聆听原版口述启示（英文):
下载 (点击右键下载)
由上帝信使
马歇尔.维安.萨摩斯 (Marshall Vian Summers)
于2009年11月29日
在泰国曼谷(Bangkok, Thailand)接收
关于本录音
你在这个音频录音里听到的是天使圣团通过信使马歇尔.维安.萨摩斯讲话的声音。
在此，上帝超越文字的原版沟通，被护佑这个世界的天使圣团转译成人类的语言和理解。然后圣团通过信使发送上帝的讯息。
在这个非凡过程里，启示的声音重新发言了。那文字和那声音就在世界上。这是历史上首次，原版口述启示的录音被提供给你和世界去体验。
愿你成为这个启示礼物的接收者，愿你敞开接收它给你、给你的生命的独特讯息。
敬告读者：
本翻译由志愿翻译原版英文教程的新讯息学生提供给社团。我们将这一翻译以这种早期形式提供给世界，从而让人们有机会以他们自己的语言和新讯息的一部分进行参与。
讨论在全球社区英文网站上讨论‘做一个新讯息的学生’(需要免费注册)
接收一个新启示以及生活在一个启示的时代是一个伟大的祝福。这是一个伟大的机会，去发现你在这个世界上的更伟大宗旨，并通过你的体验去记起那些派你到这个世界上的存有们。因为现在，在你面前，你拥有一份价值无可比拟的礼物，一份每[千年]才在一个启示的时代被赋予的礼物。
你并不是偶然遇到这个。你并不是偶然找到这个。它对你来说代表了一个天命和一个召唤。它现在在一个世界正在变得越来越黑暗，并且改变的巨浪正在到来的时代进入了你的生命。它在一个人类正在面临’由那些来自世界外在此从人类弱点和分裂捞取好处的小团体实行的干预’的时代到来了。
这是一个学习真正崭新和革命性的东西的时代，为了把明晰带给世界的伟大传统，并在巨大的挑战和动荡当前作为对人类团结和合作的一个回响和一个召唤，而被赋予的某个东西。
但是，仅靠阅读它，你无法真正理解新讯息和这个启示的意义。你必须成为它的学生。你必须成为一个学习者，并开展内识进阶。
从你所在的位置，你无法清楚地看到生命的全景。你无法理解你在这时期出现在这个世界上的意义。你无法理解人类现在在这世界边境和疆界之外的宇宙中所面临的生命大社区。你甚至无法看到’遇到一个新启示、一个来自上帝的新讯息’的重大意义。
要理解这些东西以及它们与你的生命、你的起源和你的天命的完全相关性，你必须成为新讯息的学生——学习它，并允许它在你的生命中被应用、被活出、被体验，把你从你的旧想法的束缚中解放出来——你目前就在人们和文化的压迫之下体验的束缚，使你停留在你的思想表面而不允许你去体验你更深刻本性的束缚。
不带腐败，不带困惑，新讯息以一个纯粹的形式来到这里。它随之带来了对你古老家园的记忆，以及对在这时期把你带进世界的更伟大宗旨的回想。
然而，这要求你去理解学生生涯真正意味什么——做一个新启示的学生真正意味什么。因为你无法回到过去，成为耶稣、穆罕默德或佛陀的学生并接收由其信使所揭示的纯正教义。
因此，要做一个新启示的学生，要求你采取一个非常纯粹的接近方式。这意味着你不试图将新讯息与其他教义、其他信仰、其他灵性修习混合在一起。这意味着你不把新讯息与你自己的灵性信仰和观点掺杂在一起。要做一个真正的学生，就是以明晰和开放的思想从起点开始。
在此，你不相信一切。你是辨识和谨慎的，但你对前方的旅程不做任何假设，因为你以前从未走过像这样的一个旅程。即使你长期研究过其他的宗教教义，你也从未走过像这样的一个旅程。
这是要攀登的一座新的山，它将净化你的意图。它将净化你的理解。并且它将净化你对自己和对世界的体验，以开展这样一个更伟大的旅程。
在此，做一个真正的学生意味着，你不为了满足你的偏好、你的偏见或先入为主的想法而变更新讯息。你不改变字句。你不删除新讯息的某些方面。因为你必须看到它的全部。
你不能说：”喔，我对关系和更高宗旨非常感兴趣，但我并不真的想了解大社区。” 在此，你不能说，”喔，我真的想了解大社区，但我不想学习内识之路。”
因为，你看，这一切都是一起的。它是整体和完整的。它是纯粹和完好无损的。它未被世界蹂躏并结合于其他事物，它未被不同的诠释和思想流派等撕碎。
尤其是当信使在世界上时，这是成为新讯息的学生的最理想时间。因为它的纯粹性将由他和那些加入了来协助他去把新启示带进世界的人们维持，并且这正在被维持。
在此，你必须愿意学习超出你理解之外的东西，甚至是你可能害怕接近的东西。这是一个你无法控制的旅程。你只能在开展它时控制你自己——不允许你的恐惧或焦虑把你带走，不允许别人的意见使你气馁或劝阻你，不允许你自己的犹豫不决去削弱你的接近方式和稀释你的专注。
在此，做一个学生意味着，你从一个有着学习渴望和容量的位置开始，并且你愿意不过早下结论地走一个有很多步的漫长旅程——一个将把你带上这座大山的旅程，一个‘有很多弯曲转折、很多你无法预见的事情、很多你在途中没有预期到的关口‘的旅程。
因为，你看，你无法按照你自己的条件来到上帝。你不能说：”喔，我愿意学习这个，但这必须是按照我的条件。” 因为这个旅程将把你带到你以前从未去过的地方，因为从你现在所在的位置，你将永远找不到你在世界上的更高宗旨，并且你遇到那些将在其中扮演一个角色的人的机率确实非常小。
这就是为什么你需要一条走出丛林、走出困惑和矛盾状态、走出你社会薰陶的压迫和主宰的道路。你需要一条出路，这样你的思想才能自由地成为它真正的东西，这样你的精神才能得到解放并通过你的思想和身体来表达它自己，这样你才能感受到你与你的本源和与你到来服务的世界的首要和根本联结。
在此，有必要描述一下学生生涯，因为大多数人真的不知道如何做一个真正的学生。在你的童年教育中，你必须背诵东西以通过考试；你必须满足要求。但这并不真的意味，你必须认真考虑你的生命、你的价值观、你的假设和你的信仰。你只是做了必要的事情来通过测试、来达到目标。一路上，你确实学到了一些东西，但这真的是一种非常稀释的学生生涯形式。
在此，你真正在担负起某个宏高和伟大的东西——比你的理解更大，甚至比你智力的境界和范畴更大。你在做这个，因为你知道你必须做这个，因为这对你来说完全是自然和必要的。
在一开始你可能认为，你在做这个是为了获得爱、财富和权力，灵性满足和所有这些东西。但随着你前进时，这些东西将会受到质疑，因为这个旅程不被这些期望约束并且会完全地超越它们。
如果你继续前进并且不中途放弃，最终你会回到这个实相：你在做这个是因为内识——你内在的更深刻智能——在指示你去做这个。随着你的理解增长和扩大，随着你经历确定性和不确定性的时期，随着你自己的信仰受到质疑，甚至在某些情况下被搁置一旁，你回到这个根本的动机，它是纯粹的。
有很少人在‘他们不得不跟随大师学习某个他们一开始根本无法理解的东西’的情形下当过学生。那些必须在生命中精通某样东西的人，对这个过程理解得更深一些。他们看到这是一个多么漫长的旅程，以及可能会有‘你的期望没有得到满足’的丧气时期。但你继续前进，因为你有一个目标，而这目标在此是最有力量的东西——目标和你自己内在的内识力量。
你在遵循一个不是你自己发明的，也不是由其他人或传统为你发明的课程——一个由上帝直接赋予的旅程。这就是为什么它是一个启示，而不仅仅是一个教导。你在遵循某个在本质上是神秘的东西，尽管它有着巨大的实际应用。随着时间的推移，你看到不是你在引导你，而是一个更伟大的力量——你固有地与之结合，但你无法用你的智力来理解它的一个更伟大力量。
在此，做一个学生就是意识到，某些东西将会退落，为你的思想和你的生命卸下负担。虽然在一开始你可能害怕失去东西，但最终，新讯息在这里是为了给你带来所有你真正需要和渴望的东西。但你真正的渴望，与你内在那些不真实的渴望是不同的。随着时间的推移，你将学会辨别它们并把它们区分开来。
做一个学生意味着，你不对世界上的一切有答案。它意味着，你的智力在内识之路上是个仆人而不是主人，因为这教导和道路延伸至智力的领域和范畴之外。
然而，你的思想将被雇用于理解大社区的内识和智慧，以及新启示的意义——关于‘创造和宇宙、世界上的生命进化‘的启示，关于‘大社区、正在到来的改变的巨浪、人类必须做准备的需求‘的教育。
光这个就远远超过了大多数人的智力容量，所以你的思想将自行是非常忙碌的。但是你将学习的东西甚至超过了这个。这就是为什么它是对你精神——也就是在你内在的内识力量和临在——的启蒙。
你开始你的学生生涯认为新讯息全都是关于你的。但渐渐地，你发现它比这更伟大，并且你有一个更伟大的激励要在这里，超越了个人生存和满足。当你能开始体验到这一点时，这将是在你自己内在的一个大团圆。
做一个新讯息的学生意味着，你正在寻求安静和寻求从世界的许多刺激中撤离，这些刺激使你的思想持续困惑并持续处在一个烦躁的状态。你寻求去简化你的生活，使它不至于给你带来如此大的负担。在你的关系中，你寻求与人们一个更深的联结，并愿意放开那些不能为你提供这个体验的人。
一个自然的转变开始发生，你的价值观和你的焦点将在这过程中发生变化。它是自然的，因为它来自你内在，而不是从外部强加的。为了使你自己保持在正轨上，你需要某些准则来帮助你，这些准则在新讯息中的内识进阶修习、大社区灵性修习、来自大社区的智慧和所有启示书籍中被提供了。
因为你需要一定程度的结构来使自己保持清醒，使你的生命保持专注并朝一个正面的方向移动。因为世界上有那么多力量把你带走，它们寻求把你填满，当你其实在试图让自己的内在变得明晰的时候。
做一个学生意味着，你不是一个大师，你不能拿这个教学去试图用它来赚钱，或用它来做某件事，或用它来在别人眼里变得重要。无论可能存在什么野心，甚至在你内在不自觉地存在的野心，都会随着时间的推移被冲除出来。
因为只有当你准备好了，当你的动机变得更清晰，当你的理解变得更真实和真切时，你内在的内识才会向你揭示某些东西。正如我们之前所说的，你无法控制这个准备工作，但你必须以比你所习惯了的更大程度控制你的思想和事务，并且你将学习如何去以最有益的方式做到这个。
做一个学生意味着，你不是在一天、一个月或一年内学习这个，因为它是一个比这更伟大的旅程，有着一个更伟大的成果和一个更伟大的目标。但你必须是你思想和事务的船长，使自己保持专注，维持你的修习的一贯性，不被之前那么多使你的生活处于混乱状态的力量和情绪所左右。
在此，你获得了掌管你的思想的力量，而不是成为它的受害者。在此，你在一个远更大的程度上掌管你的生命和事务，这将恢复给你力量和明晰，而这正是你所需要的。
做一个新讯息的学生意味着，你支持新讯息在这个世界上的存在。随着你进展时，你能够与他人分享其智慧，并支持和协助被派到这里的伟大信使。因为这是生命在为你服务，而你也为生命服务作为回报。这样做是完全自然的。
你在你的学生生涯中发现，这旅程比你预期的更丰富、更深刻，并且你必须反覆阅读圣书，以了解它们的深度和它们所提供的许多教导，这些教导不会被揭示给不经意的读者或只浏览表面的人。
做一个真正的学生意味着，接受你所处的位置，对你的进步有信心，并允许内识来维持你的专注，即使你认为你根本没有取得任何进展。人们想要立即满足。他们想要立即成果。他们想通过考试和得到一个成绩。这就是他们认为的学生生涯。但真正的学生生涯是某个远更大的东西——一个更伟大的旅程，一个有着许多步的旅程。
你会经历一些看起来非常枯燥乏味和空虚的时期，以及一些看起来非常丰富和启迪的时期。这全都是走这个旅程的一部分，你看。你将开始学习什么在你内在是重要的，什么是不重要的，以及以前你是如何沉迷于把不重要的东西变成重要，而完全[忽略]或忽视重要的东西。
你是一个学生，因为你被召唤来做一个学生，并且在你的内心你正在作出回应。说这句话是如此简单的一件事，然而它是如此非凡的一件事去体验、支持和维持。
许多人在一开始时抱着很大的期望和很高的希望，却发现这个旅程比他们预期的要求更高，而且他们真的没有能够坚持它超过几天的自律性。但是，如果他们在他们的意图上是真实的，他们会返回再试一次，并在这一次把自己带得更远。随着时间的推移，他们将能够超越之前的极限。他们将能够看到他们之前是多么容易地放弃和退出了。而现在他们可以向前进入一个更深的体验领域。
根本上，新讯息将揭示什么在你生命中是必要的东西，并在相较之下，显示所有被添加了但对你来说仅仅是分心或负担的东西。这释放了灵魂。这使你能够满足灵魂的更深刻需求，也就是你所有需求中最深的需求，它对你在世界上的充实和成功来说抱持了最伟大的承诺。
如果这些事情听起来对你来说太令人生畏，那是因为你没有充分珍惜你的生命，尚未认知到你在这里是为了一个更伟大的宗旨，并且这个宗旨实在不是你以为它是的东西。它不仅仅是某个你告诉自己的东西。它不是你对你的生命所给予的解释。它是一个完全更高的状态——在这座山上的更高处——超越你现在所处的位置。
在此，你的灵性信仰是次要的，你的灵性修习成为一切。因为你要不是在登上这个旅程，就是没有。在山脚下有许多哲学家，但哲学不会把你带上这座山。带你上山的是意图。它是投身。它是感受到自己内在一个你在你周围看到的一切都无法满足的更深刻需求。它是回应一个更伟大的召唤，也就是你的召唤——‘能够启蒙你去进入你在世界上的更伟大生命‘的召唤。
在此，恐惧、焦虑和自我执迷减轻了它们对你的控制。你开始在自己内在感到更完好无损，你开始在远更大程度上体验你的完整正直。但要体验这些东西，你必须开展有着许多步的旅程。而这些步就在《内识进阶》和神圣教义中。
在这时刻新讯息呈现了最少的外在形式，因为它是一个对你内在内识的召唤，使之成为你的力量和指引。它把巨大的信任放置于个体，这就是它与其他那么多以宗教为名的东西的区别。
现在它不是关于信仰。它不是关于仪式的遵循。它是关于过一个动力的生命。它是关于同时接近世界和接近你的灵性本源生活——同时看内和看外，听内和听外。
当然，这是非常自然，非常明显的。但这离你现在所处的位置是多么远。你甚至无法静坐五分钟。你无法聚焦你的思想。你无法抵制分心的东西。你无法控制你的情绪。你仍然在某个程度上被美貌、财富和权力所左右。因此，你在自己内在没有自由。还没有。
如果新讯息是你的召唤，那么它就是你的召唤，没有任何其他的了。不要采取愚蠢的方式，试图混合这个和那个——从不同传统的灵性想法拼凑起来的拼布被单，因为那意味着你从未爬山。你只是坐在山脚下，收集那些爬了山的人的明信片。
我必须对你挑战，因为你的生命对世界和对新讯息本身都很重要。我们不会像对待孩子一样对待你。我们不是在卖给你某个东西。我们在给予你你心灵的渴望。但是有一定的智慧必须在一开始就被赋予，以便你的旅程能够更快速地前进，有着更少阻碍、分心和困惑。
随着时间的推移，你会看到这真正是一个新启示——它与世界上其他任何东西都不同，它在人类家庭的一个巨大动荡时期被赋予，一个巨大危险但也是巨大机遇的时期。
当你体验你的更深刻本性时，你会看到这体验一直都与你同在，也许只是周期性地、甚至偶尔地被片刻感受到。但现在你有机会把你的生命完全带给它，以便你的真正本性可以在世界上表达它自己、在这里完成它的使命和天命、在这里找到它真正的关系以及达成这个的巨大满足和喜悦——这是似乎远远超出了许多人的祈祷和心愿的一项工作。
因此，带着’继续前进、开展有着许多步的旅程、拥有面对自己的勇气‘的决心来到你的学生生涯——面对你的思想、你的情绪、你的自我批评、你的自我怀疑，甚至别人的批评和怀疑，所有在此刻捆绑着你的东西。
带着‘体验住在你内在的恩典、它的力量和它的临在’的意图来到你的学生生涯。
来到你的学生生涯，不知道它将意味什么或它将提供什么，让这扇门开着，让启示适时到来给你。
来到你的学生生涯，不要求别人和你一起去，因为这是你的召唤。你不能带着你的伴侣或朋友，甚至你的孩子一起，因为在这时候这是你的召唤，也许不是他们的。
来到你的学生生涯，带着你能够继续前进的信心，无论你在过去有什么失败。无论此刻有什么在困扰着你，你来，带着‘你能采取这个旅程，这是你的旅程和你生命中唯一的机会‘的坚信。因为如果这是你的召唤，这就是你唯一的机会。对你来说只有一个召唤和一条道路。
人们认为他们可以采取任何旅程、任何途径，但只有一个真正有他们的名字在上面。只有一个会对他们的更深刻本性讲话并召唤他们前进。
不要在你的接近方式上是愚蠢的，认为‘你将如何来到你的更伟大召唤’是由你来选择的，因为你并不知道道路。你以前从未走过这个旅程。
在此，灵性理想主义、灵性信仰本身，可以是理解和进步的真正障碍。你现在不需要它们去成为一个真正的学生了，你只需要认知到你在这里是为了一个更伟大的宗旨，并且在你内在深处、在你思想的表层之下，是你寻求去体验和表达的更深刻本性。除此之外，宗教信仰和习俗只能阻碍和困惑你的接近方式。
如果这与你的宗教传统不同，不要担心，因为这是所有宗教传统的核心和灵魂。但是，即使你是在另一个传统中长大的，如果新讯息是你的召唤，它就是你的召唤。没有任何其他的了。如果你的召唤是真正的、真实的，你无法发明它。这是你的召唤。
现在不要浪费时间了，因为时间是最宝贵的。世界在移动。你的机会将从地平线上到来。你必须为它们做好准备。你真正的关系会适时来到你身边。你必须为它们做好准备，否则你将无法参与。你的生命必须是自由和明晰的，否则你将被人和境况所牵制。
时间是最宝贵的。你有时间，但不是很多时间。你没有时间可以浪费。你已经浪费了很多时间。无论你是年轻还是年长，在你的生命中已经有很多浪费。它根本没有给你带来什么。
现在，致力于成为一个真正的学生，一个坚持不懈的学生，而不是一个进进出出、在这里和那里、向前向后、踌躇不定、容易被劝阻、容易气馁、容易被其他人、他们的意见和他们的无知拉离轨道的学生。
不，你现在必须带着强大的意图来到这个，因为这是你的生命。时间是最宝贵的。带着这个意图的力量，你能克服你以前的障碍，超越那些你以前退出或放弃的地方，并继续向前进入新的领域，这将使你的生命有动力、新鲜和真实。
每一天都变得重要。每一个相遇都变得重要。甚至是你生命中反覆的仪式，现在也变成体验内识的机会。这将恢复给你生命和热情，以及‘你在这个世界上有一个更伟大天命’的感知。
上帝知道如何触及你，因为上帝创造了那个真正是你的东西。你认同于你的世俗思想，但你是谁其实是某个远更深切的东西。它是你来到这个世界之前’你是谁‘。它将是你离开这个世界并回到你的灵性家庭后‘你是谁‘。在世界上知道了这个就是结合天堂和地球。地球永远不可能成为天堂，但天堂和地球在你的更深刻本性内有一个可以碰触的地方。
你的未来不会是宏伟的，而是简单的、深切的。你不会成为超级明星或伟大领袖，但你的生命将是简单和深切的。放弃伟大。放弃名誉。所有这些都是虚假的野心。那些被选上去做伟大的事的人从来不是有野心的。那些有野心的人被牵制了，他们被留在他们教育的较低阶层，直到他们能够认知到他们的错误并成长超越这些东西为止。
思考这些话，听到这个召唤。这是给你的。上帝的爱正通过新讯息散发出来。它不被人类发明和人类妥协所隐藏。它在召唤你。
这在最终将是它最大的见证。这在最终将揭示给你你的更深刻本性，你与上帝和与生命的更深刻联结，你为什么在世界上有一个天命，你注定要遇到谁，以及你必须做什么来为这一切做准备。
这一切现在都在你面前。你只需要开展进阶和有觉知，思考你的错误，专注于你的成就，持之以恒，坚持不懈，穿过空荡的山谷，穿过怀疑的时期，去到达超越它们之外的更伟大回报。
让这成为你的理解。