soms lijkt het woord “geluk” een beperkte term. Toch is dat waar mensen wanhopig naar op zoek zijn – in hun relaties, in hun hobby’s, in hun werk, overal. We hebben het over een geluk dat meer een oplossing is die tot vrede leidt. Dit geluk en deze tevredenheid zijn echt zeldzame goederen in deze wereld, en iedereen die ze gevonden heeft is een geschenk voor de mensheid.