聆听原版口述启示(英文):
下载 (点击右键下载)
上帝信使
马歇尔.维安.萨摩斯
于2008年8月24日
在科罗拉多州博尔德接收
你在这个音频录音里听到的是天使圣团通过信使马歇尔.维安.萨摩斯讲话的声音。
在此,上帝超越文字的原版沟通,被护佑这个世界的天使圣团转译成人类的语言和理解。然后圣团通过信使发送上帝的讯息。
在这个非凡过程里,启示的声音重新发言了。那文字和那声音就在世界上。这是历史上首次,原版口述启示的录音被提供给你和世界去体验。
愿你成为这个启示礼物的接收者,愿你敞开接收它给你、给你的生命的独特讯息。
敬告读者:
本翻译由一位志愿翻译原版英文教程的新讯息学生提供给社团。我们将这一翻译以这种早期形式提供给世界,从而让人们有机会以他们自己的语言和新讯息的一部分进行参与。
上帝给世界发来了一个新启示。它是致这个时代和未来时代的一个启示。因为人类正进入一个非常危险的时期,这一时期,改变的巨浪将降临世界:环境降级;你们的资源耗竭;你们的气候变化;暴虐天气;经济动荡和不断增长的竞争、冲突和战争危险。这一时代,人类将面对来自世界外族群的一种干预实相,他们在此从软弱分裂的人类捞取好处。
这将是一个史无前例的动荡时代。将有巨大的人类需求和受难。对人类家庭来说这是一个危险的时代,因为发动战争以获取剩余资源所有权的诱惑将非常强烈。每个国家、甚至富裕国家的民众的需求将是深远的。
面对这两个巨大挑战,人类将做什么?那将是一个决策问题,不只针对政府和领袖,而且针对公民——针对每个人,针对你。它将是一个决策点,这个决策将在很大程度上决定结局。
如果人类选择它过去选择的路径,去斗争和奋争,那么人类文明将衰落。那些身处当今世界的外来力量将在这里获得优越地位。他们提供的科技你们将无法拒绝。
对于人类漫长、伟大的发展和进化来说,这将是一个悲哀的结局,终结在一种外来力量的奴役下,屈服。对于本是一个远更伟大的故事来说,这是一个悲哀的结局。可是这个结局尚未被选择,对于人类家庭来说,选择另一个路径的道路是清晰的,面对巨变和威胁时的一个解决路径和一个合作路径。
唯有某种灾难性的东西将团结人类。现在你们有着来自你们世界内和来自你们世界外的灾难威胁。这是族群民众成长和进化的方式——出于必要性。可是为了使人类选择解决、承诺和合作路径,它必须拥有一个更伟大愿景,它必要拥有一个更伟大实力,唯有一个来自上帝的启示能够提供这个。
人类的内识——上帝置于人类家庭内在的更深刻智慧——还不够强大,不足以克服它的分裂倾向,克服不谅解,克服不满,克服野心,并抵制为你的所需进行斗争和奋争的诱惑。
人类必须成长起来。它在很多方面依然是一个原始族群。它依然习惯于竞争、冲突和战争。它还没有真正看到一个团结的人类家庭的必要性——出于必要性而团结,团结起来面对一个衰落世界,团结起来面对宇宙生命大社区的竞争性环境。在各国民众的思想和心灵里,在各国的政治里,什么将获胜,是优势还是弱点?
上帝的新启示现在被需要,因为没有这个启示,人类无法针对一个将不同于过去的未来进行相应和充分的准备。正是个体内在、很多个体内在的内识力量,将推翻你们更原始和自我破坏性的倾向。
现在乐观和高度理想化将不足够。作为一个个体你必须在你自己内在选择一条路径。如果你自己无法超越愤怒、痛苦、怨恨以及对他人投射抱怨,那么不要指望你们的领袖做得更好。
启示在此揭示人类的内在实力和你外在生命的要求,它将召唤这一实力并需要它。启示将向你展示,在改变的巨浪里什么正在到来。它将揭示正发生在当今世界上的那些来自宇宙的族群的干预,他们寻找在这里捞取好处。它将揭示你的更深刻本质,你自己内在内识的力量和临在,这是你的实力和正直的源泉,一个超越欺诈和腐败的力量。你们时代的伟大事件——对此人类还无法清晰看到,对此人类还没有勇气清晰看到——正在一个来自上帝的新讯息里被揭示。
人类家庭未来将面对巨大艰辛,这大部分是它自己对世界的滥用和过度使用以及它对世界资源的不明智使用的结果。可这也代表着一个进化进阶。因为当你们的科技成长时,随之而来的是对你们世界的需求也成长。当你们的人口增长时,你们迫使世界超出它的限度,它的承载能力。对此你们将做什么?
这里有一个成熟过程,因为所有在大社区里进步的国家和世界都必须面对这类关口。正因为如此,每个能够在与其他国家的严苛竞争和物质生命的艰难中生存下来的宇宙先进国家,都必须控制他们的人口,必须控制资源消耗从而实现稳定,因为你们不可能去到宇宙里消耗更多。很多人认为宇宙只是一个就像荒野的巨大虚空,你们将走出去并在那里获得你们需要的无论什么,可情况并非如此。一旦你们跨出这个太阳系,你们就进入被他人掌控的领地。他们远比你们更强大。
你们必须面对确立稳定和安全的这个生命根本性问题。那代表人类发展的下个伟大关口。将不是成长和扩张,因为你们正在触及成长和扩张的极限。相反,将是安定和安全。
这是青少年和成年的区别。在青少年阶段,你的生命在拓展。它在敞开。它在向外触及。可是在成年阶段,如果你要实现成熟的话,你必须找到稳定和安全。
不是拥有更多。不是无止境地消耗更多。而是在你们的环境界限里找到一个稳定的实相。这代表人类觉知里的一个根本性转换,针对你们如何运转你们的国家和你们的经济的一个根本性改变——一个心灵的改变,一个更深刻认知。
宇宙不是让你们去攫取的,如何你们试图攫取它,你们将发现自己被数百个国家对抗。
启示必须来自上帝,但它也必须发生在你内在,一种更深刻清算和评估,认知你在此服务世界。你在此并非是田野里的一只蝗虫,吞食眼前的一切。你在此是世界的一名贡献者。礼物在你内在,抱持在你内在深处的内识里,超越你的智力范畴和所及。
上帝的新启示将教导你如何找到你的礼物。可它将在世界真正发生的背景里教导你,这样你的礼物能够被意识到,并被你生活的世界实相从你唤出。你无法从你自己唤出这些礼物。它们必须被外界从你唤出。如果你在此要服务一个过渡世界,你必须面对一个过渡世界从而让你的贡献被从你唤出。
对这一认知的需求是深远的。人类在盲目地走进未来。你们背对着宇宙。你们没有留意。人类就像坐在一列无法停下的火车上。它的油门卡住了。它在仓促地驶入灾难。
什么将制止这个?什么将减缓这个?什么将帮助人类为前方的艰难时代进行准备?当然,人类是聪明的,可真正面对这一系列更巨大需求所需的智慧却在你们的技能和范畴之外。
正因为如此必须有一个新启示,因为你们在进入你们进化的一个新时期。你们在穿过你们的祖先从未必须面对的一个更伟大关口。你们在迈进一个非常不同的环境,它的要求和限制给作为整体的人类制造着非凡的问题,然而也[抱持着]非凡的礼物。因为唯有在这些条件下,人类才将有机会克服它不歇的冲突和它自身内在苦涩的纠纷,以确立团结和合作的一个更伟大基础。
人类正迈进一个宇宙智能生命大社区。如果你们要维持自由和独立自主,你们就不能是一个由争斗的部落、由分裂的国家组成的世界。你们将必须创建一个更伟大的团结基础。你们将必须拥有一个团结的声音对大社区讲话并抵制它从外部的干预和竞争。
现实是所有这些对于大多数民众来说似乎太过了,这告诉你,人类还不够强大或不够能干,不足以应对一系列更巨大问题并面对大社区实相,甚至不足以面对它在家园里的压倒性且不断增长的问题。
可是上帝在你内在放置了正直的力量,承诺的力量,智慧和慈悲的力量。这将给你力量、明晰和确信从而能够带着决心、带着明晰并带着勇气去面对一个不确定的未来。
你的情绪无法为你提供这个。你的理想主义无法为你提供这个。你的理论和哲学无法为你提供这个。这一实力必须来自你自己内在的内识之井。它现在就在你内在,可是你没有依照它的力量和它的临在生活。正因为如此,开展通向这个更深刻内识的进阶如此至关重要并且是为未来进行准备的一大部分。
上帝给世界发送过很多伟大教程来教化人类,赋予它一个更高道德标准,为不同时代的不同民众教导不同的救赎路径。可是现在你们在面对一系列根本不同的境况。你们在面对一个衰落的世界,你们在面对来自大社区本身的竞争。
正因为如此一个新启示必须被赋予世界。这个启示将和世界宗教传统里所有真实的东西产生共鸣,因为在它们的核心,一切都是内识和你灵性身份的实相,以及你为了一个更伟大宗旨被派到世界上的事实。
上帝启蒙了世界所有伟大宗教,可它们都被人们和文化改变和修改了,现在它们看似彼此竞争和冲突。它们之间那看似不同的东西受到强调。人们拥有不同的英雄,不同的导师,不同的诠释,这些被激烈地表达,有时是被暴力地表达。可是世界宗教的真正本质从根本上是,你源自上帝,只有唯一的上帝,你在这个世界上服务挣扎的人类。
这正是上帝的新讯息强调的。可是上帝的新讯息还教你在一个衰落世界里运作,并教你如何为一个智能生命大社区进行准备,人类过去从未必须面对这个。它不同于一个古老族群被来自大社区的族群访问。现在你们在面对大社区本身的实相——一个艰难和挑战的实相,一个自由罕见的实相,一个不受人类价值和人类性情支配的实相,一个说服力量强大的高度竞争性实相。
你们还没有适应这个更巨大实相。你们甚至不知道它是什么,然而它就在你们头上。你们现在正面对它,因为干预正在世界上,它来自在此利用人类的软弱并获取世界巨大生物资源的族群。
你们被推进这个更广大生命场景里,可是你们没有准备且没有觉知。你们不能在这里愚蠢。你们不能在这里幻想,而有任何希望在这个更广大生命场景里拥有效力或保护人类自由。
你们必须实现团结。你们必须强大。你们必须明晰。唯有一个来自上帝的新启示能够教导你们这个,赋予你们这个,并揭示你们否则无法知道的东西,从而让你们为了你们在大社区里的天命进行准备。
大多数人将不做回应这一事实不是问题。每当上帝给世界发来一个新启示时,大多数人将不会或不能回应。回应来自少数人,正是他们的回应和责任,使上帝的启示能够进入世界,给世界带来裨益,并随着时间推移在世界里得到维续。
宗教遭受了很多悲剧性错误,可是在它的核心,它是救赎性和强大的,因为它唤起人类心灵里的一系列更伟大伦理和一种更伟大实力和慈悲,这把你们和田野里的野兽分开,这把你和你们更原始的祖先分开。人类将需要的正是这个内在实力,否则你们将没有勇气或承诺或明晰去面对一个有着巨大且出乎意料的挑战的非常不确定的未来。
上帝知道什么正向世界走来。上帝知道没有一个新启示人类无法进行准备。因此一个新启示正在被发送到世界上以保护和推进人类。
如果你是一个宗教传统的践习者,不要因为这个感到威胁。它在此和你的宗教信仰的精髓和核心产生共鸣。它是来自为你提供了你的生命之路的同一个上帝的一个讯息。它是一个新圣约。它在此给你的宗教带来活力并拓展它,让它的应用领域更广大。它在此准备你。它是天意。
如果你否认这个,你在否认你的宗教信仰和传统的本源。如果你反对上帝的新启示,那么你在和你自己的传统以及它的本源发生冲突。如果你质疑一个新启示会来到世界,那么你是自大的,假设你知道上帝的旨意并假设上帝的旨意将符合你的信仰和期望。别放肆地说最后的先知已经讲过话了,因为那是在假定上帝的旨意。
别做这种假设,因为世界上有一个新启示。它在此应对一系列前所未有的境况和需求。它在此让你们为一个将不同于过去的未来进行准备。它在此从人类自身的自我毁灭中拯救人类。它在此保护人类免受来自大社区的剥削,并让人类为代表你们的未来和你们的天命的这个大社区实相进行准备。
别谴责被选中接收并将这个新讯息带进世界的那个人。他是一个谦卑的人。他没有地位,然而他被灌输了一个来自上帝的新讯息。你可能挑战他和质疑他,可是不要谴责他,直至你真正检视了新讯息并将它带进你的心灵,否则你将犯那些谴责过上帝先前的信使的人们犯过的相同错误。
别以为这个男子的工作没有得到耶稣、穆罕默德、佛陀以及随着时间推移曾被派到世界上的所有伟大导师和使者的支持,因为他在继承他们的传统。他不是一个救星。他是一个信使。他不要求献身或崇拜,因为他只是一个人。可他是信使。他将必须面对所有信使在他们自己的纪元和时代里都面对过的所有批判、谴责、嘲讽和矛盾心态问题。
人们今天面对着同样的问题。他们被信仰、想法和他们自己的社会熏陶支配着。他们没有带着上帝置于他们内在的内识力量清晰地看,因为他们还没有触及这个更伟大实力。那是人类在它所有的困境、冲突和悲剧里面对的根本性问题。
带着内识,这些冲突就不会升起或能够被迅速解决。没有内识,小问题变成大问题。大问题变成普遍性并扎根在文化里。分裂长久确立,战争持续爆发。
这就像你们生活的星球。它表面看似宁静和稳定,可底下是熔岩。它是暴虐的。它是激烈的。
一个没有内识的生命就像那一样。它在外部可能看似平静和稳定,可它在底下翻滚着。它是动荡的。它是暴虐的。这种暴力将爆发。它将在人们的个体生命里爆发。它在人类家庭里以冲突、战争和灾难的形式爆发。
这是因为人类还没有和内识以及内识会提供的智慧联接,因此它和自身处于不歇的争端,这些争端和冲突似乎无法解决。它们自行永久保持着。民众团队数世纪以来彼此争执,对彼此投射抱怨,不信任彼此。
带着内识,情况就不会如此。因为内识会超越这些倾向,会给你一种更伟大愿景和安宁,和对彼此的一种更伟大认知。为了面对大社区,美国人、中国人、俄罗斯人、伊朗人以及来自世界所有国家的民众都将必须合作,如果人类要生存并避免干预的话。面对改变的巨浪,国家将必须彼此合作,来为彼此提供资源,否则人类家庭将开始失败。
富人将必须照顾穷人,否则文明将瓦解。因为你们在面对一个衰落的世界,你们在面对来自世界外的竞争,所以是这种情况。
这不像过去,因为你们现在在超出世界的承载能力。将发生食物短缺,能源资源缺乏。很多地方未来将变得无法居住,因为变化的气候和水源的丧失。这不像过去,那时富人能够用他们自己的个人追求、爱好和痴迷来满足自己,而社会的其他人挣扎和衰落着。你们未来不能这样运作。
上帝知道这个。人类还没有看到它。上帝知道你们未来将必须团结起来才能生存。人类还没有看到这个。上帝知道你们将必须变得强大并抵制来自世界外的干预,可是人类还没有看到这个。上帝知道你们在资源使用上走得太远,草率地使用了它们,破坏你们在这个世界上的自然遗产,可是人类还没有看到这个。
上帝知道你们无法承受任何原因的战争和冲突。人类还没有看到这个。上帝知道如果人类要拥有必要的安定和团结从而在未来生存下来的话,国家就不能试图征服彼此和支配彼此。可是人类还没有看到这个。上帝知道人类将无法通过搜寻太空来找到它在这个地球上耗竭的资源。可是人类还没有看到这个。上帝知道如果人类接受来自外族的科技,它将开始依赖那些族群并将对那些族群丧失力量和独立自主。可是人类还没有看到这个。
正因为如此世界上有一个更伟大启示。它将不被注意。它将被拒绝、回避和否认,可这正是针对所有上帝启示发生过的。从那种意义上说,任何事情都没有真正改变。
可是你们的环境改变了。你们的境况正变得超出你们的认知。你们在面对来自世界外的竞争,关于谁将在这个世界上获得优越地位,谁将主宰它的资源和它的环境。
现在这不是关于你的希望和你的恐惧,因为现在是一个你必须明晰地看的时代。你必须拥有一个新启示才能明晰地看,因为没有这个,人类将无法明晰地看。它将相信它的空想。它将相信它的预言。它将遵循它的预感。它将受制于它的冲突和它的不满。
如果人类文明将生存下来,如果人类自由将生存和进化的话,未来你们就不能像这样运作。上帝知道这个。可是人类还没有觉知它。
这是问题。可是通过启示,一个答案正在被给出。可是如果你无法看到问题,你将看不到答案。如果你无法认知你需要知道你是谁、你为何在世界上以及你在这里成就什么的更深刻需求的话,你的生命将是一团困惑——一个你无法拼在一起的拼图,充满矛盾,充满不确定,充满自我批评,充满错误。正因为如此有一个新启示。
在这点上,世界就像你的生命。它是一团困惑,充满信条,充满空想,充满恐惧,充满错误和悲剧,丧失的机会,失败的尝试——所有这些在消耗人类的时间、精力和资源,而与此同时,上帝赋予了你一个你自己内在的更强大临在,来指引你、引领你并帮助你摆脱诱惑和欺骗。现在你将需要这个力量。它将不只是对开悟或有灵感的少数人的眷顾。它将必须是某种更深入整个人类家庭的东西。
人类智慧——它被灌输在你内在,它是上帝为你创造的——现在将必须开始被依赖和被运用。你必须开始聆听你们国家里那些智慧的人,那些务实的人,那些认识到意识形态的盲目、信仰本身的盲目的人。
因为现在上帝赋予了你一个更伟大力量,一个更伟大愿景和一个更伟大技能。正是这个,是人类必须在它的年轻人中、在它的公民里培育,滋养和鼓励的,如果它要在自由罕见的一个宇宙里成为并维持一个自由国家的话。上帝知道这个。可是人们还没有认知它。
带着谦卑并带着纾解接受你的局限,因为你无法单靠想法管理你的生命。你需要一个更伟大力量和一种更伟大正义和慈悲感,它不是基于意识形态或政治观点或宗教信仰或人类贪婪、人类恐惧、人类激怒。
上帝赋予了你一个伦理基础,它被抱持在你自己内在的内识里。你知道偷窃是错误的。你知道谋杀是错误的。你知道做伪证是错误的。戒律已经被给出。问题是什么?
问题是人类没有实力、勇气和承诺去遵循它们。这一勇气和承诺不是来自智力或你的情绪或你的信仰。它来自你内在内识的力量。
正因为如此上帝现在提供给人类的启示,在内识的层面上应对你灵性生命的实相。只有在这里,你将不仅发现真理的愿景,而且发现去遵循它的实力、力量和承诺。
当你终于意识到你无法管理你的生命,你无法解决世界的问题,你不知道如何面对改变的巨浪,你不知道如何为一个智能生命大社区进行准备时,那么你将转向你自己内在的内识。正是在这里,上帝将对你讲话,正是在这里,你将找到你将需要的实力、正直和勇气之井,以面对这个时代的巨大艰难和不确定。
唯有上帝能够给你这个,上帝已经给了你这个。你可能与它争辩,你可能与它对抗,你可能否认它,可是你无法改变它。存在着你的思想,还存在着内识,它是你内在的一个更深刻思想。内识将不遵循你的思想、你的智力,可是你的智力必须遵循内识,如果它要真正有效和有建设性的话。上帝知道这是事实。可是人类还没有意识到这个。
正因为如此世界上有一个新启示。它不像过去曾被发送到世界的任何启示。它将构建在曾被发送到这个世界的所有伟大启示之上,可它将揭示人类过去从未看到或知道的事物。因为现在这被需要,从而让人类为它的下一个伟大进化阶段进行准备,让人类进行准备去面对这个时代的巨大和空前挑战。